Tradução de "dentro do perímetro" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dentro - tradução :

Inside

Dentro - tradução :

Within

Perímetro - tradução :

Perimeter

Palavras-chave : Within Inside Hour Hours House Perimeter Secure Breach Secure

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Faz parte da Região das Hidrominerais, está localizado dentro do perímetro do Aquífero Guarani, Microrregião de Frederico Westphalen.	The municipality is part of the Hidrominerais region, in the microregion of Frederico Westphalen.
D. João I foi também o responsável pela reconstrução da Igreja de Nossa Senhora da Pena, localizada dentro do perímetro do castelo, num estilo gótico tardio.	John I also sponsored the rebuilding in late gothic style of the old Church of Our Lady of the Rock ( Igreja de Nossa Senhora da Pedra ), located inside the castle.
Um polígono tem perímetro igual à soma do comprimento dos seus lados.	To calculate the perimeter of an equilateral polygon, one must multiply the common length of the sides by the number of sides.
Semiperímetro é a medida da metade do perímetro de uma figura geométrica.	In geometry, the semiperimeter of a polygon is half its perimeter.
E foi que isso liberou o perímetro do auditório da forma mais incomum.	And that was that it freed up the perimeter of the auditorium in a most unusual way.
O perímetro fica d formula_2 (diâmetro vezes pi).	The perimeter of a polygon equals the sum of the lengths of its edges.
O perímetro de um círculo é chamado de circunferência.	The perimeter of a circle or ellipse is called its circumference.
Chiyoda consiste do Palácio e de seu perímetro em um raio de cerca de 1 km.	Chiyoda consists of the Imperial Palace and a surrounding radius of about a kilometer.
No Pacífico, as forças norte americanas continuaram a pressionar o perímetro japonês.	In the Pacific, American forces continued to press back the Japanese perimeter.
O quadrado é o quadrilátero de menor perímetro que têm uma dada área.	A square has a larger area than any other quadrilateral with the same perimeter.
Reciprocamente, o quadrado é o quadrilátero de maior área para um dado perímetro.	Unlike the square of plane geometry, the angles of such a square are larger than a right angle.
Com o desenvolvimento de povoações ao abrigo dos muros do castelo, uma cerca passou a envolver o perímetro urbano.	When built, a castle could result in the restructuring of the local landscape, with roads moved for the convenience of the lord.
A 29 de janeiro, os iranianos lançaram um novo ataque pelo oeste do rio Jasim, avançando no perímetro iraquiano.	By 29 January, the Iranians launched a new attack from the west of the Jasim river, breaking through the fourth line.
Hamburgo tem mais pontes em seu perímetro urbano que qualquer outra cidade no mundo.	Hamburg has more bridges inside its city limits than any other city in the world and more canals than Amsterdam and Venice combined.
Mas tivemos esse outro benefício. E isso foi A habilidade do perímetro de de repente encaixar Dallas na parte de fora.	But we got this other benefit, and that was the ability of the perimeter to suddenly engage Dallas on the outside.
A maioria dos fóruns têm base em Madagáscar, nós queremos expandir para fora do perímetro malgaxe e alcançar o mundo todo.	Most of the forums are held in Madagascar, we want to expand outside of the Malagasy forum world and reach out worldwide.
Os líderes foram levados a julgamento, mas o veredicto só contornou o perímetro da conspiração.	The leaders were put on trial, but the verdicts only skirted the perimeter of the conspiracy.
E é por isso que gostamos de olhar para geleiras e oceanos, e contemplar a Terra de fora do seu perímetro, etc.	And that's why we enjoy looking at glaciers and oceans, and contemplating the Earth from outside its perimeters, etc.
Dentro do N.W.A.	He also produced The D.O.C.
Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código.	So the team actually developed a new code within the code within the code.
Quanto mais os EUA desafiarem a inevitável expansão do perímetro de segurança da China, melhor para a Rússia, ou assim parecem acreditar os estrategas do Kremlin.	The more the US challenges the inevitable expansion of China s security perimeter, the better for Russia, or so the Kremlin s strategists appear to believe.
Bem, qual percentual dessas bombas vocês acham que realmente atingiu o perímetro de 700 acres dessa fábrica?	Well what percentage of those bombs do you think actually landed inside the 700 acre perimeter of the plant?
Por dentro do incidente	Inside the Incident
Ocupa uma área de , sendo que estão em perímetro urbano, e sua população em 2014 era de habitantes.	Its population as of 2006 is estimated to be 10,245 people living in a total area of 877.844 km².
Para calcular o perímetro de uma circunferência usa se a fórmula formula_1 (duas vezes pi vezes o raio).	The perimeter of a wheel (its circumference) describes how far it will roll in one revolution.
Aquela dentro do círculo consegue.	The one within the circle manages.
Ele está dentro do quarto.	She's in her room.
Não coma dentro do laboratório.	Don't eat inside the laboratory.
Estava lotado dentro do carro.	It was crowded in the car.
Pode ocorrer também dentro do abdômen (ascite) e dentro do pulmão (edema pulmonar ou derrame pleural).	For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema.
Depois de muita luta, as pontes foram tomadas e a 2ª Divisão de Fuzileiros firmaram suas posições no perímetro.	The bridges were secured and the Second Marine division set up a perimeter around the city.
As plaquetas são mantidas dentro destas membranas internas dentro do citoplasma dos megacariócitos.	Platelets are held within these internal membranes within the cytoplasm of megakaryocytes.
Nós seremos capazes de voar dentro da anatomia do cérebro do Peter literalmente voar dentro do corpo dele mas mais importante, nós podemos olhar dentro da sua mente.	We will be able to fly into the anatomy of Peter's brain literally, fly into his body but more importantly, we can look into his mind.
Nas primeiras horas da manhã do dia 30, os últimos marines foram evacuados da guarda da embaixada, enquanto civis invadiam o perímetro e se espalhavam pelo gramado.	In the early morning hours of 30 April, the last U.S. Marines evacuated the embassy by helicopter, as civilians swamped the perimeter and poured into the grounds.
E você pode obter uma apreciação intuitiva a partir disso se você imagina apenas as pessoas no perímetro da rede.	And you can get an intuitive appreciation for this if you imagine just the people at the perimeter of the network.
Descemos dentro do Vale da Fenda,	We went down into the Rift Valley.
Onde isto vai dentro do corpo	Where does it go inside the body?
Estamos dentro do Mercado Pike Place.	We're inside the Pike Place Market.
( ) dentro do horizonte temporal de afectação .	( ) Within the defined time horizon for earmarking .
( ) dentro do horizonte temporal de afectação	( ) Within the defined time horizon for earmarking .
Ele correu para dentro do quarto.	He ran into the room.
A carta está dentro do envelope.	The letter is inside the envelope.
Tranquei minhas chaves dentro do carro.	I've locked my keys in my car.
Tom entrou rapidamente dentro do quarto.	Tom barged into the room.
O que tinha dentro do envelope?	What was in the envelope?

Pesquisas relacionadas : Perímetro - Defesa Do Perímetro - Estrada Do Perímetro - Fora Do Perímetro - Borda Do Perímetro - Aro Do Perímetro - Do Dentro - Em Torno Do Perímetro - Ao Longo Do Perímetro - Edifício Perímetro - Perímetro Molhado - Perímetro Torácico - Perímetro Completo

Display this page in English