Tradução de "democracia accionista" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1988 A Caixa Geral de Depósitos torna se o principal accionista da Banco Nacional Ultramarino S.A. A República Portuguesa é o único outro accionista.
1988 Portuguese Government owned Caixa Geral de Depósitos became the majority shareholder of BNU, with the Republic of Portugal the sole other shareholder.
Volatilidade histórica e implícita do mercado accionista ( percentagens por ano
Historical and implied stock market volatility ( percentages per annum
Estes acontecimentos aumentaram substancialmente a incerteza dos participantes do mercado accionista e a aversão ao risco , levando os investidores a retirar os fundos do mercado accionista para títulos mais seguros .
These events substantially increased stock market participants uncertainty and risk aversion , prompting investors to shift funds out of the stock market into safer securities .
O mercado accionista determina a cotação das acções de uma sociedade de investimento
The stock market determines the price of shares in an investment trust ,
Parecer do BCE sobre a estrutura accionista e a governança interna do Banca d' Italia
ECB Opinion on the Banca d' Italia 's structure and internal governance
Outros usos do termo democracia incluem o da democracia direta.
Other uses of democracy include that of direct democracy.
1993 A Caixa Geral de Depósitos torna se accionista principal do Banque Franco Portugaise d Outre Mer.
1993 Caixa Geral de Depósitos (CGD) became the majority shareholder in Banque Franco Portugaise d Outre Mer.
Repensar a Democracia
Rethinking Democracy
Isto é democracia.
This is democracy.
Somos pela Democracia.
We are for Democracy.
Limites da Democracia.
On Democracy.
Virtude e Democracia.
x and 304.
Bibliografia Da República à Democracia, Um Ensaio Conceitual para a Democracia Direta.
Europe of Freedom and Direct Democracy The Federal Democratic Party of Uganda advocates for direct democracy.
A era da Internet é uma era de democracia de massas e uma democracia de massas deve substituir a democracia de elite.
The age of the Internet is an era of mass democracy and mass democracy should replace elite democracy.
Creio também na democracia.
Now I am a believer in democracy.
Princípio da democracia representativa
The principle of representative democracy
Princípio da democracia participativa
The principle of participatory democracy
Ele apoia a democracia.
He stands for democracy.
Democracia direta na França As duas maneiras de democracia, representativa e direta, coexistem na França.
As a result, they advocated a representative democracy in the form of a constitutional republic over a direct democracy.
Uma tal estrutura accionista poderia prejudicar a administração da instituição , e possivelmente afectar negativamente a eficácia da sua supervisão .
Such an ownership structure could impair the management of the institution , with possible negative implications for its effective supervision .
Desde 2000 , o BCE também é accionista do BIS com direito de voto e representação na Assembleia Geral Anual .
Since 2000 , the ECB has also been a shareholder of the BIS with voting and representation rights at its Annual General Meeting .
Interessa porque é uma democracia.
It matters because this is a democracy.
A democracia pode aparecer pacificamente.
A democracy could be upheld peacefully.
Democracia depende do consentimento informado.
Democracy depends on informed consent.
A era da democracia autoritária
The Age of Authoritarian Democracy
O mito da democracia caqui
The Myth of Khaki Democracy
2 . Princípio da democracia representativa
Article 45 The principle of representative democracy 1 . 2 .
A democracia está sob ameaça
Democracy is under threat
Nessa praça jaz a democracia.
In this square lies democracy.
Democracia é restaurada em Atenas.
Democracy is restored in Athens.
Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.
Muitos islamistas podem de facto preferir uma democracia não liberal em vez de uma democracia liberal.
Many Islamists may in fact prefer an illiberal to a liberal democracy.
requerer abertamente mais democracia na hora das tomadas de decisão fundamentais, e ultrapassar o argumento caduco da democracia liberal em que a democracia representativa funciona assim mesmo.
Do you have small groups of interests? (...) Whether you people in Europe, and us here in the south, if we could find a way to get together and get what s wrong with the whole of the system, capitalist system of course?
Enquanto se encontra bastante avançada em muitos segmentos do mercado monetário , a integração está menos avançada nos mercados obrigacionista e accionista .
While integration is quite advanced in many segments of the money market , it is less advanced in the bond and equity markets .
A derradeira oportunidade da democracia egípcia?
Egyptian Democracy s Last Chance?
E qual deles é uma democracia?
And which one is a democracy?
Nossa democracia é baseada nas eleições.
Our democracies rely on elections.
A Turquia ainda é uma democracia.
Turkey is still a democracy.
Sou um forte apoiante da democracia.
I am a strong supporter of democracy.
A democracia não irá permiti lo.
Democracy will not permit it.
Um tal resultado troçaria da democracia.
Such an outcome would make a mockery of democracy.
Armas democráticas ou democracia das armas?
Democratic weapons or weapons of democracy?
Então, não se fala de democracia.
So, there is no talk of democracy.
Os filósofos gregos valoraram a democracia.
Greek philosophers placed value on democracy.
A Alemanha é uma democracia parlamentária.
Germany is a parliamentary democracy.

 

Pesquisas relacionadas : Accionista - Remuneração Accionista - Accionista Inicial - único Accionista - Accionista Dominante - Accionista De Referência - Como único Accionista - Nível Do Accionista - Com único Accionista - Democracia Parlamentar - Democracia Representativa - Democracia Direta - Democracia Local