Tradução de "desafiando e exigente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sou exigente. | I'm picky. |
| Você é exigente. | You're demanding. |
| Eu sou exigente. | I'm finicky. |
| Não sou exigente. | I'm not fussy. |
| Tom era exigente. | Tom used to be demanding. |
| Eu era exigente. | I was demanding. |
| Tom é exigente. | Tom is picky. |
| Tom é muito exigente. | Tom is fussy. |
| Não seja tão exigente! | Don't be so picky. |
| Tom é muito exigente. | Tom is too picky. |
| Eu não sou exigente. | I'm not fussy. |
| Não seja tão exigente. | Don't be so choosy. |
| Tom é muito exigente. | Tom is very choosy. |
| Tom é muito exigente. | Tom is quite picky. |
| Tom é muito exigente. | Tom is very fussy. |
| Não sou muito exigente. | I'm not too picky. |
| Desafiando a grande mídia | Challenging mainstream media |
| Pare de ser tão exigente. | Stop being so picky. |
| É uma profissão muito exigente. | It's a very demanding profession. |
| Ela está desafiando, aquela garota! | She's daring, that girl! |
| Ele é uma pessoa muito exigente. | He's a very demanding person. |
| Embora o esqui leve alegria e impressões únicas, é exigente fisicamente. | Although skiing brings with it fun and unique experiences, it is physically demanding. |
| Ele não é tão exigente quanto costumava ser. | He isn't as fussy as he used to be. |
| Com eles trabalham o exigente Superintendente da T.I.A. | Bestiájez The giant agent of the T.I.A. |
| Tocando na ferida das convenções sociais desafiando representações | Hitting conventions where it hurts challenging representations |
| Têm de cumprir os seus objectivos neste exigente processo. | They have to deliver in this challenging process. But they are not alone. |
| Tom não parece ser tão exigente quanto a Mary. | Tom doesn't seem to be as picky as Mary. |
| O Tom é muito exigente, mas a Mary não. | Tom is fussy, but Mary isn't. |
| O Tom é muito exigente, mas a Mary não é. | Tom is fussy, but Mary isn't. |
| Você terá que me desculpar, mas terei que ser bastante exigente. | You will have to excuse me but I will have to be very picky. |
| Eles estão desafiando a própria noção dos modelos ocidentais de desenvolvimento. | They're challenging the very notion of Western models of development. |
| E outras reações se seguiram. obomcombate publicou uma carta por um oficial da Marinha desafiando Jobim | Other reactions followed suite. obomcombate published a letter by an Army official challenging Jobim |
| Até mesmo desafiando a noção do que pode ser considerado uma história. | So, really even challenging the notion of what can be considered a story. |
| No final, Manfredo morre, desafiando as tentações religiosas de redenção do pecado. | At the end, Manfred dies, defying religious temptations of redemption from sin. |
| Em conformidade, desenhar e fabricar um avião é muito mais exigente e minucioso do que desenhar e montar uma bicicleta. | Accordingly, designing and manufacturing an airplane is many times more demanding and thorough than designing and assembling a bicycle is. |
| A quarta razão é que o cão é um animal exigente que pode distinguir entre os seus amigos e inimigos. | The fourth reason is that the dog is a discriminating animal which can distinguish between its friends and enemies. |
| Korchnoi disputou duas vezes o título mundial desafiando o então campeão Karpov nas edições de 1978 e 1981, perdendo ambas. | He then won two consecutive Candidates cycles to qualify for World Championship matches with Karpov in 1978 and 1981, losing both. |
| Afinal de contas, a Ásia não é um palco menos exigente do que o Médio Oriente. | After all, Asia is no less a demanding theater than the Middle East. |
| A atriz revelou que trabalhar com Crowe fora agradável, mas mais exigente do que tinha esperado. | Dunst revealed that working with Crowe was enjoyable, but more demanding than she had expected. |
| Existem histórias de amor nas passagens, desafiando os franco atiradores que dividem a cidade em duas. | There are love stories in the passageways, defying the snipers who divide the city into two. |
| Os conectores PS 2 são usados até hoje em PCs modernos desafiando a praticidade do USB. | By the end of the PS 2 line they had moved to a somewhat standardized capacity of 2.88 MB. |
| Historiadores do final do século XX combinaram relatos históricos ingleses e franceses, desafiando a interpretação anterior de um reinado anglo cêntrico. | Late 20th century historians have combined British and French historical accounts of Henry, challenging earlier Anglo centric interpretations of his reign. |
| Orton continuou a se solidificar como Legend Killer durante 2004, desafiando o lutador semi aposentado Mick Foley. | Orton continued to establish himself as a Legend Killer throughout 2004, challenging the semi retired wrestler Mick Foley. |
| Seu oponente, por sua vez, declarou que tal estava desafiando a autoridade da Suprema Corte e a decisão do Caso Dred Scott. | Douglas said that Lincoln was defying the authority of the U.S. Supreme Court and the Dred Scott decision. |
| Mulheres trans estão questionando também o que significa ser uma mulher, e estão desafiando a ideia de gênero como um fato biológico. | Many Transgender and transsexual (together trans, see Survivor Project link) people are also questioning what gender means, and are challenging gender as a biological fact. |
Pesquisas relacionadas : Variada E Desafiando - Desafiando - Discernir E Exigente - Difícil E Exigente - Sofisticada E Exigente - Exigente E Desafiador - Exigente - Exigente - Desafiando Condições - Continuam Desafiando - Desafiando Perguntas - Desafiando Questões
