Tradução de "dentro de 2 horas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Voltará dentro de 3 horas. | He will return within 3 hours. |
| Ele voltará dentro de 3 horas. | He will return within 3 hours. |
| A neve desapareceu dentro de horas. | The snow, however, was gone within hours. |
| E dentro de 24 horas, eles tinham o nome dele. E dentro de 48 horas, ele estava preso. | Within 24 hours, they had his name, and within 48 hours, he was arrested. |
| há 2 horas | 2 hours ago |
| Há 2 horas | 2 hours ago |
| Ele disse. Passei 24 horas dentro de um avião. | He said, I've been on an airplane for 24 hours. |
| A história vai se espalhar dentro de algumas horas. | The story will get around in a few hours. |
| 2 Duas horas a menos de serviço... | 2 hour less working time.. |
| O filme durou 2 horas. | The film lasted 2 hours. |
| A reinfecção, no entanto, pode manifestar sintomas dentro de 24 horas. | Reinfection, however, may manifest symptoms within as few as 24 hours. |
| A impressão de um rim demora aproximadamente sete horas, e este está há aproximadamente três horas lá dentro. | It takes about seven hours to print a kidney, so this is about three hours into it now. |
| Dá para ler em 2 horas. | You can read it in about two hours. |
| O filme começou às 2 horas. | The film started at 2 o'clock. |
| O filme começou às 2 horas. | The film began at 2. |
| Dentro de 24 horas processo ter sido iniciado eu perdi minhas garantias. | I've got to make myself match tough ... mentally as well as physically. |
| Terça feira até às 8 horas ( 2 ) | Tuesday by 8 a.m. ( 2 ) |
| A pralidoxima pode regenerar a colinesterases quando administrado dentro de aproximadamente cinco horas. | Pralidoxime can regenerate cholinesterases if administered within approximately five hours. |
| E ainda assim, de alguma forma, dentro de duas horas, o problema estava resolvido. | And yet, somehow, within about two hours, the problem was fixed. |
| Os único filhotes nasce bem desenvolvido, capaz de nadar e mergulhar dentro de horas. | The single pups are born well developed, capable of swimming and diving within hours. |
| O Cara jogou 2 partidas em 24 horas! | Clubs Internacional 1975 1981. |
| Dentro de 24 horas o post foi compartilhado mais de 5.000 vezes e gerou centenas de comentários. | Within 24 hours the post was shared more than 5000 times and generated hundreds of comments. |
| Queríamos largar esta viagem boba e descer num submarino. Profundidade média do oceano 4.000 metros, 2 horas e meia para chegar ao trabalho pela manhã. 2 horas e meia de volta para casa. 4 horas de deslocamento ao trabalho. | We wanted to get away from this silly trip, up and down on a submarine average depth of the ocean, 12,000 feet two and half hours to get to work in the morning two and half hours to get to home. Five hour commute to work. |
| E aí, foi bem... vocês sabem, tudo aconteceu em cerca de 2 horas. | So it was a pretty, you know, it all happened in about two hours. |
| Agora, um desses isopores vão durar mais ou menos 4 horas, com gelo dentro. | Now, one of these Styrofoam chests will last for about four hours with ice in it. |
| O jogo foi interrompido após três horas e dez minutos de jogo com o placar em 2 a 2. | The match was called on account of darkness after three hours and ten minutes of play, drawn at 2 2. |
| A missão durou 6 dias, 2 horas, 23 minutos, 59 segundos. | The mission lasted 6 days, 2 hours, 23 minutes, and 59 seconds, and covered about 2.2 million miles during 97 orbits of the Earth. |
| E essas coisas ocorrem dentro de horas. Este é um estudo uma refeição rica em gordura, dentro de uma ou duas horas o fluxo sanguineo é claramente menor e todos vocês ja passaram por isso no dia de Natal ou Ano Novo. | And these things occur within hours. This is a study a high fat meal, and within one or two hours blood flow is measurably less and you ve all experienced this at Thanksgiving. |
| A missão teve a duração de 6 dias, 2 horas, 3 minutos e 51 segundos. | The mission lasted a total of 6 days, 2 hours, 3 minutes, and 51 seconds. |
| As informações nesse site eram geralmente publicadas cerca de 2 3 horas antes de cada flash mob. | The information there was usually published about 2 3 hours prior to each flash mob. |
| Esta é uma apresentacão de 2 horas que eu dou a estudantes, condensada em 3 minutos. | This is really a two hour presentation I give to high school students, cut down to three minutes. |
| Você pode ler rapidinho em cerca de 2 anos, se ler por volta de oito horas por dia. | You can snap through it in maybe two years if you read eight hours a day. |
| Em menos de 2 horas um website metro29.ru foi posto no ar para cobrir os eventos. | In less than a couple of hours a website metro29.ru has been installed to cover the events. |
| Todos os demais isótopos têm meias vidas inferiores a 40 horas, sendo que a maioria destes decai dentro de 30 minutos. | All of the remaining isotopes have half lives shorter than 40 hours, and most of them decay within less than 30 minutes. |
| valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas | value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value |
| Primeiro dia útil do Eurosistema depois do final do trimestre até às 8 horas ( 2 ) | First Eurosystem business day after quarter end by 8 a.m. ( 2 ) |
| Então o que aprendi? Bem, aqui estou dentro da Biosfera 2, fazendo pizza. | So what did I learn? Well, here I am inside Biosphere 2, making a pizza. |
| Quero dizer, milhares de dólares, muitas pessoas e horas são usados para construir este robô de 2 metros e meio. | I mean, thousands of dollars, lots of man hours made to make this eight foot robot. |
| A Estação Maibara está a cerca de 2 horas e 20 minutos da Estação de Tóquio via o Shinkansen Tokaido. | The Maibara Station is about 2 hours and 20 minutes away from the Tokyo Station by the Tokaido Shinkansen. |
| Distante 15 quilômetros de Cabelo Seco, para se deslocar entre um local e outro, é preciso viajar até duas horas dentro do ônibus. | Fifteen kilometres away from Cabelo Seco, the trip from one place to the other takes up to two hours because of the infrequent public transport in the area. |
| Este elemento apresenta também 2 meta estados, sendo o mais estável Bk 248m (t½ 23,7 horas). | Berkelium(III) fluoride (BkF3) is also a yellow green solid, but it has two crystalline structures. |
| Esse foi o caso na semana passada no hospital educacional Al Matrya no Egito, onde 4 bebês e 2 adultos perderam suas vidas devido a um blecaute de 2 horas nas primeiras horas da manhã e os geradores falharam uma vez mais. | This was the case last week in the Al Matrya teaching hospital in Egypt, where 4 babies and 2 adults on life support lost their lives due to a 2 hour blackout in the early morning hours and generators failed to kick in once again.Zeinobia writes |
| Ariel faleceu em 25 de outubro de 1981, e Will, dentro de 2 semanas depois em 7 de novembro. | They died within two weeks of each other in 1981 (she on October 25 and he on November 7). |
| Esta erupção (VEI 2) criou o cone parasítico Doro Api Toi dentro da caldeira. | This eruption (VEI 2) created the Doro Api Toi parasitic cone inside the caldera. |
| E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses. | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
Pesquisas relacionadas : Leva 2 Horas - Até 2 Horas - Demorou 2 Horas - Durante 2 Horas - 2 Horas Deixou - Em 2 Horas - 2 Horas Atrás - Cada 2 Horas - 2 Horas De Duração - Cerca De 2 Horas - Dentro De 2 Dias - Dentro De 2 Semanas - Dentro De 2 Meses - Dentro De 2 Anos