Tradução de "dependentes da nicotina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nicotina - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São geralmente sólidos brancos (com exceção da nicotina). | Some alkaloids are colored, like berberine (yellow) and sanguinarine (orange). |
| A nicotina é um veneno. | Nicotine is a poison. |
| Dizem que a beringela contem tanta nicotina. | They say that an eggplant has lots of nicotine. |
| Nas suas mãos havia manchas de nicotina. | His hands had nicotine stains. |
| Mas poderemos ficar dependentes da realização desse sonho? | But can we depend on that dream s realization? |
| As ilhas continuaram dependentes da Jamaica até 1959. | The islands remained a dependency of Jamaica until 1959. |
| As congregações são núcleos dependentes da igreja local. | The church is strong in the rural villages. |
| Você tem dependentes? | Do you have dependents? |
| e ( c ) da inclusão explícita da obrigação relacionada com os benefícios dos dependentes . | and ( c ) the explicit inclusion of the obligation arising in connection with dependents benefits . |
| Não é tanto psicológico, é vascular, e a nicotina faz as suas artérias se contrairem. | It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict. |
| Nós somos dependentes um do outro. | We are dependent on each other. |
| Ver também Lista de territórios dependentes Lista de Estados soberanos e territórios dependentes da América Antilhas Ligações externas Governo de Turks e Caicos (página em inglês) Notas | External links Government of the Turks and Caicos Islands official website FCO Page for Turks and Caicos Islands Visit Turks and Caicos Islands Turks Caicos National Museum Turks and Caicos Islands from UCB Libraries GovPubs |
| Existem duas principais definições de empresa pública coligada dependentes da proporção da incorporação da entidade ao governo. | There are two main definitions of GLCs are dependent on the proportion of the corporate entity a government owns. |
| formula_12ou alternativamente formula_13onde A, B, C, A , B , e C são constantes dependentes da temperatura. | formula_14or alternativelyformula_15where A, B, C, A , B , and C are temperature dependent constants. |
| No Século XVII, o sulfato de nicotina foi extraído das folhas de tabaco para ser usado como pesticida. | In the 17th century, nicotine sulfate was extracted from tobacco leaves for use as an insecticide. |
| Terceira Forma Normal (FN3) A 3FN exige que não existam atributos transitivamente dependentes da chave. | A composite key is a key made up of two or more attributes within a table that (together) uniquely identify a record. |
| Os tradicionais suspeitos, gordura saturada e açúcar, nicotina, substâncias derivadas do ópio, cocaína, álcool em excesso e estresse crônico. | The usual suspects, like saturated fat and sugar, nicotine, opiates, cocaine, too much alcohol and chronic stress. |
| Nós somos dependentes de energia, e não gostamos disso. | We're on the grid. We're not proud of it. |
| Porque todos nós somos dependentes dessas fontes de água. | Because we are all dependent on these water sources. |
| As propriedades supercondutoras são fortemente dependentes de sua pureza. | The superconductive properties are strongly dependent on the purity of the niobium metal. |
| e terceiro, nós vamos nos tornar completamente co dependentes dela. | And thirdly, we're going to become completely codependent upon it. |
| Nós nos tornamos muito dependentes da Internet, em coisas básicas como eletricidade, obviamente, no funcionamento dos computadores. | We have become very reliant on Internet, on basic things like electricity, obviously, on computers working. |
| Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o ano . | No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year . |
| Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o ano . | No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year . Salaries and allowances of staff , including the emoluments |
| Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o exercício . | No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year . |
| Processos quente e frio O processo de extrusão é executado de duas maneiras distintas dependentes da temperatura e da ductilidade. | This process can be done hot, warm, or cold, however the temperature is limited by the stability of the fluid used. |
| Variações na densidade de energia do biodiesel são mais dependentes da matéria prima utilizada no processo de produção. | Variations in biodiesel energy density is more dependent on the feedstock used than the production process. |
| Eles têm cidades grandes, e essas cidades são dependentes do petróleo. | And they have big cities, and the cities are all dependent on oil. |
| Também foi relatado o uso de terapia de reposição de nicotina por pessoas que desenvolveram úlceras na cavidade oral após pararem de fumar. | Use of nicotine replacement therapy for people who have developed oral ulceration after stopping smoking has also been reported. |
| A nicotina também é conhecida por estimular a produção de esteroides suprarrenais e reduzir a produção de TNF α, interleucina 1 e interleucina 6. | Nicotine is also known to stimulate production of adrenal steroids and reduce production of TNF α, interleukin 1 and interleukin 6. |
| Nem a ponto de fulgor, nem o ponto de combustão são dependentes da temperatura da fonte de ignição, que é muito mais elevada. | Neither the flash point nor the fire point is dependent on the temperature of the ignition source, which is much higher. |
| Eles têm um conhecimento, que os torna bem menos dependentes de ajuda estrangeira. | They have a skill, which makes them much less dependent on foreign aid. |
| Os alemães eram particularmente dependentes de fornecedores estrangeiros de petróleo, carvão e grãos. | The Germans were particularly dependent on foreign supplies of oil, coal, and grain. |
| 11 governos africanos já viram que podem se tornar menos dependentes usando esta tecnologia. | Eleven African governments have seen that they can become less dependent by using this technology. |
| A maioria desses centros ilegais funciona como clínicas religiosas de reabilitação para dependentes químicos. | Most of these illegal centers are disguised as religious clinics to rehabilitate those with drug or alcohol addictions. |
| O sector da saúde , onde os lucros são normalmente menos dependentes da posição no ciclo económico , também teve um desempenho aquém do esperado em 2006 . | The recent period of fastgrowing stock prices differs from the second half of the 1990s as price earnings ratios have remained closer to their long run average values . |
| Segundo, não estarão excessivamente dependentes da economia mundial e o factor impulsionador dos seus crescimentos económicos serão internos, em vez de externos. | Second, they will not be overly reliant on the world economy, and their engine of economic growth will be internal rather than external. |
| Em Timor Leste Presentemente, a Igreja está presente em Timor Leste através de três circunscrições eclesiásticas (dioceses), directamente dependentes da Santa Sé. | The Church of Jesus Christ of Latter day Saints The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) has bishops, but not dioceses. |
| No início da década de 1990, os distritos escolares foram substituídos pelos centros de área educativa, dependentes das direções regionais de educação. | City and exempted village school districts are exempted from county boards of education, while local school districts remain under county school board supervision. |
| Porém, a água pode ser encontrada em profundidades de 12 km e reações que necessitam da mesma são dependentes de condições locais. | However, water has been found as deep as , so water based reactions are dependent upon the local conditions. |
| Além destes, existem 59 territórios dependentes, e várias áreas autônomas ou disputadas e outras entidades. | In addition, there are 59 dependent territories, and a number of autonomous areas, territories under dispute and other entities. |
| Os coelhos também são dependentes do aguçamento de seu olfato para dar advertência do perigo. | In many regions, rabbits are also bred for meat, a practice called cuniculture. |
| Em azul claro, vocês vêm as zonas ou regiões que são dois terços ou mais dependentes da União Européia em comércio e investimento. | Well in light blue, you see the zones or the regions that are at least two thirds or more dependent on the European Union for trade and investment. |
| Por outras palavras, o crescimento sustentável requer que todas as economias Asiáticas dependentes da China reequilibrem os seus dois principais motores de crescimento. | In other words, sustainable growth requires all of Asia s China dependent economies to rebalance their two main growth engines. |
| A Ilha Bouvet e a Ilha de Pedro I são territórios dependentes (norueguês Biland ) da Noruega, mas não são considerados parte do Reino. | The Antarctic Peter I Island and the sub Antarctic Bouvet Island are dependent territories and thus not considered part of the Kingdom. |
Pesquisas relacionadas : Dependência Da Nicotina - Dependência Da Nicotina - Correção Nicotina - Medidas Dependentes - Fortemente Dependentes - Menos Dependentes - Informações Dependentes - Sobreviventes Dependentes - Sobreviventes Dependentes - Legalmente Dependentes - Acompanha Dependentes - Dados Dependentes - Empregados Dependentes
