Tradução de "desce rapidamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Desce aqui.
Come down here.
Desce aqui.
Come down here!
E o preço sobe, desce sobe e desce e continuará nessa.
You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down.
E eu vou tocá la por todo o percruso e você vai seguir. Si, Dó, Si, Dó, Si, Dó, Si desce para Lá, desce para Sol, desce para Fá.
And I'm going to play it all the way through and you're going to follow. B, C, B, C, B, C, B down to A, down to G, down to F.
Ou você sobe, ou você desce.
You either go up, or you come down.
isso não vai acontecer mas podem ver qe a linha desce mais rapidamente se não são submetidos à pressão internacional se lhes é permitido ter seus proprios recursos
That's not going to be happening, but you can see that the line comes down faster if they're not put under international pressure, if they're allowed to pursue their own devices.
Enquanto a temperatura desce, aumenta a pluviosidade.
The highest recorded temperature is while the lowest recorded is .
Tipo a bolsa, sobe e desce e tal.
Girl 3 Like the stock market, it goes up and down and stuff.
Voce corre ate 15000 pés , desce 3000 pés ,
You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet.
Chamada de Porta de Bonanza. Desce pelo canyon.
It's called the Bonanza Adit. It's down in a canyon.
O rio desce das montanhas para a baía abaixo.
The river descends from the mountains to the bay below.
Desce ali a China entra na caixa do Ocidente aqui.
It got down there China comes into the Western box here.
Então no lado esquerdo, 1,1 , entrada 0 saída, que desce.
So on the left hand side, 1,1 input equals 0 output, which goes down.
A linha verde que desce, é a porção da vida selvagem.
The green line goes down. That's the wild nature portion.
Quanto mais fundo você desce, maior é o conflito por água.
The deeper you go, the more you run into a conflict with water.
O nível de água sobe ou desce, e a beleza continua.
Whether water level goes up or down, the beauty is there throughout.
E desce pelas laterais e vai para a boca da criatura.
And it goes down the sides and goes into the critter's mouth.
O garotinho desce de novo e joga a bola para mim.
The boy runs down again and throws me the ball.
Desce as escadas de sua câmara e deixa sua arma cair.
Willard descends the stairs from Kurtz's chamber and drops his weapon.
A casa desce patrilinearmente dos Duques de Schleswig Holstein Sonderburg Beck.
The House descends patrilineally from the Dukes of Schleswig Holstein Sonderburg Beck.
E ele rapidamente elaborou uma solução matemática exata que descrevia algo extraordinário curvas tão fortes que o espaço choveria sobre elas, o próprio espaço se curvaria como uma cachoeira que desce pela garganta de um buraco.
And he quickly surmised an exact mathematical solution that described something very extraordinary curves so strong that space would rain down into them, space itself would curve like a waterfall flowing down the throat of a hole.
Agora, ele desce para Lá. Agora para Sol, e então para Fá.
Now, it goes down to A. Now to G. And then to F.
O Espírito Santo desce então até Jesus na forma de uma pomba.
The Holy Spirit then descends upon Jesus as a dove.
O jogador desce até a superfície e o terceiro final, Inferno , começa.
The third episode, called Inferno , begins after the marine climbs off Deimos to the surface.
Disse lhe Desce daqui (do Paraíso), porque aqui não é permitido te ensoberbeceres.
So God said Descend. You have no right to be insolent here.
E daí você desce em direção à luz, ao norte e à vida.
And then you descend to light and to the north and to life.
À medida que desce, se aquece de novo e o ciclo repete se.
As it descends, it warms again and the cycle repeats itself.
A asa que desce tem sustentação reduzida, o que reduz o arrasto induzido.
The descending wing generates reduced lift, which causes reduced induced drag.
Exército Guti desce os Montes Zagros e derrota o exército do Império Acádio.
A Guti army swept down from the Zagros Mountains and defeated the demoralized Akkadian army.
É para onde estamos caminhando onde esse tipo de conhecimento desce para esse nível.
That's what we're moving into where it sort of knows these things down to that level.
E à medida que você desce, a lavadoura de roupas da superfície se acalma.
And as you go down, the washing machine at the surface calms down.
Outra fantasia intricada uma engomadeira desce as ruas do Recife, em foto de carlosoliveirareis.
Another very elaborated costume an ironing lady in the streets of Recife, in photo by carlosoliveirareis.
Quando visto em um gráfico logarítmico, esta resposta desce linearmente até o infinito negativo.
When viewed on a logarithmic Bode plot the response slopes off linearly towards negative infinity.
Você desce. Não há ligação com a superfície a não ser um rádio bastante inusitado.
Down you go. There's no connection to the surface apart from a pretty funky radio.
A Disneyland já contou com várias paradas diferentes que desce o corredor da Main Street Fantasyland.
Disneyland has featured a number of different parades traveling down the park's central Main Street Fantasyland corridor.
Os designers inteligentes sempre descrevem esse ser super inteligente e moral que desce para desenhar a vida.
The intelligent designer's always portrayed as this super intelligent, moral being that comes down to design life.
E então se você for esperto, ela desce em uma cesta em cima da máquina de lavar.
And then if you're smart enough, it goes on a basket on top of the washer.
Ele age rapidamente.
He acts quickly.
Precisamos agir rapidamente.
We had to react quickly.
Tom adormeceu rapidamente.
Tom fell asleep quickly.
Isso rapidamente mudou.
That quickly changed.
Aquilo rapidamente mudou.
That quickly changed.
Levantei me rapidamente.
I got up quickly.
Ele aprendeu rapidamente.
He learned quickly.
Ela aprendeu rapidamente.
She learned quickly.

 

Pesquisas relacionadas : Desce - Desce - Desce Noite - Ele Desce - Desce Escuridão - Sobe E Desce - Rapidamente - Falhar Rapidamente - Mais Rapidamente