Tradução de "deixou me chocado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tudo nessa história me deixou muito chocado. | So the whole nature of this thing completely shocked me. |
| Você me deixou. | You left me. |
| E me deixou desconfiado. | And it made me suspicious. |
| Ele me deixou esperando. | He kept me waiting. |
| Ela me deixou ir. | She let me go. |
| Você me deixou preocupado. | You had me worried. |
| Você me deixou orgulhoso. | You made me proud. |
| Tom me deixou sozinho. | Tom left me alone. |
| Você me deixou feliz! | You made my day! |
| Tom me deixou ir. | Tom allowed me to leave. |
| Tom me deixou partir. | Tom allowed me to leave. |
| O partido me deixou . | The party left me . |
| Mais um claro deslize cometido pelo governo do partido grego SYRIZA deixou o mundo chocado no início das férias escolares. | Another apparent slip up by Greece's SYRIZA government has left the public reeling as the school summer holidays begin. |
| Estou chocado. | I am shocked. |
| E Beck contou me aquela história bem mansamente, mas fiquei completamente chocado com isto. | And Beck told me that story very quietly, but I was absolutely stunned by it. |
| Aquilo me deixou muito entusiasmado. | That got me very excited. |
| Sua carta me deixou feliz. | Your letter made me happy. |
| (OK, isso me deixou perdido) | (OK, that lost me) |
| Você me deixou no desespero. | You left me in despair. |
| Mamãe me deixou uma mensagem. | Mother left me a message. |
| Ela me deixou um bilhete. | She left me a note. |
| Isso me deixou muito triste. | That made me very sad. |
| Isso me deixou muito triste. | It made me very sad. |
| Isso me deixou muito feliz. | It made me very happy. |
| Você não me deixou escolha. | You gave me no choice. |
| Essa notícia deixou me feliz. | This news made me happy. |
| Isso me deixou muito bravo. | It made me very angry. |
| Isso me deixou muito brava. | It made me very angry. |
| A história me deixou arrepiado. | The story gave me goosebumps. |
| Tom me deixou uma surpresa. | Tom left me a surprise. |
| Aquilo me deixou muito nervoso. | That made me very nervous. |
| Isso me deixou muito nervoso. | That made me very nervous. |
| Eu estou chocado. | I'm shocked. |
| Tom estava chocado. | Tom was appalled. |
| Eu fiquei chocado. | I was shocked. |
| Estou ainda chocado. | I'm still in shock. |
| Fiquei muito chocado. | I was really shocked. |
| Me deixou com dor no estômago. | It made me sick to my stomach. |
| E isso me deixou muito intrigada. | And that was what really got me puzzled. |
| Você não me deixou merda nenhuma. | You didn't leave me shit. |
| A mãe me deixou uma mensagem. | Mother left me a message. |
| Ele me deixou esperando de propósito. | He kept me waiting on purpose. |
| Ele me deixou trabalhar nesse escritório. | He let me work in this office. |
| A palidez dela me deixou preocupado. | It worried me that she looked pale. |
| Meu pai me deixou ir nadar. | My father allowed me to go swimming. |
Pesquisas relacionadas : Deixou-me Chocado - Me Deixou - Me Deixou Louco - Ele Me Deixou - Me Deixou Curioso - Me Deixou Louco - Me Deixou Louco - Deixou-me Com - Me Deixou Triste - Me Deixou Sozinho - Me Deixou Esperando - Deixou-me Confuso - Chocado - Chocado
