Tradução de "deixar fluir a criatividade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Criatividade - tradução : Deixar - tradução : Deixar - tradução : Fluir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O governo deveria deixar fluir ao invés de censurar a voz do povo.
The government, instead of blocking the public voice, should let the voice go.
Isto é parte do deixar ir, algumas vezes acontece e outras não, porque criatividade também cresce dos lugares quebrados.
That's part of the letting go, is sometimes it happens and sometimes it doesn't, because creativity also grows from the broken places.
A música denota o desejo de McCartney de deixar sua mente vaguear livremente e expressar sua criatividade sem o fardo de inseguranças auto conscientes.
The song deals with McCartney's desire to let his mind wander freely and to express his creativity without the burden of self conscious insecurities.
A criatividade é a chave.
Creativity is the key.
Criatividade
Creativity
Você olha para a imagem e você deixa fluir as coisas.
You look at the image and you see that, and you drop the whole thing.
Assim, gosto de pelo menos fingir que apenas a deixo fluir.
So I like to at least pretend it just flows out.
O azul estimula a criatividade.
Blue was considered the colour of mourning.
Agora essa imagem de uma ecologia da criatividade, a imagem de uma ecologia da criatividade equilibrada, é a ecologia da criatividade que temos hoje em dia?
Now that picture of an ecology of creativity, the picture of an ecology of balanced creativity, is that the ecology of creativity we have right now?
E foi quando nós tomamos a decisão Nós deixaríamos as notícias fluir.
And then we took that decision We are unrolling the news.
Pode se fazer fluir por baixo ou por cima.
You make it flow under and over.
E tudo tem de fluir do começo ao fim.
And the whole it's got to flow from beginning to end.
Você não pode dimensionar a criatividade.
You cannot scale creativity.
A conversa hoje foi sobre criatividade.
The conversation today was about creativity.
Grande criatividade. Em tempos de escassez, nós precisamos de grande criatividade.
Great creativity. In times of need, we need great creativity.
A criatividade está em toda a parte.
Creativity is everywhere.
E o fluido vai fluir de uma camada para outra.
And the fluid will flow from one layer into the next.
As emoções podem fluir de mim para você e retornar.
The emotions can flow from me to you and back.
É realmente possível estudar a criatividade cientificamente?
Is it truly possible to study creativity scientifically?
Amy Tan sobre criatividade
Amy Tan on creativity
É isso que se pensa sobre a criatividade.
That's the idea of creativity.
Ele cega o pensamento e bloqueia a criatividade.
It dulls thinking and blocks creativity.
Como isso acontece? Como se faz uma coisa fluir através de outra?
How does that happen? How do you make something flow through something?
Fazer os sucos criativos fluir pelo continente, muito do que viram aqui.
Getting the creative juices flowing on this continent, much of what you have seen here.
Larry Lessig diz que a lei está estrangulando a criatividade
Larry Lessig on laws that choke creativity
Então talvez mais dopamina esteja associada a mais criatividade.
So perhaps more dopamine is related to more creativity.
Dois Esse tipo de recompensa frequentemente destrói a criatividade.
Two Those if then rewards often destroy creativity.
Criatividade é como nós nos nivelamos com a criação.
Creativity is how we cope with creation.
A criatividade é um importante aspecto do desenvolvimento humano.
Creativity is an important aspect for the development of human.
Brinquedos aumentam o comportamento cognitivo e estimulam a criatividade.
Toys enhance cognitive behavior and stimulate creativity.
Julie Burstein 4 lições em criatividade
Julie Burstein 4 lessons in creativity
Isaac Mizrahi na Moda e criatividade
Isaac Mizrahi on fashion and creativity
Tim Brown sobre criatividade e jogos
Tim Brown on creativity and play
Quero dizer, há regras de criatividade?
I mean, can you have rules about creativity?
Ken Robinson diz que as escolas acabam com a criatividade
Ken Robinson says schools kill creativity
No documento, a lei complementa que o excedente de água desses rios deve fluir para o rio Santa .
In the text, the law adds that the surplus waters from these rivers will flow into the Santa River .
A quarta razão para a esperança está ligada à criatividade da Europa.
The fourth reason for hope is linked to Europe s creativity.
Eu tinha que deixar ir ao início, e eu tinha que mergulhar em histórias de centenas de artistas e escritores e músicos e cineastas, e a medida que eu ouvia estas histórias, eu compreendia que criatividade cresce nas experiências do dia a dia mais frequentemente do que se pode pensar, incluindo o deixar ir.
I had to let go at the very beginning, and I had to immerse myself in the stories of hundreds of artists and writers and musicians and filmmakers, and as I listened to these stories, I realized that creativity grows out of everyday experiences more often than you might think, including letting go.
A criatividade formal de Niemeyer é frequentemente comparada àquela de escultores.
Niemeyer's formal creativity has been compared to that of sculptors.
Existe um tipo de modelo para criatividade?
Is that a kind of model for creativity?
E acho que criatividade, inovação, é começar.
And I think creativity, innovation is starting.
Do vazio vem um momento de criatividade.
Out of the emptiness comes a moment of creativity.
Desenho Ano Europeu da Criatividade e Inovação
Feature European Year of Creativity and Innovation
Neutralidade da rede e criatividade livre explicadas.
Net Neutrality And Creative Freedom explained.
Klee estava no auge de sua criatividade.
Klee was at the peak of his creative output.

 

Pesquisas relacionadas : Criatividade Fluir - A Criatividade - Criatividade - Criatividade - Inspirar A Criatividade - Estimular A Criatividade - Aumentar A Criatividade - Explorar A Criatividade - Fomentar A Criatividade - Incentivar A Criatividade - Promover A Criatividade - Desenvolver A Criatividade - Incentiva A Criatividade