Tradução de "depósito de pré pagamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Depósito - tradução : Depósito - tradução : Depósito - tradução : Pagamento - tradução :
Pay

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

3 ) pré depósito de títulos ( incluindo a pré prestação de garantias ) em contas de guarda de títulos seguras e operacionais detidas junto de um BCN
3 ) the pre depositing of securities ( including prepledging ) on operational safe custody accounts held with an NCB
A facilidade permanente de depósito , pelo contrário , permite aos bancos efectuar depósitos pelo prazo overnight junto do banco central a uma taxa de juro pré determinada .
The deposit facility , by contrast , allows banks to make overnight deposits with the central bank at a predetermined interest rate .
caso seja possível o reembolso antes de decorrido o prazo de pré aviso ( ou mesmo à vista ) , este implicará o pagamento de uma penalização .
if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty
Facilidade de depósito
Deposit facility
Facilidade de depósito
Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )
Essa definição deverá abranger todas as situações em que o prestador de serviços de pagamento emite um determinado valor de pré pago armazenado ( num suporte electrónico ) .
This definition should cover all situations where the payment service provider issues a pre paid stored value in exchange for funds .
Se , apesar de não existirem fundos disponíveis , a instituição de crédito ou outra instituição autorizarem o pagamento desse montante , então o depósito overnight converter se á num descoberto .
If it is not sufficiently provisioned , and if the credit institution or other institution authorises the withdrawal , then the overnight deposit will turn into an overdraft .
Facilidade permanente de depósito
Deposit facility
Facilidade de depósito 2.3 .
Deposit facility 2.3 .
FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO
THE DEPOSIT FACILITY
Precisa de um depósito?
Do you need a deposit?
Os juros relativos ao depósito são pagos na data de vencimento do depósito .
d. Maturity and interest terms The maturity of deposits under the facility is overnight .
FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5
THE DEPOSIT FACILITY
Facilidade permanente de depósito 2.3 .
Deposit facility 2.3 .
Instrumentos do mercado monetário as categorias de instrumentos habitualmente negociadas no mercado monetário , como por exemplo bilhetes do Tesouro , certificados de depósito e papel comercial , com exclusão dos instrumentos de pagamento .
( 16 ) Money market instruments means those classes of instruments which are normally dealt in on the money market , such as treasury bills , certificates of deposit and commercial papers and excluding instruments of payment
e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição.
And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.
Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso
Domestic
Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes
Deposit from central government Deposit from other resident sectors
O prestador de serviços de pagamento do autor do pagamento deixará de disponibilizar os fundos ao autor do pagamento logo que tiverem sido debitados à conta de pagamento do autor do pagamento .
3 . The payment service provider of the payer shall cease to make funds available to the payer as soon as those funds are debited from the payer 's payment account .
de pagamento
appropriations
Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) Depósito para fins de absorção de liquidez em resultado de operações de regularização Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez
Deposit facility
c ) As instituições de crédito especializadas sediadas fora da área do euro devem efectuar o pagamento das notas que lhes tenham sido pré fornecidas em 2 de Janeiro de 2002
( c ) non euro area specialised credit institutions shall settle the payment for the frontloaded euro banknotes on 2 January 2002
Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Other residents Non financial corporations By maturity ( 2 bands )
Facilidade de depósito Depósitos a prazo
Deposit facility Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )
Depósito na IFM
Deposit with MFI
Depósito na IFM
Deposit with MFI
Depósito na IFM
Deposit with MFI
Depósito na IFM
Deposit MFI with
Depósito na IFM
Deposit with MFI
i ) O pagamento de uma parte importante de um pré mio de montante significativo deve ser diferido du rante um período adequado e estar ligado ao de sempenho futuro da empresa .
( i ) payment of the major part of a significant bonus is deferred for an appropriate period and is linked to the future performance of the firm .'
Número de contas de depósito overnight transferíveis .
Number of transferable overnight deposits accounts .
Número de contas de depósito overnight transferíveis
Number of transferable overnight deposits accounts
o processo de pré
the preaccession
Período de pré aviso
Period of notice
A substituição com ferro deve ser iniciada logo que seja possível, mesmo várias semanas antes de iniciar o pré depósito autólogo a fim de alcançar elevadas reservas de ferro antes de iniciar o tratamento com Abseamed.
Iron supplementation should be started as soon as possible, even several weeks prior to initiating the autologous predeposit, in order to achieve high iron stores prior to starting Abseamed therapy.
1 seringa pré cheia de 1 ml 6 seringas pré cheias de 1 ml
1 pre filled syringe of 1 ml 6 pre filled syringes of 1 ml
máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 .
2 . Machines operated by staff members .
PERSPECTIVA DO EUROSISTEMA SOBRE UMA SEPA PARA OS CARTÕES Uma SEPA para os cartões deverá reunir as seguintes características 1 ) Os consumidores podem escolher entre diversos sistemas de cartões de pagamento concorrentes , que não beneficiam de uma prioridade pré definida de utilização em terminais de pagamento automático ( TPA ) .
THE EUROSYSTEM' S VIEW OF A SEPA FOR CARDS A SEPA for cards will have the following characteristics 1 ) consumers can choose among a diversity of competing payment card schemes that do not have a pre assigned priority in use at point of sale ( POS ) terminals
Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice Domestic
meios de pagamento
means of payment
Dotações pagamento de
Payment appropriation
e os serviços de depósito e liquidação .
and escrow and settlement services .
O montante da operação de pagamento e eventuais comissões e encargos aplicados à operação de pagamento que o autor do pagamento deve pagar ao seu prestador de serviços de pagamento
the amount of the payment transaction and of any commission fees and charges applied to the payment transaction that the payer had to pay to his payment service provider EN
Tom está no depósito.
Tom is in the warehouse.
Artigo 60º Operações de pagamento iniciadas pelo autor do pagamento 1 .
Article 60 Payment transactions initiated by the payer 1 .

 

Pesquisas relacionadas : Depósito De Pré-pagamento - Pré-pagamento - Pré-pagamento - Pré-pagamento - Pré-pagamento - Depósito De Pagamento - Pagamento De Depósito - Depósito De Pagamento - Pagamento De Depósito - Depósito Pré-pago - Condições De Pagamento Pré-pagamento - Depósito E Pagamento - Pré-pagamento Voluntário - Pré-pagamento Parcial - Pagamento Pré-autorizado