Tradução de "descobrir maneiras" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução : Descobrir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ainda assim, muito do nosso tempo e energia nos últimos dezoito meses teve seu foco em doações e em descobrir maneiras para tornar a organização mais independentemente sustentável.
Still, much of our time and energy in the past year and a half has been focused on fundraising and figuring out ways to make the organization more independently sustainable.
Observe suas maneiras.
Mind your manners.
Vamos descobrir.
So let's find out.
há milhões de maneiras.
There are a million ways.
Bem, existem muitas maneiras.
Well, there are several ways.
Como podemos descobrir?
How should we figure it out?
Tom queria descobrir.
Tom wanted to find out.
Eu preciso descobrir.
I need to find out.
Tom vai descobrir.
Tom'll find out.
Não conseguimos descobrir.
We couldn't figure it out.
Bem, há duas maneiras principais.
Well, there's two principle ways.
Precisamos encontrar maneiras disso acontecer.
We need to find ways of making it happen.
Ele tentou várias maneiras diferentes.
He tried many different methods.
Precisamos descobrir bem rápido.
We need to figure that out pretty fast.
Vão criar. Vão descobrir.
Go create. Go figure it out.
Nós vamos descobrir logo.
We'll soon find out.
Ele tentará descobrir tudo.
He'll try to find everything out.
Tom não vai descobrir.
Tom won't find out.
Não sei. Vamos descobrir!
I don't know. Let's find out!
E se alguém descobrir?
What if someone finds out?
Há várias maneiras para descrever isso,
There are a lot of ways you can describe this.
Rob Forbes sobre maneiras de ver
Rob Forbes on ways of seeing
Mas, vocês sabem, existem outras maneiras.
But, you know, there are ways out.
Existem outras maneiras de fazer flapes.
There's other ways of making flaps.
Existem duas maneiras de executa los
There are two ways of running them
Bem, há duas maneiras de sobrevivermos.
Well, there are kind of two ways of pulling through.
Ele tem péssimas maneiras à mesa.
He has atrocious table manners.
Há muitas maneiras de fazer isso.
There are many ways to do this.
Existem 19.186 maneiras de fazer isso.
There are 19,186 distinct ways of doing so, up to rotations and reflections.
Cada migração envolveu aprendizagem aprendendo novas maneiras de explorar o ambiente, novas maneiras de lidar com seus arredores.
Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.
Queremos navegar, explorar, descobrir informações.
We want to navigate, explore, discover information.
Mal posso esperar para descobrir.
I can't wait to find out.
Você não vai descobrir nada.
You won't discover anything.
Eles estão começando a descobrir.
They are just discovering.
Vamos tentar descobrir os retratos.
So let's try to find them.
Eu queria descobrir os tempos.
I wanted to find out times.
Descobrir os Seus Ficheiros Perdidos
Finding Your Lost Files
Há muito mais a descobrir.
There's a lot more to discover.
Você vai descobrir em breve.
You'll find out soon enough.
Estou tentando descobrir uma coisa.
I'm trying to figure something out.
Tenho que descobrir a verdade.
I have to find out the truth.
Estou descobrir o que aconteceu.
I'm trying to figure out how it happened.
Estou tentando descobrir quando aconteceu.
I'm trying to find out when it happened.
E se o Tom descobrir?
What if Tom finds out?
Espero que possamos descobrir isto.
I hope we can figure this out.

 

Pesquisas relacionadas : Descobrir Novas Maneiras - Descobrir - Maneiras - Maneiras - Maneiras E Maneiras - Para Descobrir - Ao Descobrir - Tentar Descobrir - Descobrir Através