Tradução de "depende de como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Depende - tradução : Depende - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O quanto depende de como você tem sorte. | How much depends on how lucky you are. |
| Como costumam dizer os economistas, depende. | As economists are prone to say, it depends. |
| Depende de quem produziu e como, em cada caso específico. | It depends on who produced it and how, in every single instance. |
| Depende de como você olha para a vida do povo. | It depends upon how you look at the life of the people. |
| Falando sério, isso é muito difícil pois a paz do outro não depende de você, como sua paz também não depende dele. | Seriously, this is very difficult because the other's peace does not depend on you, like your peace doesn't depend on him. |
| Depende de você. | It is up to you. |
| Como o produto vetorial depende do sistema de coordenadas, seu resultado é referenciado como pseudovetor. | The self cross product of a vector is the zero vector, i.e., . |
| Um bilhão de pessoas depende de peixe como sua fonte principal de proteína animal. | A billion people depend on fish for their main source for animal protein. |
| Isso depende de nós. | It simply depends on us. |
| Tom depende de Mary. | Tom depends on Mary. |
| Isso depende de você. | It depends on you. |
| Isso depende de você. | That depends on you. |
| Isso depende de ti. | That depends on you. |
| Isto depende de você. | This depends on you. |
| Tudo depende de dinheiro. | Everything depends on money. |
| Tudo depende de Tom. | It all depends on Tom. |
| Pelo contrário, depende das propriedades únicas do agente químico como arma. | Rather it depends upon the unique properties of the chemical agent weaponized. |
| Como eu seria? . Depende de todos nós, mas novamente, não somente com troca de lâmpadas. | How would I be? It does depend on all of us, but again, not just with the light bulbs. |
| O medo depende da imaginação, a cobardia depende do caracter. | Fear relies on imagination, courage relies on character. |
| Também depende de meu humor. | It also depends on my mood. |
| Isso realmente depende de você. | It's really up to you. |
| Que o sucesso do pão fatiado, como o sucesso de quase tudo que falamos nesta conferência, não depende apenas de como é a patente, ou como é a fábrica, depende se você consegue fazer sua ideia espalhar, ou não. | That the success of sliced bread, like the success of almost everything we've been talking about at this conference, is not always about what the patent is like, or what the factory is like it's about can you get your idea to spread, or not. |
| Basicamente, sempre depende. | Basically, it always depends. |
| Depende do contexto. | It depends on the context. |
| Depende da situação. | It depends on the situation. |
| Tudo depende disto. | Everything depends on this. |
| Ele depende financeiramente de sua mulher. | He relies on his wife financially. |
| (O número exacto depende da forma como são definidos os altos e baixos. | (Jumlah tepatnya tergantung pada besaran puncak (peaks) dan lembah (troughs). |
| Muito de como decidimos, como devemos reagir às coisas e o que devemos esperar do futuro depende de como aceitamos as coisas e como as categorizamos. | A lot of how we decide, how we're supposed to react to things and what we're supposed to expect about the future depends on how we bucket things and how we categorize them. |
| Portanto, depende do terreno. | So, it depends on the terrain. |
| Meu trabalho depende dela. | My job depends upon it. |
| Não tenho certeza. Depende. | I'm not sure. It depends. |
| Tom depende da esposa. | Tom is dependent on his wife. |
| Depende do meu humor. | It depends on my mood. |
| A resposta, a meu ver, depende do modo como a China enfrentar quatro desafios. | The answer, in my view, turns on how China addresses four challenges. |
| Como essa massa está divida entre Orcus e Vanth depende no tamanho relativo deles. | How this mass is partitioned between Orcus and Vanth depends of their relative sizes. |
| Porque democracia depende de uma cidadania informada. | Because democracy depends on an informed citizenship. |
| Ela depende de seu marido para tudo. | She depends on her husband for everything. |
| Tom ainda depende financeiramente de seus pais. | Tom is still financially dependent on his parents. |
| Ela não depende de quaisquer unidades de medida. | BAC does not depend on any units of measurement. |
| E o que está no seu filtro bolha depende de quem você é, e depende do que você faz. | And what's in your filter bubble depends on who you are, and it depends on what you do. |
| E qualquer trabalho moral depende de sabedora prática. | And any moral work depends upon practical wisdom. |
| Bem, isso na verdade depende de nossos objetivos. | Well, it depends, really, on what your goals are. |
| Infelizmente, a família de Kalandars depende deste urso. | Sadly, the family of Qalandars depended on this bear. |
| E isso começa agora e depende de você. | And this starts right now and depends on you. |
Pesquisas relacionadas : Tudo Depende De Como - Depende - Depende De - Depende De - Depende De - Depende De - Depende De - Depende Fortemente - Depende Fortemente - Depende Fortemente - Depende Muito - Depende Fortemente
