Tradução de "descarregar todos os passivos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Descarregar | Need help ? |
| Descarregar | Downloads |
| Descarregar | Download |
| Descarregar Slides | Download slides |
| Todos os outros activos e passivos financeiros sao registados pelo valor nominal . | All other financial assets and liabilities are shown at nominal value . |
| Todos os activos financeiros e passivos devem ser reportados pelo valor bruto , ou seja , os activos financeiros não devem ser reportados líquidos de passivos financeiros . | All financial assets and liabilities must be reported on a gross basis , i.e. financial assets must not be reported net of financial liabilities . |
| Cross navigation Menu Descarregar | Cartoon on price stability for schools Cross navigation Menu |
| Descarregar imagens das notas | Download banknote images |
| Descarregar imagens das moedas | Download coin images |
| No final deste período , todos os passivos monetários seráo de jure unicamente reembolsáveis na moeda europeia . | The time frame should be laid down in Community legislation and might leave some freedom to individual Member States . At the end of the third period , all monetary liabilities will de jure be redeemable only in the European currency . |
| Descarregar ficheiros pelo protocolo BitTorrent | Downloading files by BitTorrent protocol |
| Os BCN devem reavaliar todos os activos e passivos financeiros na data em que se tornem membros do Eurosistema . | NCBs shall revalue all financial assets and liabilities as at the date on which they become members of the Eurosystem . |
| Outros passivos Outros passivos Outros passivos | Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities |
| Descarregar e partilhar ficheiros em BitTorrent | Download and share files over BitTorrent |
| Agora todos se auto consideram criadores, e não apenas visitantes passivos. | Everybody now considers themselves a creator, and not just a viewer. |
| Cerca de 20 000 utilizadores visitam o SDW todos os meses a fim de consultar e descarregar dados relativos à área do euro , incluindo desagregações nacionais . | Each month around 20,000 people use the SDW to find and download euro area data , including national breakdowns . |
| d ) os BCN devem agregar os activos e passivos de todos os FI resi dentes num Estado Membro e pertencentes ao mesmo subsector . | ( d ) NCBs shall aggregate the assets and liabilities of all IFs resident in a Member State and belonging to the same sub sector . |
| Tom ajudou Maria a descarregar o carro. | Tom helped Mary unload the car. |
| Outros passivos Outros passivos | Remaining liabilities Remaining liabilities |
| Descarregar ficheiros a partir da sua câmara digital | Download files from your digital camera. |
| Descarregar o Flash Player para ver o vídeo . | Get the Flash Player to see this video . |
| Eu ajudei o Tom a descarregar o caminhão. | I helped Tom unload the truck. |
| Descarregar e partilhar ficheiros usando a rede P2P BitTorrent | Download and share files using the BitTorrent P2P network |
| Uma forma de descarregar a dor e o desconforto. | A way to discharge pain and discomfort. |
| Descarregar imagens das notas ( 72 dpi , em formato Zip ) | Download banknote images ( 72 dpi , zipped ) |
| Os dados trimestrais dos activos e passivos financeiros são os saldos dos activos e passivos financeiros no final de cada trimestre . | The quarterly data on financial assets and liabilities are the outstanding amounts of financial assets and liabilities at the end of each quarter . |
| PASSIVOS | LIABILITIES |
| Rendimentos de outros investimentos ( 370 ) Esta rubrica abrange os juros recebidos relativamente a todos os outros créditos ( activos ) dos residentes sobre os não residentes e aos juros pagos sobre todos os passivos dos residentes para com os não residentes . | Other investment income ( 370 ) Other investment income covers interest receipts and payments on all other resident claims ( assets ) on and liabilities to non residents , respectively . |
| 11 12 13 CB3 Contrapartida de DSE ( 1 ) 9 Outros passivos Outros passivos Outros passivos | Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities 11 12 13 CB3 Counterpart of SDRs 9 |
| Todos os activos e passivos existentes no fecho do dia 31 de Dezembro de 1998 serão reavaliados em 1 de Janeiro de 1999 . | All assets and liabilities as at the close of business on 31 December 1998 shall be revalued on 1 January 1999 . |
| 21 ) , relativamente às operações sobre passivos e aos passivos . | 21 ) , in respect of liability transactions and liabilities . |
| Outros passivos | Remaining liabilities |
| Outros passivos | Remaining liabilities |
| Passivos Líquidos | Net liabilities |
| Activos Passivos | Liabilities Net |
| Activos Passivos | Assets Liabilities |
| Passivos líquidos | Net liabilities |
| Passivos Líquidos | Liabilities |
| Outros passivos | ASSETS |
| Outros passivos | Remaini ng liabilities |
| Outros passivos | Shares and other equity 6 . Fixed assets 7 . |
| É possível descarregar algumas das publicações como ficheiros de baixa resolução . | Some of them are downloadable as low resolution files . |
| Desta forma , a diferença entre os activos e passivos anteriores à fusão e os activos e passivos após a fusão representa exclusivamente fluxos de não operações . | In this way , the difference between the assets and liabilities on an unmerged basis and the assets and liabilities on a merged basis only represents non transaction flows . |
| Descarregar esta série temporal do Statistical Data Warehouse ( apenas em língua inglesa ) . | Download this time series from the Statistical Data Warehouse . |
| Desta forma , a diferença entre os activos e passivos ante riores à fusão e os activos e passivos após a fusão representa exclusivamente fluxos de não operações . | In this way , the difference between the assets and liabilities on an unmerged basis and the assets and liabilities on a merged basis only represents nontransaction flows . |
Pesquisas relacionadas : Todos Os Passivos - Todos Os N Todos - Descarregar-se - Não Descarregar - Descarregar Conjunto - Pode Descarregar - Activos Sobre Os Passivos - Todos Os Santos - Todos Os Que - Todos Os Meios - Todos Os Envolvidos - Todos Os Detalhes - Todos Os Níveis