Tradução de "desconto de fidelidade" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Desconto - tradução :
Discount

Desconto - tradução :
Rebate

Fidelidade - tradução :
Allegiance

Fidelidade - tradução :
Faithfulness

Fidelidade - tradução :
Fidelity

Fidelidade - tradução :
Loyalty

Palavras-chave : Discount Slack Employee Rate Fidelity Allegiance Fealty Faithfulness Troth

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Algumas pessoas ganharam 100 de desconto, outras 20 de desconto, e outras 50 de desconto, etc.
And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc.
Quanto de desconto você recebeu?
How much of a discount did you get?
Taxas de fidelidade parecem variar entre populações.
Site fidelity rates appear to vary among populations.
3 ) obrigações a desconto
3 ) discounted bonds
3 ) obrigações a desconto
3 . discounted bonds
Tom pediu um desconto.
Tom asked for a discount.
Eu quero um desconto.
I want a discount.
Comprei o carro com 10 de desconto.
I bought the car at a 10 discount.
3 ) as obrigações a desconto
( 3 ) discounted bonds
Tom queria um desconto maior.
Tom wanted a bigger discount.
Não tem desconto para estudantes.
There's no student discount.
Estes instrumentos são normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo o desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual .
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity .
Estes instrumentos são normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo esse desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual .
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent on the interest rate and the time remaining to maturity .
Algumas lojas dão te um desconto.
Some stores discount the price.
Você poderia me dar um desconto?
Would you give me a discount?
Eles me deram um bom desconto.
They gave me a good deal.
Eu comprei este livro com desconto.
I bought this book at a discount.
UK Taxa base ( a ) . IT Taxa de desconto ( c )
IT . IT Advances ( b ) Discount ( b )
Tom vende camisas com 30 por cento de desconto.
Tom sells T shirts at a 30 percent discount.
Eles me deram um desconto de 10 por cento.
They gave me a ten percent discount.
Estes instrumentos sª o normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo esse desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual .
These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity .
Bônus de desconto ou Discount bonds Eram criados com um desconto no valor do empréstimo original, mas com um cupom com taxa de mercado.
Discount bonds were issued at a discount to the original value of the loan, but the coupon is at market rate principal and interest payments are usually guaranteed.
Nós o chamamos na verdade um Li Fi, fidelidade de iluminação.
We call it, in fact, a Li Fi, light fidelity.
Posteriormente, o ministro federal faz um juramento de fidelidade ao rei.
The federal ministers later swear an oath of allegiance to the king.
IT taxa de desconto IT taxa dos acordos de recompra
IE overnight IE short term facility IT discount IT repo
Títulos emitidos a desconto com vista à absorção de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
Títulos emitidos a desconto com o objectivo de absorver liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
Com esta percepção, a fidelidade à natureza perde sua importância.
With that realization, faithfulness to nature faded in importance.
Títulos emitidos a desconto com o objectivo de ab sorver liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value
Ambas as versões tinham menor fidelidade de som e uma série de pequenas alterações.
Both versions also had lower sound fidelity and a number of minor changes.
Seu segundo trabalho, High Fidelity (Alta Fidelidade) , foi publicado em 1995.
High Fidelity his second book and first novel was published in 1995.
Albert Einstein Incerteza Convicção Método científico Ceticismo Racionalismo Fidelidade Crença Fé
Gödel's incompleteness theorems, proved in 1931, showed that essential aspects of Hilbert's program could not be attained.
Mas medimos a complexidade e a fidelidade dos dados em termos de contagem poligonal.
We measure complexity and fidelity of data in terms of polygonal count.
O juramento de fidelidade a Maria Teresa foi proferido nesse mesmo dia, em Hofburg .
The oath of fealty to Maria Theresa was taken on the same day in Hofburg.
No vídeo, Amedy Coulibaly jura fidelidade ao líder do EI, Al Baghdadi.
In the video, Amedy Coulibaly pledges allegiance to the IS leader Al Baghdadi.
PT Jornal Oficial da União Europeia obrigações de desconto elevado ( deep discounted bonds )
EN deep discounted bonds , zero coupon bonds , euro bonds , global bonds , privately issued bonds , Official Journal of the European Union
DE Taxa lombarda ( b ) DE Taxa de desconto ( b ) D E Acordos de recompra ( c )
NL Admnces ( a ) DE Lornbard ( b ) DE Discount ( b ) DE Repo ( b )
O dispositivo que vêem é um sistema de 14 canais, com alta fidelidade para leitura de EEG.
So the device that you see is a 14 channel, high fidelity EEG acquisition system.
No acordo de paz, Eduardo concordou em jurar fidelidade ao rei francês e pagar uma multa.
In a peace agreement, Edward II accepted to swear allegiance to Charles and to pay a fine.
Normalmente , tais obrigações são emitidas a desconto e reembolsadas ao par .
Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .
Normalmente , estas obrigações são emitidas a desconto e reembolsadas ao par .
Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .
Neste que aconteceu no Quênia, eles distribuíram para a população cupons, cupons de desconto.
And this one that was in Kenya, they went around and distributed to people vouchers, discount vouchers.
Por convenção , os referidos prémios de fidelidade ou de crescimento não são incluídos na TAA das novas operações .
As a convention , such fidelity or growth premiums are not included in the AAR on new business .
Você tem bilhões dessas máquinas trabalhando exatamente agora dentro de você, copiando seu DNA com primorosa fidelidade.
Now you have billions of this machine right now working away inside you, copying your DNA with exquisite fidelity.
No caso das obrigações de desconto elevado e de cupão zero , são calculados os juros acumulados .
For deep discounted and zero coupon bonds accrued interest is calculated .

 

Pesquisas relacionadas : Desconto - Desconto - Cartão Fidelidade - Fidelidade Visual - Fidelidade Pagamento - Fidelidade Partidária
Display this page in English Display this page in English