Tradução de "depois de estudar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Depois - tradução : Depois - tradução : Depois de estudar - tradução : Estudar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou estudar depois que chegar em casa. | I'll study after I come home. |
| O Tom costuma estudar depois do jantar? | Does Tom usually study after dinner? |
| Fui inspirada a estudar no estrangeiro depois de ler estes. | And I was inspired to study abroad after reading these. |
| Depois do ensaio, vou para casa estudar e... | After rehearsal, I go home to study and... |
| Foi depois estudar para a Universidade de São Petersburgo (1914 1917). | He then went to study at the St. Petersburg University (1914 1917). |
| Era isto que eu queria estudar depois da licenciatura. | So that's what I wanted to study when I was a graduate student. |
| Tínhamos 25 mães que vinham estudar regularmente, depois de as aulas acabarem. | Can you teach us? So, we started an afterschool for our parents, for our mothers. |
| Tivemos 25 mães que vinham regularmente depois das aulas, para estudar. | We had 25 mothers who came regularly after school to study. |
| Cerca de três anos depois, quando saí do hospital, comecei a estudar na universidade. | And about three years later, when I left the hospital, I started studying at the university. |
| Depois do AIMS, Shehu queria estudar física de alta energia, e ele veio para Cambridge. | And after AIMS, Shehu wanted to do high energy physics, and he came to Cambridge. |
| Depois da minha formatura, gostaria de ir a Shangai para estudar a história da China. | After my graduation, I'd like to go to Shanghai, in order to study China's history. |
| Pouco tempo depois, começou a estudar violino com Erna Honigberger e Aida Stucki. | After Honigberger's death she continued her studies with Aida Stucki at the Winterthur Conservatory. |
| Depois de deixar o ensino médio, Conway entrou na faculdade de Gonville and Caius, Cambridge, para estudar matemática. | After leaving secondary school, Conway entered Gonville and Caius College, Cambridge to study mathematics. |
| Em Caracas, ela continuou a estudar, mas depois deixou os estudos para trabalhar como modelo. | In Caracas she continued to study, but later left her studies to work as a model. |
| Voltou para o Brasil depois de estudar na Universidade de Coimbra em Portugal e foi nomeado juiz em 1826 e depois elevado até um tribunal de apelação. | After attending the University of Coimbra in Portugal and having returned to Brazil, Paraná was appointed a judge in 1826 and later elevated to appellate court justice. |
| Depois de estudar em Toul, tornou se cônego de Saint Étienne em 1017 e bispo desta cidade em 1026. | He was educated at Toul, where he successively became canon and, in 1026, bishop. |
| Depois, já é mais que tempo de estudar seriamente a criação de uma taxa sobre as transferências financeiras internacionais. | Furthermore, it is time to seriously consider introducing a tax on international financial transfers. |
| Mais ou menos três anos depois, quando eu deixei o hospital, comecei a estudar na universidade. | And about three years later, when I left the hospital, I started studying at the university. |
| Depois de estudar na Academia de Roterdã, Van Dongen mudou se para Paris, a fim de continuar seus estudos de pintura. | In 1892, at age 16, Kees van Dongen started his studies at the Royal Academy of Fine Arts in Rotterdam, working with J. Striening and J.G. |
| Kapranos se juntou ao guitarrista Nick McCarthy, que voltou à Escócia depois de estudar jazz na Alemanha, em 2001. | Kapranos met co guitarist Nick McCarthy, who had returned to Scotland after studying jazz bass in Germany, in 2001. |
| Carreira Depois de estudar cinema em Londres, George se tornou assitente do diretor Otto Preminger no fime Exodus (1960). | Career After studying film at the London Film School, he became assistant director to Otto Preminger on Exodus (1960), Leon Uris's epic about the birth of Israel. |
| Pare de estudar! | Stop studying! |
| Hei de estudar. | I will study. |
| E, depois, nós fomos estudar as linhas espectrais, para ver se havia algo estranho com esses objetos. | And later we went to study the spectral stars to see is there anything strange with these objects. |
| Depois de estudar na França, Inglaterra, Alemanha e Escócia, ele entrou na Marinha Real Britânica em 1939 aos dezoito anos. | After being educated in France, England, Germany, and Scotland, he joined the British Royal Navy in 1939, at the age of 18. |
| Depois de anos a estudar diferentes espécies de plantas, acabou por concluir que todas as plantas que observava eram feitas de células. | From his years of studying different plant species, it finally dawned on him that every single plant he had looked at were all made of cells. |
| Depois da Exeter Cathedral, Martin passou a estudar na Sherborne School, uma escola para garotos independentes em Dorset. | Martin was educated at the pre preparatory Hylton School and the preparatory Exeter Cathedral School where he found his passion for music. |
| Ele entrou na Universidade de Glasgow quando tinha dezoito anos de idade e quatro anos depois foi para Edimburgo para estudar medicina. | He attended grammar school in Belfast from the age of 12 and entered the University of Glasgow in 1746 when he was eighteen years old, studying there for four years before spending another four at the University of Edinburgh, furthering his medical studies. |
| Depois de estudar células animais durante um tempo, também ele chegou à conclusão de que todos os animais eram formados por células | After studying animal cells for a while, he, too, came to the conclusion that all animals were made of cells. |
| Não gosto de estudar. | I don't like studying. |
| Estou farto de estudar. | I'm tired of studying. |
| Vocês gostam de estudar? | Do you like studying? |
| Vocês gostam de estudar? | Do you enjoy studying? |
| Você gosta de estudar? | Do you like studying? |
| Você gosta de estudar? | Do you enjoy studying? |
| Precisas de estudar mais. | You need to study more. |
| Precisa de estudar mais. | You need to study more. |
| Gosto de estudar idiomas. | I like to study languages. |
| Gosto de estudar idiomas. | I like studying languages. |
| Estou cansado de estudar. | I'm sick of studying. |
| Gosto de estudar idiomas. | I like to learn languages. |
| Tenho de estudar agora. | I have to study now. |
| Estou farto de estudar. | I'm done studying. |
| Terei de estudar isso. | I'll have to look that up. |
| Gostas de estudar Biologia? | You take biology? You like it? Sure. |
Pesquisas relacionadas : De Estudar - Em Estudar - Para Estudar - Estudar Medicina - Estudar Mais - Estudar Muito - Vá Estudar - Estudar Através - Estudar Através - Estudar Negócios - Estudar Economia - Permitir Estudar - Estudar Medicina
