Tradução de "dentro do envelope" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A carta está dentro do envelope. | The letter is inside the envelope. |
| O que tinha dentro do envelope? | What was in the envelope? |
| Envelope O envelope é a superfície externa, geralmente envolvendo uma ou mais bolsas de ar dentro dele. | Envelope The envelope itself is the outer surface, usually surrounding one or more gas bags and or ballonets within it. |
| A maior parte dos aposentos da tripulação e espaço de carga ficavam dentro do envelope. | The majority of crew accommodation and cargo holds were placed inside the envelope. |
| Dentro deste envelope estão os restos rasgados de um bilhete de suicídio que não usei. | Inside this envelope is the ripped up remains of a suicide note I didn't use. |
| Estiquem o envelope. | Stretch the envelope. |
| O escrevi o endereço dele atrás do envelope. | I've written his address on the back of the envelope. |
| Ele abriu o envelope. | He cut the envelope open. |
| Tom selou o envelope. | Tom sealed the envelope. |
| Tom abriu o envelope. | Tom opened the envelope. |
| Eu preciso de um envelope. | I need an envelope. |
| Você precisa de um envelope? | Do you need an envelope? |
| Vocês precisam de um envelope? | Do you need an envelope? |
| O que há no envelope? | What's in the envelope? |
| Você vai abrir o envelope? | Are you going to open the envelope? |
| Por favor, me dê um envelope. | Please give me an envelope. |
| Eu entreguei o envelope a Tom. | I handed Tom the envelope. |
| Ela me deu um envelope fechado. | She gave me a sealed envelope. |
| Você não vai abrir o envelope? | Aren't you going to open the envelope? |
| Todo o tempo, você recebeu um envelope. | All the time, you have been given an envelope. |
| Escreva seu nome e endereço neste envelope. | Write your name and address on this envelope. |
| Um envelope e um selo, por favor. | An envelope and a stamp, please. |
| Eu escrevi o endereço errado no envelope. | I wrote the wrong address on the envelope. |
| Tom pôs o envelope sobre a mesa. | Tom put the envelope on the table. |
| Tom entregou para Mary um envelope grande. | Tom handed Mary a large envelope. |
| Ele entregou a ela um envelope fechado. | He handed her a sealed envelope. |
| A secretária colocou a carta no envelope. | The secretary put the letter into the envelope. |
| Tom entregou um pequeno envelope para Mary. | Tom handed a small envelope to Mary. |
| X Planes Pushing the Envelope of Flight . | X Planes Pushing the Envelope of Flight . |
| Ele abriu o envelope apenas para se desapontar. | He opened the envelope only to be disappointed. |
| Tom colocou um envelope na mesa de Mary. | Tom put an envelope on Mary's desk. |
| Eu esqueci de escrever o endereço no envelope. | I forgot to write the address on the envelope. |
| Não possuem envelope bilipídico e são extremamente resistentes. | They are able to be transported through the endosome (i.e., envelope fusion is not necessary). |
| Este é o envelope e esta é a carga. | This is the envelope, and this is the gondola, the payload. |
| A forma desta variação é o envelope da onda. | The outline of the variation in amplitude is called the envelope of the wave. |
| Aletas na traseira do envelope estabilizam o dirigível, permitindo que ele voe em linha reta. | Fins at the rear of the envelope stabilise the airship, allowing it to fly straight. |
| Cada um usando um envelope de metal fino no lugar do mais comum tecido emborrachado. | Each kind used a thin gastight metal envelope, rather than the usual rubber coated fabric envelope. |
| Durante estes eventos, os componentes estruturais do núcleo, o envelope e a lâmina, são sistematicamente degradados. | During these events, the structural components of the nucleus the envelope and lamina can be systematically degraded. |
| Destes seis, a primeira de que vamos falar está nas costas do envelope que vocês estão segurando. | Of these six, the first one that we're going to talk about is in the black envelope you're holding. |
| É o envelope meníngeo que firmemente adere à superfície do cérebro e a medula espinhal (feixes nervosos). | It is the meningeal envelope that firmly adheres to the surface of the brain and spinal cord, following all of the brain's contours (the gyri and sulci). |
| Citoesqueleto Nas células animais, duas redes de filamentos intermédios providenciam suporte estrutural ao núcleo a lâmina nuclear forma uma rede organizada na face interna do envelope, enquanto que um tipo de suporte menos organizado é providenciado pela face citosólica do envelope. | Nuclear lamina In animal cells, two networks of intermediate filaments provide the nucleus with mechanical support The nuclear lamina forms an organized meshwork on the internal face of the envelope, while less organized support is provided on the cytosolic face of the envelope. |
| O núcleo fica mais quente e denso à medida que ganha material da fusão do hidrogênio na base do envelope. | The core grows hotter and denser as it gains material from fusion of hydrogen at the base of the envelope. |
| O elemento Psi está envolvido no envelope do genoma viral e é reconhecido pelas proteínas Gag e Rev. | The Psi element is involved in viral genome packaging and recognized by Gag and Rev proteins. |
| A carga que um balão de ar quente pode elevar, depende exclusivamente do tamanho de seu envelope (balão). | Add to that the fact that when a hot air balloon is not actively being heated, it is cooling off. |
| Você não pode passar deste envelope, que säo 100.000 rúpias, 2.000 dólares. | You can't cross that envelope, which is 100,000 rupees, 2,000 dollars. |
Pesquisas relacionadas : Envelope - ícone Do Envelope - Fora Do Envelope - Proteína Do Envelope - Tamanho Do Envelope - Papel Do Envelope - Do Dentro - Dentro Do Tempo - Dentro Do Experimento - Dentro Do Modelo - Dentro Do Relacionamento - Dentro Do Público
