Tradução de "derivados financeiros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Derivados financeiros - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Derivados financeiros | Financial derivatives |
| Derivados financeiros IV . | Financial derivatives IV . |
| Derivados financeiros 4.1 . | Financial derivatives 4.1 . |
| Derivados financeiros ( AF . | Financial derivatives ( AF . |
| Derivados financeiros 3.1 . | Financial derivatives 3.1 . |
| Derivados financeiros 5.5 . | Financial derivatives 5.5 . |
| Derivados financeiros 5 . | Financial derivatives 5 . |
| Derivados financeiros 10 . | Financial derivates 10 . |
| Derivados financeiros 10 . | Financial derivatives 10 . |
| Derivados financeiros ( v. tb . | Financial derivatives ( see also BoP Book Section 3.9 . |
| 2.3.5 DERIVADOS FINANCEIROS 43 . | 2.3.5 FINANCIAL DERIVATIVE BUSINESS 43 . |
| Derivados financeiros i ) Autoridades monetárias | Financial derivatives ( i ) Monetary authorities |
| Derivados financeiros ( financial derivatives ) são activos financeiros assentes em , ou derivados de um instrumento subjacente diferente . | ( iii ) accepted as means of payment by undertakings other than the issuer . |
| Operações sobre derivados financeiros ( activo ) 2A . | Transactions in financial derivatives ( assets ) 2A . |
| Operações sobre derivados financeiros ( passivo ) 2A . | Transactions in financial derivatives ( liabilities ) 2A . |
| Operações em derivados financeiros ( activo ) 2A . | Transactions in financial derivatives ( assets ) 2A . |
| Operações em derivados financeiros ( passivo ) 2A . | Transactions in financial derivatives ( liabilities ) 2A . |
| Derivados financeiros como activo do RdM | Financial derivatives as an asset of RoW Second quarter 2008 |
| Outros activos de reserva a ) derivados financeiros | other reserve assets ( a ) financial derivatives |
| Estes podem incluir posições em derivados financeiros . | They may include positions in financial derivatives . |
| Estes podem incluir posiçıes em derivados financeiros . | They may include positions in financial derivatives . |
| ( 33 ) Estas opções são consideradas derivados financeiros . | ( 33 ) Such options are considered financial derivatives . |
| Derivados financeiros nesta rubrica , devem ser reportados os seguintes derivados financeiros i ) opções , transaccionáveis em bolsa ou em mercado de balcão | Financial derivatives under this item , the following financial derivatives must be reported ( i ) options , tradable and OTC |
| Estes activos podem incluir posições em derivados financeiros . | They may include positions in financial derivatives . |
| 2 ) , títulos excepto acções , excluindo derivados financeiros ( AF . | 2 ) securities other than shares , excluding financial derivatives ( AF . |
| 6 , operações sobre derivados financeiros ( F. 34 ) 2A . | 6 , transactions in financial derivatives ( F. 34 ) 2A . |
| 18 , operações sobre derivados financeiros ( F. 34 ) 2A . | 18 , transactions in financial derivatives ( F. 34 ) 2A . |
| 16 , títulos excepto acções excluindo derivados financeiros 2A . | 16 , securities other than shares , excluding derivatives , 2A . |
| 2 ) , títulos excepto acções excluindo derivados financeiros ( AF . | 2 ) , securities other than shares , excluding financial derivatives ( AF . |
| Derivados financeiros ( reportada para A e B ) 6 . | Deposits and loans taken ( reported by A , B and C ) 2 . |
| Derivados financeiros ( reportada para A e B ) 8 . | Financial derivatives ( reported by A and B ) 6 . |
| 6 , operações em derivados financeiros ( F. 34 ) 2A . | 6 , transactions in financial derivatives ( F. 34 ) 2A . |
| 18 , operações em derivados financeiros ( F. 34 ) 2A . | 18 , transactions in financial derivatives ( F. 34 ) 2A . |
| 16 , títulos excepto acções excluindo derivados financeiros 2A . | 16 , securities other than shares excluding derivatives , 2A . |
| 2 ) , títulos excepto acções excluindo derivados financeiros ( AF . | 2 ) , securities other than shares excluding financial derivatives ( AF . |
| 332 ) e ) Derivados financeiros ( F. 34 e AF . | 332 ) e ) financial derivatives ( F. 34 and AF . |
| Instrumentos do mercado monetário 5.4.3 . Derivados financeiros 5.5 . | Money market instruments 5.4.3 Financial derivatives 5.5 . |
| Instrumento do mercado monetário e derivados financeiros ( 1 ) 5.5 . | Money market instruments and financial derivatives ( 1 ) 5.5 . Other claims |
| 6 , mais operações sobre derivados financeiros ( F. 34 ) 2A . | 6 , plus transactions in financial derivatives ( F. 34 ) 2A . |
| 18 , mais operações sobre derivados financeiros ( F. 34 ) 2A . | 18 , plus transactions in financial derivatives ( F. 34 ) 2A . |
| 16 , mais títulos excepto acções , excluindo derivados financeiros 2A . | 16 , plus securities other than shares , excluding derivatives 2A . |
| Esta rubrica é constituída por todas as operações com derivados financeiros , ou seja , activos financeiros assentes em ou derivados de um instrumento subjacente diferente . | This item consists of all transactions in financial derivatives , i.e. financial assets based on or derived from a different underlying instrument . |
| Derivados financeiros nesta rubrica , devem ser reportados os seguintes derivados financeiros i ) ii ) iii ) iv ) opções , transaccionáveis em bolsa ou em mercado de balcão | Financial derivatives under this item , the following financial derivatives must be reported ( i ) options , tradable and OTC |
| Activos financeiros Títulos , excepto acções , excluindo derivados financeiros , de curto prazo ( F. 331 e AF . | Financial assets Short term securities other than shares , excluding financial derivatives ( F. 331 and AF . |
| 1 no instrumento títulos excepto acções , excluindo derivados financeiros ( AF . | 1 in the instrument securities other than shares , excluding financial derivatives ( AF . |
Pesquisas relacionadas : Instrumentos Financeiros Derivados - Derivados - Derivados Embutidos - Trabalhos Derivados - Contratos Derivados - Trabalhos Derivados - Benefícios Derivados - Derivados De - Actividades Derivados - Principalmente Derivados - Instrumentos Derivados - Derivados Epoxi - Derivados Titularizadas
