Tradução de "deixando você esperar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você quer esperar? | Do you want to wait? |
| Você vai esperar. | You will wait. |
| Você vai esperar? | Are you going to wait? |
| Você terá que esperar. | You'll have to wait. |
| Vou esperar por você. | I'll wait for you. |
| Você vai me esperar? | Will you wait for me? |
| Você não precisa esperar. | You don't need to wait. |
| Vou esperar com você. | I'll wait with you. |
| Vou esperar por você. | I will wait for you. |
| Você está me deixando louco. | You're driving me crazy. |
| Você está me deixando louca. | You're driving me crazy. |
| Você está me deixando louco. | You're driving me nuts. |
| Você pode também esperar aqui. | You may as well wait here. |
| Eu vou esperar por você. | I'll wait for you. |
| Você poderia esperar um minuto? | Could you please wait a minute? |
| Devemos esperar por você aqui? | Shall we wait for you here? |
| Devo esperar por você aqui? | Should I wait for you here? |
| Você vai esperar por mim? | Will you wait for me? |
| Você não deveria esperar mais. | You shouldn't wait any longer. |
| Você quer esperar no carro? | Do you want to wait in the car? |
| Você pode esperar dez minutos? | Can you wait ten minutes? |
| Você pode esperar um minuto? | Can you wait a minute? |
| Você pode esperar um segundo? | Can you hold on a sec? |
| Você pode esperar um momento? | Can you spare a moment? |
| Você pode esperar isso tudo? | Can you wait that long? |
| Você terá de esperar aqui. | You're going to have to wait here. |
| Eu vou esperar por você. | I will wait for you. |
| Você poderia esperar lá fora? | Could you wait outside? |
| Você está deixando aquela criança ligada. | You're getting that kid turned on. |
| Pare! Você está a deixando inconfortável. | Stop it! You're making her feel uncomfortable! |
| Você está deixando a barba crescer? | Are you trying to grow a beard? |
| Muitos estão cansados de esperar pelos green cards e acabam deixando os EUA para trabalhar em outros países. | Many tire of waiting for green cards and leave the country to work for our competition. |
| Você também pode esperar até terça. | You might as well wait until Tuesday. |
| Você vai nos esperar na estação? | Will you wait for us at the station? |
| Eu não posso esperar por você. | I can't wait for you. |
| Eu acho que você deveria esperar. | I think you should wait. |
| Você pode esperar por mim aqui. | You can wait for me here. |
| Você não pode esperar até amanhã? | Can't you wait until tomorrow? |
| Ela não quer esperar por você. | She doesn't want to wait for you. |
| Você acha que eu deveria esperar? | Do you think I should wait? |
| Se você esperar medicamentos comuns, ficará supresso. | If however you expect only regular medicines, you will be surprised. |
| Você poderia esperar alguns minutos, por favor? | Would you please wait for a few minutes? |
| Você está cansado de esperar na fila? | Are you tired of waiting in line? |
| Você pode esperar aqui até eu voltar? | Can you wait here until I get back? |
| Você não vai querer esperar tanto tempo. | You don't want to wait such a long time. |
Pesquisas relacionadas : Deixando Você - Você Pode Esperar - Você Pode Esperar - Esperar De Você - Você Pode Esperar - Você Deve Esperar - Esperar Por Você - Fazer Você Esperar - Fazer Você Esperar - Você Poderia Esperar - Você Pode Esperar - Esperar Por Você - Esperar Esperar - Deixando
