Tradução de "derrubando os preços" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que disseram quando estavam derrubando a última palmeira? | What did they say when they were cutting down the last palm tree? |
| Todas as pessoas fortes da fazenda estão derrubando (árvores). | All the strong people of the farm are felling (trees). |
| No mesmo tempo, os parisienses revoltaram se, celebremente derrubando a prisão da Bastilha em 14 de julho de 1789. | At the same time the people of Paris revolted, famously storming the Bastille prison on 14 July 1789. |
| Esse movimento não é sobre 99 da população derrotando ou derrubando 1 . | This movement isn't about the 99 defeating or toppling the 1 . |
| Klaus causa um acidente derrubando a máquina em Phil, um trabalhador otimista. | Klaus causes an accident by dropping the machine on Phil, an optimistic coworker. |
| Com epicentro localizado a aproximadamente 16 km da província de Van, ele devastou a região, derrubando prédios e deixando várias pessoas sob os escombros. | The earthquake, whose epicentre was about 16 km north of Van province, devastated the area where many buildings were demolished with many people buried under the ruins. |
| Os preços dispararam. | Prices have jumped. |
| Os preços aumentaram. | Prices went up. |
| Os preços subiram. | Prices went up. |
| Os preços caíram. | Prices have gone down. |
| Os ataques dos rebeldes miravam alvos militares e civis, derrubando pontes, fechando estradas, emboscando comboios, interrompendo linhas de transmissão de energia elétrica e centros industriais. | They concentrated on both civilian and military targets, knocking out bridges, closing major roads, attacking convoys, disrupting the electric power system and industrial production, and attacking police stations and Soviet military installations and air bases. |
| Mas há mais e mais tecnologias, software e processos hoje em dia que estão derrubando essas barreiras. | But there are more and more technologies, software and processes today that are breaking down those barriers. |
| Alguns ciclistas foram diretamente atingidos, outros se machucaram pela reação em cadeia uma bicicleta foi derrubando outra. | Critical Mass poster calling for the use of bicycles. |
| 1959 Revolução Cubana centenas de revolucionários tomam o poder em Cuba, derrubando a ditadura de Fulgencio Batista. | 1959 Fulgencio Batista, dictator of Cuba, is overthrown by Fidel Castro's forces during the Cuban Revolution. |
| Os preços estão elevados. | Prices are high. |
| Os preços estão altos. | Prices are high. |
| Os preços vão cair. | The prices will come down. |
| Os preços estão subindo. | Prices are going up. |
| Os preços estão subindo. | Prices are rising. |
| Os preços caíram subitamente. | Prices dropped suddenly. |
| Os preços continuam subindo. | Prices go on rising. |
| Os preços baixaram recentemente. | Prices have dropped recently. |
| Os preços seguem subindo. | Prices continue to climb. |
| Os preços estão altos. | The prices are high. |
| Os preços estão competitivos. | Prices are competitive. |
| Os preços estão razoáveis. | Prices are reasonable. |
| Os preços vão subir. | Prices will go up. |
| Os preços das ações despencaram. | Stocks fell hard. |
| Os preços diminuíram de repente. | Prices dropped suddenly. |
| Os preços ainda estão subindo. | Prices are still on the rise. |
| Os preços continuarão a aumentar. | Prices will continue to go up. |
| Os preços continuaram a crescer. | Prices continued to rise. |
| Os preços continuam a subir. | Prices continue to climb. |
| Os preços continuam a aumentar. | Prices continue to climb. |
| Os preços continuarão a aumentar. | Prices will continue to rise. |
| Os preços estão muito alto. | Prices are too high. |
| Os preços do petróleo despencaram. | Oil prices plunged. |
| Os preços mais elevados do petróleo e novos aumentos dos impostos indirectos e dos preços administrados foram os principais factores que exerceram pressões ascendentes sobre os preços . | This decline was broadly based across components of HICP inflation and partly driven by base effects . |
| Porque as pessoas que estavam catando as castanhas do Brasil não eram as mesmas pessoas que estavam derrubando as florestas. | Because the people who were gathering Brazil nuts weren't the same people who were cutting the forests. |
| Radiocicleta é um projeto de comunicação comunitária que está derrubando as paredes entre o estúdio e a cidade em si | Radiocicleta is a community communication project which is breaking down the walls between the studio and the town itself |
| Os preços têm subido todo ano. | Prices have soared every year. |
| Não esqueci de escrever os preços. | I didn't forget to write the prices. |
| Os preços são altos no Brasil. | Prices are high in Brazil. |
| Os preços aqui são bastante razoáveis. | The prices here are very reasonable. |
| Nós não aumentamos os nossos preços. | We haven't increased our prices. |
Pesquisas relacionadas : Derrubando - Derrubando - Derrubando - Derrubando - Derrubando - Dune Derrubando - Tribunal Derrubando - Ajustar Os Preços - Os Preços Para - Os Preços Dispararam - Aumentam Os Preços - Os Preços Diminuíram
