Tradução de "desconto prémio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Prêmio - tradução : Desconto - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Prêmio - tradução : Desconto - tradução : Desconto prémio - tradução : Desconto - tradução : Prêmio - tradução : Desconto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação . | Most of the discount or premium represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond . |
A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação . | Postal orders are money orders in which the drawee is a postal institution . |
Alê, dá um desconto. Dá um desconto? | Please give me a break! |
Isto deve se ao facto de o prémio ou desconto se relacionar com o período até à próxima data de redefinição da taxa de juro porque, nessa data, a variável à qual o prémio ou desconto diz respeito (i.e. taxas de juro) é redefinida de acordo com as taxas de mercado. | This is because the premium or discount relates to the period to the next interest reset date because, at that date, the variable to which the premium or discount relates (ie interest rates) is reset to market rates. |
Desconto | Discount |
Algumas pessoas ganharam 100 de desconto, outras 20 de desconto, e outras 50 de desconto, etc. | And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc. |
Desconto hiperbólico. | Hyperbolic discounting. |
Algumas pessoas obtinham 100 de desconto, outras pessoas tinham só 20 de desconto, outras, ainda, tinham 50 de desconto, etc. | And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc. |
Taxa de desconto | Discount rate |
Agora podemos dizer que o desconto é igual à percentagem de desconto ... | Now we can say that the discount is equal to the percentage off. |
Ela tem um desconto extra de 10 sobre o preço com desconto. | He got an additional 10 off the discounted price. |
3 ) obrigações a desconto | 3 ) discounted bonds |
3 ) obrigações a desconto | 3 . discounted bonds |
Tom pediu um desconto. | Tom asked for a discount. |
Eu quero um desconto. | I want a discount. |
Vendia gravatas com desconto. | Neckties! |
Fazemme um bom desconto. | 25 off. |
3 ) as obrigações a desconto | ( 3 ) discounted bonds |
Tom queria um desconto maior. | Tom wanted a bigger discount. |
Quanto de desconto você recebeu? | How much of a discount did you get? |
Não tem desconto para estudantes. | There's no student discount. |
Adicionar um Item de Desconto | Add Discount Item |
O desconto seria 3 dólares. | The discount would be 3 dollars. |
Um desconto extra de 10 . | An additional 10 off of that. |
So corto cupöes de desconto. | Just clip coupons. |
Poderíamos ter dito seja y igual ao desconto em seguida, poderíamos escrever a mesma ideia subjacente em vez de escrever 'desconto' poderíamos ter escrito y é igual à percentagem de desconto p vezes o preço sem desconto do produto | We could have said Let y equal the discount Let y is equal to the discount. then we could have written the same underlying idea instead of writing discount, we could have written y is equal to the percentage off p times the non discount price of the product times x. |
Algumas lojas dão te um desconto. | Some stores discount the price. |
Você poderia me dar um desconto? | Would you give me a discount? |
Eles me deram um bom desconto. | They gave me a good deal. |
Eu comprei este livro com desconto. | I bought this book at a discount. |
Supermercados de desconto Dia , Ed, Minipreço. | Hard discount stores Dia, Ed, Minipreço. |
Bem, então, preciso desconto essa objecção. | Well, then, I need to discount that objection. |
Agora podemos dizer que o desconto | Now we can say that the discount let me define a variable |
Prémios Prémio Heimito von Doderer 1990 Prémio Alexander Sacher Masoch 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Prémio Joseph Breitbach 2002 Prémio Friedrich Hölderlin 2002 Prémio Lion Feuchtwanger 2002 Prémio Marie Luise Kaschnitz 2002 Prémio Erich Fried 2003 | Awards Heimito von Doderer Prize 1990 Alexander Sacher Masoch Prize 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Joseph Breitbach Prize 2002 Friedrich Hölderlin Prize 2002 Lion Feuchtwanger Prize 2002 Marie Luise Kaschnitz Prize 2002 Erich Fried Prize 2003 References |
Este prémio era designado prémio de refinanciamento. | This premium was described as the refinancing premium. |
Comprei o carro com 10 de desconto. | I bought the car at a 10 discount. |
Mas agora a venda com desconto acabou. | But now the sale is off. |
Não a mais trinta porcento de desconto | There's no more thirty percent. |
Eu levei trinta por cento de desconto. | I took thirty percent off. |
Segundo um é algo chamado 'desconto hiperbólico'. | Second one is something called 'hyperbolic discounting'. |
Havia apenas um desconto normal naquele dia. | There was just a regular sale on that day. |
E a taxa de desconto é esta. | And the discount rate is this. |
Embaixadora hono rária da UNICEF (1993L Inúmeras outras distinções, nomeadamente, prémio da Academia Charles Cros , prémio Edison , prémio Golden Tulip , prémio da Academia do Disco Francês, prémio Golden Europa . | UNICEF Goodwill Ambassador (1993). Numerous other awards such as Charles Cros Academy Award, Edison Prize, Golden Tulip Award, French recording industry Academy Award, Golden Europa Award. |
Prémio por vaca em aleitamento prémio nacional adicional | Suckler cow premium additional national premium |
O prémio que ganham é o prémio que levam. | The prize you win is the prize you get. |
Pesquisas relacionadas : Prémio Ou Desconto - Prémio De Desconto - Desconto E Desconto - Prémio único - Prémio Salarial - Prémio Reintegração - Prémio Por - Elevado Prémio - Prémio Plana - Prémio Rendimento