Tradução de "depósito dispensada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Porém, quando tentou trair o Professor, foi dispensada. | Both Leni and Victor Creed, a.k.a. |
| Em algumas circunstâncias essa taxa não é paga ou pode ser dispensada. | In some circumstances this fee is not payable or may be waived. |
| Poderia ser molho de tomate, ou qualquer coisa a ser dispensada areia, pó, qualquer coisa assim. | It could be tomato sauce, or anything could be dispensed sand, powders or anything like that. |
| Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes | class='bold'>class='bold'>Deposit from central government class='bold'>class='bold'>Deposit from other resident sectors |
| Facilidade de depósito | class='bold'>class='bold'>Deposit facility |
| Facilidade de depósito | Overnight class='bold'>class='bold'>deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) |
| Depósito na IFM | class='bold'>class='bold'>Deposit with MFI |
| Depósito na IFM | class='bold'>class='bold'>Deposit with MFI |
| Depósito na IFM | class='bold'>class='bold'>Deposit with MFI |
| Depósito na IFM | class='bold'>class='bold'>Deposit MFI with |
| Depósito na IFM | class='bold'>class='bold'>Deposit with MFI |
| Os juros relativos ao depósito são pagos na data de vencimento do depósito . | d. Maturity and interest terms The maturity of class='bold'>class='bold'>deposits under the facility is overnight . |
| Facilidade permanente de depósito | class='bold'>class='bold'>Deposit facility |
| Facilidade de depósito 2.3 . | class='bold'>class='bold'>Deposit facility 2.3 . |
| FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO | THE class='bold'>class='bold'>DEPOSIT FACILITY |
| Tom está no depósito. | Tom is in the warehouse. |
| Precisa de um depósito? | Do you need a class='bold'>class='bold'>deposit? |
| e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição. | And the bonding process can happen by either melting and class='bold'>class='bold'>depositing or class='bold'>class='bold'>depositing then melting. |
| FACILIDADE PERMANENTE DE DEPÓSITO 5 | THE class='bold'>class='bold'>DEPOSIT FACILITY |
| Facilidade permanente de depósito 2.3 . | class='bold'>class='bold'>Deposit facility 2.3 . |
| O depósito já está fechado. | The store is already closed. |
| ( c ) À dimensão ou ao tipo das transacções relativamente às quais a prestação de informações pré negociação pode ser dispensada nos termos do n.º 2 | the size or type of transactions for which pre trade disclosure may be waived under paragraph 2 |
| Depósito efec tuado pela admi nistração central Depósito efec tuado pelos ou tros sectores re sidentes | class='bold'>class='bold'>Deposit from central government class='bold'>class='bold'>Deposit from other resident sectors |
| Um duplo depósito aqui do lado. | A double outhouse over here on the side. |
| Facilidade de depósito Depósitos a prazo | class='bold'>class='bold'>Deposit facility Overnight class='bold'>class='bold'>deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) |
| Acesso por iniciativa das contrapartes depósito | The class='bold'>class='bold'>deposit facility |
| Embora o financiamento de sistemas de eficiência em termos de água ajude certamente a sociedade, os seus efeitos são sentidos anos após a ajuda ser inicialmente dispensada. | Though financing water efficiency schemes certainly helps society, its effects are felt years after the aid is initially dispensed. |
| máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 . | 2 . Machines operated by staff members . |
| Número de contas de depósito overnight transferíveis . | Number of transferable overnight class='bold'>class='bold'>deposits accounts . |
| Número de contas de depósito overnight transferíveis | Number of transferable overnight class='bold'>class='bold'>deposits accounts |
| e os serviços de depósito e liquidação . | and escrow and settlement services . |
| Em outras palavras, a noção de contradição pode ser dispensada quando construindo uma prova de consistência o que substitui ela é a noção de classes mutualmente exclusivas e exaustivas . | In other words, the notion of contradiction can be dispensed when constructing a proof of consistency what replaces it is the notion of mutually exclusive and exhaustive classes. |
| Meses foram passados neste depósito pequeno e frio. | Months were spent in this tiny, cold warehouse. |
| Eu fiz um depósito de 1.000 no banco. | I made a class='bold'>class='bold'>deposit of 1,000 at the bank. |
| Recurso à facilidade permanente de depósito do Eurosistema . | Recourse to the class='bold'>class='bold'>deposit facility of the Eurosystem . |
| Facilidade de depósito Depósitos a prazo Valor nominal | 2.3 . class='bold'>class='bold'>Deposit facility Fixed term class='bold'>class='bold'>deposits |
| O Certificado de Depósito Bancário (CDB) é um tipo de depósito a prazo, isto é, um produto comumente oferecido por instituições financeiras. | A certificate of class='bold'>class='bold'>deposit (CD) is a time class='bold'>class='bold'>deposit, a financial product commonly sold in the United States and elsewhere by banks, thrift institutions, and credit unions. |
| Coordenar o depósito do relatório financeiro anual referido no artigo 4º com o depósito das informações anuais referidas no artigo 10º da Directiva ... | co ordinate the filing of the annual financial report referred to in Article 4 of this Directive with the filing of the annual information referred to in Article 10 of Directive ... |
| Todos quiseram a devolução do depósito. Todos estão fugindo. | Everybody wanted their class='bold'>class='bold'>deposit back. Everybody is fleeing. |
| 4.2 a. Facilidade permanente de depósito Tipo de instrumento | The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time . 4.2 a. |
| Por exemplo , certificados de depósito ( CD ) emitidos na Finlândia | For example , certificates of class='bold'>class='bold'>deposit ( CDs ) issued in Finland |
| Facilidades permanentes de depósito e de cedência de liquidez | Marginal lending and class='bold'>class='bold'>deposit facilities |
| Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos | Memorandum of Understanding with CSDs |
| Um sistema de depósito no Estado Membro de origem | Filing system in the home Member State |
| A China se tornou um grande depósito de lixo. | China has become a big garbage site. |
Pesquisas relacionadas : Depósito De Segurança Dispensada - Dispensada, - Dispensada - Dispensada - Dispensada Para - Taxas Dispensada - Dispensada Fora - Classe Dispensada - Foi Dispensada - Carga Dispensada - Sendo Dispensada - Teste Dispensada - Totalmente Dispensada - Dispensada De
