Eu pensei, Ah, que bom. Trabalho acabado.	I thought, Oh, good. Work is finished.
O que você está planejando fazer depois que isso esteja acabado?	What are you planning to do after this is over?
Queres fazer algo depois do trabalho?	Do you want to do something after work?
Venha me ver depois do trabalho.	Come see me after work.
Mas depois de algumas horas, James confirmou que a banda não tinha acabado.	Within hours, however, James confirmed that the band had not split.
Hoje vamos jogar baseball depois do trabalho.	We're playing baseball after work today.
Você gostaria de sair depois do trabalho?	Would you like to go out after work?
Tom veio me pegar depois do trabalho.	Tom came to pick me up after work.
Você quer fazer algo depois do trabalho?	Do you want to do something after work?
Vocês querem fazer algo depois do trabalho?	Do you want to do something after work?
Eu vou direto para casa depois do trabalho.	I go straight home after work.
Me encontrei com o Tom depois do trabalho.	I met Tom after work.
Eu me encontrei com o Tom depois do trabalho.	I met Tom after work.
Foram chamadas de Equivalentes, depois do trabalho de Alfred Stieglitz.	They're called Equivalents, after Alfred Stieglitz's work.
Você quer fazer algo depois do trabalho hoje à noite?	Do you want to do something after work tonight?
Eu fui ver um filme com Tom depois do trabalho.	I went to see a movie with Tom after work.
Estava tudo acabado.	It was all just gone.
Está tudo acabado.	Everything is over.
Está tudo acabado.	It's all over.
Você está acabado.	You're through.
Está tudo acabado?	Is it all over?
Outras vieram do partido que havia acabado de perder.	Some came from the party who had just lost.
Agora está tudo acabado.	It's all over now.
A guerra tinha acabado.	The war had ended.
Fontes historiográficas e seu tratamento É importante distinguir a matéria prima do trabalho dos historiadores (a fonte primária) do produto acabados ou semi acabado (fonte secundária e fonte terciária).	Famous historians in this tradition include Urwah (d. 712), Wahb ibn Munabbih (d. 728), Ibn Ishaq (d. 761), al Waqidi (745 822), Ibn Hisham (d. 834), Muhammad al Bukhari (810 870) and Ibn Hajar (1372 1449)..
Vou ajudar você depois do trabalho se eu não estiver muito cansado.	I'll help you after work if I'm not too tired.
Você pode pedir a Tom que passe por aqui depois do trabalho?	Could you ask Tom to stop by after work?
O projeto acabado é mais do que apenas uma usina.	The finished project is meant to be more than just a power station.
Está tudo acabado para você.	It's all over for you.
Isso não está acabado mesmo.	This isn't finished at all.
Está tudo acabado com ele.	It is all over with him.
Está tudo acabado para ela.	It's all over with her.
Ele tinha acabado de chegar.	He had just arrived.
Eu pensei que estava acabado.	I thought I was done for.
Nós tínhamos acabado de jantar.	We've just had dinner.
O Tom está quase acabado.	Tom is just about finished.
e My Life , que é geralmente considerado seu melhor trabalho, e Blige tendo acabado de voltar com um quinto álbum bem sucedido, as expectações estavam altas para o trabalho de reunião.	and My Life , which is generally regarded as their best work, and Blige having just come off of a successful fifth album, expectations were high for the reunion effort.
E a pessoa que não mandou, eu descobri, tinha acabado de se mudar para uma nova cidade e um começado num trabalho novo.	And the person who didn't, it turned out, had just moved to a new city and taken on a new job.
Depois disso deveremos dar início ao nosso trabalho.	That should be the starting point for our efforts.
Claro, eles não conseguiram trabalho depois de 'Trek'.	Of course, they didn't get the jobs after Trek.
Avise me quando você tiver acabado.	Let me have the novel when you have done with it.
Em 48 horas, tudo terá acabado!	In 48 hours, everything will be over!
Estou feliz que isso tenha acabado.	I'm glad that's over.
Eu não sabia que tinha acabado.	I didn't know it was over.
A lua de mel tinha acabado.	The honeymoon was over.

Pesquisas relacionadas : Trabalho Depois - Bebida Depois Do Trabalho - Vida Depois Do Trabalho - Depois Do Jantar De Trabalho - Depois Do Trabalho De Acabamento - Depois Da Cerveja Do Trabalho - Se Encontram Depois Do Trabalho - Libertação Do Produto Acabado - Nível Do Piso Acabado - Fabricante Do Produto Acabado - Manuseio Do Produto Acabado

Display this page in English