Tradução de "depois do evento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Naturalmente, depois do evento pode se ser sábio. | Of course, after the event one can be wise. |
| Fotografias do evento Vídeo do evento | Photo slideshow Film of launch event |
| Depois do evento, eles encontraram Quinn de novo, e, dias depois, fizeram uma reunião com ele para ter um pedido de compra. | While at the show, they met Quinn again, and, a few days later, set up a meeting with him to obtain a sales order. |
| Algumas pessoas ficam mais fortes e mais felizes depois de um evento traumático. | Some people get stronger and happier after a traumatic event. |
| Não havia absolutamente nenhuma filmagem da imprensa da segunda torre desabando até cerca de 24 horas depois do evento. | There was absolutely no media footage of the second trade tower collapsing until over 24 hours after the event. |
| Teresa depois escreveu sobre o evento enquanto ouvia, acreditava estar ouvindo minha própria história . | Thérèse later wrote while I listened I believed I was hearing my own story . |
| A cerimônia foi o primeiro evento em que Fredriksson aparecereu depois de sua operação. | The ceremony was the first event at which Fredriksson appeared after her operation. |
| Mais de 3000 pessoas participaram do evento, muitos chegam em navios que depois foram ancorados no rio perto da ilha. | Over 3,000 people attended the event, many arriving on vessels which anchored in the river off the island. |
| Abaixo, os detalhes do evento | And here are the event details |
| Depois que esse terrível evento ocorre, a Rockett deve decidir como ela se sente sobre isso. | After this awful event occurs, Rocket gets to decide how she feels about it. |
| O evento de Guttman, conhecido depois como Stoke Mandeville Games , tornou se um festival esportivo anual. | Guttmann's event, known then as the Stoke Mandeville Games, became an annual sports festival. |
| Realçar a entrada do último evento | Highlight last event entry |
| Segundo o site do evento, NetMundial.br | According to the website of the event, NetMundial.br |
| Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br | Livestream blog.planalto.gov.br |
| Essa é a coisa mais assustadora que um palestrante pode fazer depois de participar de um evento. | This is actually the most terrifying thing that any speaker can do after they've been to an event. |
| Alguns deles, como Bi, Volan, Strumjan e neW1, publicaram vastas galerias de fotos depois do evento, enquanto outros escreveram posts com suas melhores impressões. | Some of them, like Bi, Volan, Strumjan, and neW1, posted extensive photo galleries afterwards, while others wrote posts with most favorable impressions. |
| Azadi B publicou 30 fotos do evento | Azadi B has published 30 photos of this event |
| Mais no Facebook e website do evento. | More on event Facebook and website . |
| E, claro, a maioria de vocês tiveram três refeições hoje, e provavelmente continuarão a ter depois deste evento. | And of course, most of you have had three meals today, and probably will continue to have after this event. |
| Com origem num evento Com origem num evento | event driven event driven |
| Nesses casos, para evitar descontinuidade no índice, o divisor Dow é atualizado de forma que as o valor do índice DJIA logo antes e depois do evento coincidam. | In these cases, in order to avoid discontinuity in the index, the Dow Divisor is updated so that the quotations right before and after the event coincide formula_2The Dow Divisor was 0.15571590501117 on September 27, 2013. |
| Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro . | Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second. |
| É mais um evento social que um evento musical. | It's more a social situation than a musical situation. |
| Você pode ver as fotos do evento aqui. | You can watch related photos of this event here. |
| O Comitê Xingu Vivo publicou fotos do evento. | The Xingu Vivo Committee published some photos of the event. |
| Dê uma olhada em alguns momentos do evento | Take a look at some snapshots of the event |
| Apenas dois meses depois, o UFC promoveu seu primeiro evento sancionado, o UFC 28 , dentro das Regras Unificadas do New Jersey State Athletic Control Board (SACB). | Just two months later, the UFC held its first sanctioned event, UFC 28 , under the New Jersey State Athletic Control Board's Unified Rules . |
| Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 | event driven 2.16 2.19 |
| Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 | event driven |
| Augusto Bazárov, usuário Guttto do Twitter, explica o evento | Augusto Bazárov , Twitter user Guttto, explains the event |
| Imagem tirada da página do Facebook para esse evento. | Image taken from the Facebook page for this event. |
| Comediante Michael Coyer foi um dos apresentadores do evento. | Comedian Michael Coyer was the MC for the event. |
| O primeiro evento do UFC ocorreu em Denver, Colorado. | The first UFC event was held on November 12, 1993 in Denver, Colorado. |
| Com relatos de que aconteceu pacificamente, o processo inteiro poderia ser visto com o mais entediante evento nacional depois da guerra. | With reports that the day passed peacefully, the whole process could have been seen as the most boring national event after the war. |
| Uma parte do conteúdo, um evento, motiva pessoas a falar. | A piece of content, an event, causes someone to talk. |
| Os desaparecimentos na Guatemala não são um evento do passado. | Forced disappearances in Guatemala are not a fact of the past. |
| Jacob usou o evento do Oscar para lançar sua campanha. | Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign. |
| Cortesia da imagem página de divulgação do evento no Facebook. | Image courtesy Facebook event page. |
| Este evento é conhecido como o Machtergreifung (tomada do poder). | This event is known as the Machtergreifung (seizure of power). |
| Dois anos depois do atropelamento de ciclistas durante o evento Critical Mass em Porto Alegre, Brasil, em 25 de fevereiro de 2011, um protesto está sendo organizado pelo Facebook. | Two years after the massive run over of cyclists at a Critical Mass event in Porto Alegre, Brazil, on February 25, 2011, a protest has been organized on Facebook. |
| Imagem da página do Facebook da Raptor, promotora do evento, usada com permissão | Image via Facebook page of Raptor. Used with permission |
| Foi um evento formidável. | It was a huge event. |
| Com origem num evento | event driven |
| Com origem num evento | any combinations with postlegal tender status event driven |
| Com origem num evento | event driven event driven |
Pesquisas relacionadas : Do Evento - Coordenador Do Evento - Detalhes Do Evento - Disparador Do Evento - Local Do Evento - Hora Do Evento - Evento Do Calendário - Logística Do Evento - Nome Do Evento - Número Do Evento - Programação Do Evento - Promotor Do Evento - Orçamento Do Evento - Probabilidade Do Evento