Tradução de "deliberadamente omitido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Deliberadamente - tradução : Deliberadamente - tradução : Omitido - tradução : Deliberadamente - tradução : Deliberadamente omitido - tradução : Deliberadamente - tradução : Deliberadamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Monte o caso Encontramos omitido.
Mount the case We meet omitted.
Eviteia deliberadamente.
I deliberately avoided you.
Filo deliberadamente.
I did it deliberately. Why?
Meu nome foi omitido da lista.
My name is omitted from the list.
Não digo deliberadamente.
I don't say deliberately.
Fizemos isso deliberadamente.
The Com mission has proposed 7 700 m ECU.
(O segundo coveiro na peça foi omitido).
(The second Gravedigger of the play is omitted.
Mas curiosamente, fui omitido na questão jugoslava.
Any hasty action, and any action that has not been discussed with all sides may lead to conflag
É sempre omitido em uma Missa de Réquiem.
It is always omitted for a Requiem Mass.
A canção Sverige foi omitido da edição internacional.
The song Sverige has been omitted from the international edition.
Foi descuido meu, na Comissão, tê las omitido.
It was remiss of me at committee to have missed that out.
Utilizo esta palavra deliberadamente.
And I use that word advisedly.
Vais devastá los deliberadamente?
Will you devastate them deliberately?
É irresponsável criar vida deliberadamente sublinho deliberadamente para a utilizar como material de investigação.
It is indefensible to deliberately I repeat, deliberately create life in order to use it as research material.
E eu digo isso deliberadamente.
And I use that word advisedly.
Tom quebrou a janela deliberadamente.
Tom deliberately broke the window.
O Yates meteume naquilo deliberadamente.
Yates deliberately dragged me into this.
Ü ano de 1996 foi omitido poi os dados estarem incompletos.
1996 omitted as data incomplete.
Ela deliberadamente me ignorou na rua.
She deliberately ignored me on the street.
Ela deliberadamente o expôs ao perigo.
She deliberately exposed him to danger.
É deliberadamente que uso essa palavra.
The rule of law must therefore prevail.
Queres dizer que planeaste isto deliberadamente?
Do you mean you deliberately planned this?
Caso tenha omitido uma dose, tome a logo que se lembrar.
If you forget a dose, take it as soon as you remember it.
Se tiver omitido uma perfusão, por favor contacte o seu médico.
If you have missed an infusion, please contact your doctor.
O ano de 19 foi omitido por os dados estarem incompletos.
L996 omitted as data incomplete.
O ano de 1996 foi omitido por os dados estarem incompletos.
1996 omitted as data incomplete.
O ano ile 1996 foi omitido por os dados estarem incompletos.
1996 omitted as data incomplete.
Isto também faz parte da história e não devia ser omitido.
This is also part of the story and should not be concealed.
Por vezes, isso origina espectáculos deliberadamente públicos.
Sometimes, that entails deliberate public spectacles.
Tentou incriminar, deliberadamente, o Jonathan por tudo...
You deliberately tried to pin it all on Jonathan assisted by Mr. Freddie Williams.
Quando L ou R for vazio, ele pode ser omitido na representação.
This representation, where L and R are both empty, is called 0.
Por uma questão de simplicidade, o código relacionado às janelas é omitido.
A factory is the location of a concrete class in the code at which objects are constructed.
Se for 0 ou omitido, os Dados classificam se por ordem descendente.
If 0 or omitted, Data is ranked in descending order.
Mudei deliberadamente a rota para afastálo do comboio.
I deliberately changed my course to lead them away from the convoy.
Esta mancha de sangue foi colocada aqui deliberadamente.
This bloodstain was put here deliberately.
Eu quero interferir deliberadamente com seus níveis de dopamina.
I want to deliberately interfere with his dopamine levels.
Utopia foi uma palavra que Thomas More usou deliberadamente.
Utopia was actually a word that Thomas Moore used deliberately.
A UAI deliberadamente não reconheceu um descobridor de Haumea.
The IAU has deliberately not acknowledged a discoverer of Haumea.
A palavra utopia foi usada deliberadamente por Thomas More.
Utopia was actually a word that Thomas Moore used deliberately.
Não propusemos deliberadamente uma solução específica para esse problema.
We have deliberately not put forward a particular solution to that problem.
Então acredita que ela pode ter feito isso deliberadamente?
Then you believe she must have done it deliberately.
Alguém deliberadamente morreu para que você pudesse ficar vivo?
That someone deliberately died so that you might go on living.
Então acredita que ela pode ter feito isso deliberadamente?
Then you believe she must have done it deliberately ?
O capítulo 21 foi omitido das edições publicadas nos Estados Unidos antes de 1986.
The 21st chapter was omitted from the editions published in the United States prior to 1986.
A ordem das palavras é Sujeito Verbo Objeto, embora o sujeito seja frequentemente omitido.
The word order is subject verb object, although the subject is often omitted.

 

Pesquisas relacionadas : Inadvertidamente Omitido - Foi Omitido - Acidentalmente Omitido - Inicialmente Omitido - Foi Omitido - Foi Omitido - Foi Omitido - Acto Omitido