Tradução de "dentro do enredo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As reviravoltas do enredo eram previsíveis. | The plot twists were predictable. |
| Acho que a maioria deles participou do enredo. | I think most of them took part in the plot. |
| Eu acho que a maioria deles participou do enredo. | I think most of them took part in the plot. |
| Enredo Século XIX, Vale do Paraíba, Rio de Janeiro. | Synopsis The setting is Paraíba Valley, Rio de Janeiro, in the nineteenth century. |
| Serve como importante elemento de enredo em várias aparições do personagem. | Spock's mixed human Vulcan heritage serves as an important plot element in many of the character's appearances. |
| Nem sempre significa enredo ou fato. | It doesn't always mean plot or fact. |
| O enredo do filme foi sugerido por Kansas City Confidential , de 1952. | The film's plot was suggested by the 1952 film Kansas City Confidential . |
| Enredo O epônimo Donkey Kong é o vilão de facto do jogo. | The eponymous Donkey Kong character is the game's de facto villain. |
| O anime segue o enredo do mangá, mas, não mostra os jogos do Torneio Nacional. | The anime follows the manga storyline, but leaves out the National Tournament games. |
| Como resultado disso, o anime segue o enredo do mangá bem de perto . | As a result, the anime follows the storyline of the manga fairly closely, although there are deviations. |
| Enredo Batman e Robin tentam impedir Mr. | Plot Batman and Robin fail to stop Mr. |
| Eu tenho uma vaga lembrança deste livro, mas não me lembro completamente do enredo. | I have a vague memory of this book, but I don't remember the plot completely. |
| Madeleine Williams afirmou que há várias proezas e explosões para te distrair do enredo . | Madeleine Williams said that there are plenty of stunts and explosions to take your mind off the plot. |
| Enredo Kosaku Hatanaka é o orgulho da Academia Mukaida a maior parte do tempo. | Plot The protagonist of the series is , the pride of for the most part. |
| Os personagens e eventos que formam o enredo vêm da vida do próprio Byron. | The characters and events forming the storyline come from the life of Byron himself. |
| Eu nunca sei o que um enredo significa. | I don't know what a plot means. |
| Enredo Uma estação de monitoramento da Frota Estelar detecta uma força alienígena escondida dentro de uma enorme nuvem de energia que se move pelo espaço indo em direção a Terra. | Plot In 2273, a Starfleet monitoring station, Epsilon Nine , detects an alien force, hidden in a massive cloud of energy, moving through space towards Earth. |
| Enredo O cenário é o Brasil entre o final do século XIX e início do século XX. | Plot The setting is Brazil between the end of nineteenth century and early twentieth century. |
| Dentro do N.W.A. | He also produced The D.O.C. |
| Enredo O jogo conta a história de Tidus, estrela do time de Blitzball, Zanarkand Abes. | The player character is Tidus, a blitzball star who finds himself in Spira after his home city of Zanarkand is destroyed by Sin. |
| Há um elemento Rei Arthur no enredo, tudo bem. | There's a King Arthur element to the storyline, okay. |
| O enredo É de arrepiar não precisava apelar tanto. | The Holocaust is simply out of these guys' frame of reference. |
| Enredo Youta Moteuchi é um azarado com as mulheres. | He does mention at one point in the series that Ai is doing well. |
| Enredo É o ano de 1863, pleno século XIX. | But, of course, in your case you got out again. |
| Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código. | So the team actually developed a new code within the code within the code. |
| Embora fiel ao enredo do romance, as descrições de vários personagens e eventos são visivelmente diferentes do livro. | Though faithful to the novel's plot, depictions of several characters and events are noticeably different. |
| Por dentro do incidente | Inside the Incident |
| Em 1971, gravou o samba enredo Festa para um Rei Negro , da Acadêmicos do Salgueiro, do Rio de Janeiro. | In 1971, he recorded the samba enredo Festa para um Rei Negro for GRES Acadêmicos do Salgueiro from Rio de Janeiro. |
| Enredo A história de Kingdom Hearts Chain of Memories continua directamente depois do fim do primeiro jogo, Kingdom Hearts. | Plot Setting Kingdom Hearts Chain of Memories takes place directly after the ending of the first game, Kingdom Hearts . |
| Resumo de enredo O romance está dividido em oito partes. | Plot summary The novel is divided into eight parts. |
| A maioria das ideias do enredo vieram dos escritores, embora os atores também tenham acrescentado outras ideias. | The majority of the storyline ideas came from the writers, although the actors added ideas. |
| Interpretar o texto através dos humores reduz o valor do enredo atribuído ao acaso pelas audiências modernas. | Interpreting the text in the light of humours reduces the amount of plot attributed to chance by modern audiences. |
| Enredo Um cadáver de uma jovem desconhecida é encontrado na biblioteca do coronel Arthur Bantry, aparentemente estrangulada. | Colonel Arthur Bantry goes downstairs and learns from his butler, Lorrimer, that there is indeed a body in the library. |
| Carnavalesco É o profissional responsável pela concepção e desenvolvimento do enredo a ser apresentado por uma escola de samba, bem como a concepção, desenvolvimento e construção das alegorias e fantasias relacionadas ao enredo por este proposto. | Carnavalesco This is the professional responsible for design and development of the plot to be submitted by a school of samba as well as the design, development and construction of floats and costumes related to the proposed plot. |
| Aquela dentro do círculo consegue. | The one within the circle manages. |
| Ele está dentro do quarto. | She's in her room. |
| Não coma dentro do laboratório. | Don't eat inside the laboratory. |
| Estava lotado dentro do carro. | It was crowded in the car. |
| Pode ocorrer também dentro do abdômen (ascite) e dentro do pulmão (edema pulmonar ou derrame pleural). | For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema. |
| Mas se você olhar mais de perto, o enredo se complica. | But if you look more closely, the plot actually thickens. |
| O enredo é baseado em casos reais de corrupção na China. | These storylines are reminiscent of real life corruption cases in China. |
| O enredo de Inchon inclui tanto ação militar quanto dramas humanos. | Inchon s plot includes both military action and human drama. |
| As plaquetas são mantidas dentro destas membranas internas dentro do citoplasma dos megacariócitos. | Platelets are held within these internal membranes within the cytoplasm of megakaryocytes. |
| O samba enredo do desfile O Arquiteto no Recanto da Princesa foi composto pelo sambista Martinho da Vila. | The parade's theme song O Arquiteto no Recanto da Princesa was composed by the Brazilian singer Martinho da Vila. |
| O evento foi tema do enredo da Escola de Samba Unidos da Ponte, no carnaval carioca de 1995. | The event was the subject of the plot of the United Samba School Bridge, carnival in 1995. |
Pesquisas relacionadas : Enredo - Enredo - Enredo Do Filme - Resumo Do Enredo - Do Dentro - Enredo Demonstração - Enredo Capacidade - Enredo Imobiliário - História Enredo - Enredo Velocidade - Vingança Enredo - Enredo Naturais
