Tradução de "descobertas Disseminar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Disseminar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Podemos disseminar. | We can disseminate. |
| 1. disseminar informação | 1. disseminate information |
| A questão é o que você escolhe disseminar. | Taking the Bible as an example, he says |
| Disseminar conhecimento não é a missão do site. | Disseminating knowledge is not the mission of the website. |
| Existem grandes descobertas fundamentais e existem refinamentos adicionais a esses descobertas. | There are fundamental, major breakthroughs, and there are incremental refinements of those breakthroughs. |
| Mas a beleza reside também em podermos disseminar às crianças. | But the beauty of this, too, is we can then disseminate it to children. |
| Também deveria disseminar o conhecimento através de duas palestras semanais. | It's also seen in the development of the Neo Grec style. |
| Chris Anderson Então sua ideia que vale disseminar é contratar hackers. | Chris Anderson So your idea worth spreading is hire hackers. |
| Queremos disseminar a energia do amor entre nossos companheiros da região. | We want to diffuse the love energy to our fellows in the region. |
| Nós fizemos várias descobertas. | We made a number of discoveries. |
| Então disseminar essa informação para todo o restante da África é importante. | And so disseminating that information to around the rest of Africa is important. |
| Uma variedade de novas descobertas. | So, a mass of new discoveries. |
| Por favor baixe o, linke o e ajude a disseminar essa informação importante. | Please link to it and download it and help disseminate this important information. |
| As mídias sociais têm sido extensamente usadas para disseminar informações sobre os atos. | Social media has been largely used to spread information about the gatherings. |
| O BCE tomará essa indicação em conta ao disseminar a base de dados EFP . | The ECB shall take this flagging into account when it disseminates the GFS database . |
| Pensem em quantas descobertas eles representam. | Think how many discoveries they represent. |
| Infelizmente, foram descobertas e rapidamente assassinadas. | Main sights Stringed Instruments Museum References |
| As endorfinas foram descobertas em 1975. | References External links |
| Tudo pelo que iremos passar em nossas explorações e descobertas dos oceanos foram na maior parte descobertas por acaso. | All the things we're going to walk through in our explorations and discoveries of the oceans were mostly discoveries made by accident. |
| Os viriões podem assim infetar vários alvos celulares e disseminar se por todo o organismo. | The virions can then infect numerous cellular targets and disseminate into the whole organism. |
| São descobertas novas células todos os dias. | New ones are being discovered everyday. |
| A maioria das descobertas foi por acidente. | Mostly discoveries made by accident. |
| Inovações tecnológicas trouxeram novas descobertas e levam a ainda outras descobertas por inspirar novas possibilidades e aproximações em questões científicas antigas. | Technological innovations bring about new discoveries and are bred by other discoveries, which inspire new possibilities and approaches to longstanding science issues. |
| E ao fazer isso, nós fizemos descobertas incríveis. | And with doing this, we've made some amazing discoveries. |
| Mas as descobertas recentes não podem ser ignoradas. | But the recent discoveries cannot be ignored. |
| Quantas espécies de animais são descobertas por ano? | How many animal species are discovered every year? |
| Suas descobertas podem ter sido independentes ou não. | Their discoveries may or may not have been independent. |
| Esta propriedade popularizou se e enfatizou essas descobertas. | This property popularized and emphasized these discoveries. |
| As suas descobertas incluem a equação de Nernst. | He is also known for developing the Nernst equation. |
| E assim, em vez de levar dias para disseminar esta informação aos necessitados, ela pode acontecer automaticamente. | And then, instead of taking days to disseminate this information to the people who need it most, it can happen automatically. |
| União Latina Essa organização tem a finalidade de promover e disseminar a essência comum das línguas românicas. | Linguistic features Basic features Romance languages have a number of shared features across all languages Romance languages are moderately inflecting, i.e. |
| Estes desempenham um papel ao redor do planeta de disseminar a mensagem de saúde e as missões. | These play a role in the church's health message and worldwide missions outreach. |
| Está é uma dessas grandes descobertas que fazemos, fogo. | This is like one of the great things we ever discovered, fire. |
| Praticamente sussurrávamos a respeito das grandes descobertas de então. | We talked in hushed tones about the great discoveries then. |
| Células de rosto foram descobertas por volta de 1970. | Face cells were discovered around 1970. |
| Muitas outras canoas de tronco antigas têm sido descobertas. | Other very old dugout boats have also been recovered. |
| Rassam ofereceu dois relatos divergentes das descobertas que fez. | Rassam gave conflicting accounts of where his discoveries were made. |
| Observações ciêntificas do cometa levaram a algumas descobertas notáveis. | Scientific observations of the comet led to several discoveries. |
| A Literatura Clemente retrata Clemente como o meio que apóstolos encontraram de disseminar seus ensinamentos para a igreja. | Clementine literature portrays Clement as the Apostles' means of disseminating their teachings to the Church. |
| Alfabeto Ver também Klingons Gramática de klingon The Klingon Language Institute, site oficial dedicado a disseminar o idioma. | Sources The Klingon Language Institute regards the following works as canon Klingon they serve as sources of Klingon vocabulary and grammar for all other works. |
| Por isso que disseminar o conceito do estado constitucional é um aspecto tão importante de nossas missões no estrangeiro. | That is why spreading the concept of the constitutional state is such an important aspect of our foreign missions. |
| Em 2008, o governo baixou um decreto reconhecendo a existência deles, mas impediu o grupo de disseminar sua doutrina. | In 2008, the government issued a decree recognizing their existence but disallowed the group from spreading their teachings. |
| E essas partículas foram descobertas durante o último século, praticamente | And these particles have been discovered over the last century, pretty much. |
| Longos e cuidadosos estudos reportaram muitas novas descobertas sobre eles. | Long and careful studies have reported many new findings on them. |
| Descobertas científicas nem sempre fazem do mundo um lugar melhor. | Scientific discoveries don't always make the world a better place. |
Pesquisas relacionadas : Disseminar Entre - Resultados Disseminar - Dados Disseminar - Disseminar O Conhecimento - Disseminar A Visão - Disseminar A Ideia - Descobertas Feitas - Novas Descobertas - Descobertas Clínicas - Descobertas Recentes - últimas Descobertas - Descobertas Centrais - últimas Descobertas