Tradução de "definir uma política" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Definir - tradução :
Define

Política - tradução :
Policy

Política - tradução :
Politics

Política - tradução :
Polity

Palavras-chave : Define Defining Establish Setting Politics Policy Political Politics Foreign

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

definir uma política monetária para a área do euro .
devising a monetary policy for the nascent euro area .
A União dispõe de competência para definir e executar uma política externa e de segurança comum, inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa.
The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy, including the progressive framing of a common defence policy.
A União dispõe de competência para definir e implementar uma política externa e de segurança comum , inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa .
The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy , including the progressive framing of a common defence policy .
A União dispõe de competência , nos termos do Tratado da União Europeia , para definir e executar uma política externa e de segurança comum , inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa .
The Union shall have competence , in accordance with the provisions of the Treaty on European Union , to define and implement a common foreign and security policy , including the progressive framing of a common defence policy .
e definir a política monetária da área do euro .
and to formulate the monetary policy of the euro area .
definir a política monetária para a área do euro .
to formulate monetary policy for the euro area .
tem como principal responsabilidade definir a política monetária da zona euro
its main responsibility is to formulate the monetary policy of the euro area
A independência das autoridades políticas permitirá ao Sistema definir uma política monetária cujo objectivo estatutário é a estabilidade de preços .
Independence from political authorities will allow the System to define a monetary policy aimed at the statutory objective of price stability .
O Eurosistema é responsável por definir e implementar a política monetária da área do euro .
The Eurosystem is responsible for defining and implementing the monetary policy of the euro area .
O SEBC terá o direito e o dever exclusivo de definir e executar a política monetária .
2.1 General remarks The ESCB will have the exclusive right and duty to define and implement monetary policy .
Os EUA e os seus aliados deveriam prosseguir uma política robusta, fazer um investimento mais significativo na oposição secular, e definir objectivos claros.
The US and its allies should conduct a robust policy, make a more significant investment in the secular opposition, and articulate clear goals.
definir a política monetária da área do euro , incluindo , quando apropriado , as decisões respeitantes a objectivos monetários
to formulate the monetary policy of the euro area , including , as appropriate ,
Definir as políticas do Eurosistema o Conselho do BCE é responsável pela política monetária para a moeda única .
Defining Eurosystem policies the Governing Council of the ECB is in charge of monetary policy for the single currency .
6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal .
4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously .
Costuma definir se como uma artista da world music.
She is usually defined as a world music artist.
Definir Breakpoint ...
Add Breakpoint...
Tem de indicar uma localização válida para definir o breakpoint.
You must give a valid location to set the breakpoint.
Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property
Definir um breakpoint
Add a breakpoint
Definir um breakpoint
Remove a breakpoint
Definir um breakpoint
Enable a breakpoint
Um banco central típico possui algumas taxas de juros ou ferramentas de política monetária que ele pode definir para influenciar os mercados.
A typical central bank has several interest rates or monetary policy tools it can set to influence markets.
Definir a linha actual
Set current frame
Definir a thread actual
Set current thread
Definir preferências IBus Hangul
Set IBus Hangul Preferences
Definir Preferências ibus libbopomofo
Set ibus libbopomofo Preferences
Definir Preferências ibus libpinyin
Set ibus libpinyin Preferences
Definir Preferências ibus pinyin
Set ibus pinyin Preferences
Imagem Definir como Fundo
Image Set as Background
O BCE definir as
The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use .
A instituição é ativa no envolvimento em negociação sobre alterações de tratados, além de definir a agenda política e as estratégias da UE.
It is actively involved in the negotiation of the treaty changes and defines the EU's policy agenda and strategies.
Religiões mundiais Uma maneira de definir uma grande religião é pelo número de adeptos atuais.
Religious demographics One way to define a major religion is by the number of current adherents.
A capacidade do Eurosistema para definir e executar a política monetária da área do euro é assegurada pelo seu controlo total da base monetária .
The Eurosystem 's capacity to formulate and implement the monetary policy of the euro area is ensured by its full control over base money .
Definir a Propriedade do Sinal
Set Signal Property
Definir os Conflitos como Resolvidos
Set Conflicts as Resolved
definir a população efectivamente inquirida
to specify the actual reporting population
A data está por definir.
The date has yet to be decided.
Quando observamos esses mínimas variações na luz, podemos definir uma série de coisas.
When we see these little dips in the light, we can determine a number of things.
Então começamos uma nova política uma nova política completamente diferente.
And then we started a new policy a new policy completely different.
Obama necessitava de cumprir a sua promessa para definir uma nova direcção na política externa, enquanto administrava simultaneamente, com habilidade, as questões deixadas por George W. Bush. Se qualquer uma destas acções falhasse, podia ainda causar uma crise na sua presidência.
Obama needed to meet his promise to set a new direction in foreign policy while simultaneously managing to juggle the issues left to him by George W. Bush, any of which, if dropped, could still cause a crisis for his presidency.
Mas Obama terá que definir uma política dos EUA mais clara, reagindo à rápida ascensão da China sob um regime autoritário que persiste agressivamente em pretensões fronteiriças e que atiça internamente o nacionalismo.
But Obama will have to define a clearer US policy, addressing China s rapid rise under an authoritarian regime that aggressively pursues border claims and whips up nationalism at home.
Com estes objectivos em vista , o Eurosistema tem a função de definir e conduzir a política monetária da área do euro e realizar operações cambiais .
With these objectives in view , the Eurosystem has the task of defining and conducting monetary policy in the euro area and carrying out foreign exchange operations .
Khoramabadi é membro importante de uma Commissão responsável por definir casos de Conteúdo Criminoso .
Khoramabadi is a key member of a Commission to Determine Instances of Criminal Content .
Definir uma palavra é mais difícil do que dar exemplo de como empregá la.
To give a definition of word is more difficult than to give an illustration of its usage.
Como resultado, ele foi capaz de definir uma distância estimada de 150 000 parsecs.
As a result he was able to come up with a distance estimate of 150,000 parsecs.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Política - Definir A Linha Política - Definir Uma Regra - Definir Uma Etapa - Definir Uma Armadilha - Definir Uma Faísca - Definir Uma Solução - Definir Uma Variável - Definir Uma Constante - Definir Uma Programação - Definir Uma Causa - Definir Uma Formação - Definir Uma Marca - Definir Uma Verificação
Display this page in English Display this page in English