Tradução de "descreve os termos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Termos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os termos técnicos utilizados incluem Sinônimo júnior Um nome que descreve o mesmo grupo taxonômico como um nome anteriormente publicado. | Technical terms used include Junior synonym A name which describes the same taxon as a previously published name. |
| Aparna Balasubramaniam descreve os | Aparna Balasubramaniam describes them |
| Parte do problema resulta do facto de as expectativas terem sido distorcidas por uma metáfora que descreve os acontecimentos em termos de curto prazo. | Part of the problem is that expectations had been distorted by a metaphor that described events in short run terms. |
| Descreve a situação em termos de fornecimento de dados estatísticos no final de 2005 , indicando quando os dados são objecto de instrumentos jurídicos do BCE . | 2 . Broadly speaking , responsibility for statistics is assumed by the ECB and the Commission along the following lines . |
| Ela realmente funciona. Ela descreve os dados. | It really works. It describes the data. |
| Fundamentos e vocabulário (ISO 9000 2005) descreve os fundamentos dos sistemas de gestão da qualidade que são objeto das normas da família ISO 9000 e define termos relacionados. | The quality principles in ISO 9000 2000 are also sound, according to Wade and Barnes, who says that ISO 9000 guidelines provide a comprehensive model for quality management systems that can make any company competitive . |
| A seguir , descreve se em maior pormenor os comentários recebidos . | A more detailed account of the comments is given in the following paragraphs . |
| O Tratado descreve os procedirnentos a efectuar para essa avaliacáo . | The Treaty has laid down the procedure for such an assessment . |
| O álbum descreve os atos e os sentimentos do garoto no decorrer de sua odisseia. | A woman is running from a soldier of the organization called F.E.A.R. |
| Você confundiu os termos. | You've confused the terms. |
| O Regulamento proposto descreve o quadro jurídico nos termos do qual os institutos nacionais de estatística dos Estados Membros fornecerão as variáveis estatísticas requeridas , variáveis essas que serão especificadas em modalidades de aplicação . | The proposed Regulation describes the legal framework within which Member States national statistical offices will provide the specified statistical variables . The variables to be provided will be detailed in implementing measures . |
| Valaquenta (O Relato dos Valar)Descreve os Valar e os Maiar, os poderosos que moldaram o mundo. | Valaquenta ( Account of the Valar ) describes Melkor and each of the 14 Valar in detail, as well as a few of the Maiar. |
| Nora o descreve assim | Nora describes it as follows |
| Ele se descreve como | He describes himself as |
| Nayef descreve a cena | Nayef describes the scene |
| Descreve esse acidente detalhadamente. | Describe that accident in detail. |
| Os termos esotéricos e arcano têm significados muito semelhantes, e os três termos são intercambiáveis. | The terms esoteric and arcane have very similar meanings, and in most contexts the three terms are interchangeable. |
| Ela descreve os projetos agrícolas que têm por objetivo dar autonomia às mulheres | She describes agriculture projects meant to empower women in her constituency |
| Sérgio Lima, do Fórum Popular de Saúde, descreve assim os integrantes do movimento | Sérgio Lima, of the Fórum Popular de Saúde, describes the members of the movement like this |
| Também baseada em XML, a Web Services Description Language (WSDL) normalmente descreve os serviços, enquanto o protocolo SOAP descreve os protocolos de comunicação, além de outros padrões alternativos, como WADL e REST. | Analogously, the Web Services Description Language (WSDL) typically describes the services themselves, while SOAP (originally Simple Object Access Protocol) describes the communications protocols. |
| Foram assinalados os seguintes termos | These terms have been highlighted |
| comprimento três caracteres ) Esta dimensão descreve a moeda em que os depósitos e os empréstimos estão expressos . | length three characters ) This dimension describes the currency in which the deposits and loans are denominated . |
| Este documento descreve o KDebugDialog. | This document describes KDebugDialog. |
| Randriamihaly descreve perfeitamente essas disparidades | Randriamihaly,a blogger in Madagascar, describes the disparity |
| Aquela palavra o descreve perfeitamente. | That word describes it perfectly. |
| O Capítulo I descreve os aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2002 . | Chapter I describes the key aspects of the examination of economic convergence in 2002 . |
| O Capítulo I descreve os aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2000 . | Chapter I describes the key aspects of the examination of economic convergence in 2000 . |
| O Capítulo 1 descreve os aspectos e resultados fundamentais da avaliação da convergência económica . | Chapter 1 describes the key aspects and results of the examination of economic convergence . |
| O Capítulo 4 descreve com mais pormenor as políticas orçamentais e os respectivos resultados . | A more detailed account of fiscal policies and their outcome is provided in Chapter 4 . |
| Em vez disso, ele descreve os processos evolutivos como análogos a um relojoeiro cego . | Instead, he describes evolutionary processes as analogous to a blind watchmaker. |
| Deixe me definir os termos rapidamente. | Let me define the terms really quickly. |
| Esta é um dos meus quadros favoritos, ele realmente descreve nossa relaçao com os carros. | This is one of my favorite paintings, it really describes our relationship with cars. |
| A Secção 4.6 descreve os factores que determinam as necessidades de liquidez do sistema bancário . | Section 4.6 describes the factors which determine the liquidity needs of the banking system . |
| ENVIRONMENT DIVISIONA ENVIRONMENT DIVISION descreve o computador e os periféricos que serão utilizados pelo programa. | A COBOL program is split into four divisions the identification division, the environment division, the data division and the procedure division. |
| O DVD descreve a banda desde os seus primórdios até a digressão Maladroit Enlightenment Tour . | The Video Capture Device DVD chronicles the band from its beginnings through Maladroit 's Enlightenment Tour. |
| Ética Hacker é o termo que descreve os valores morais e filosóficos na comunidade hacker. | Hacker ethic is a term for the moral values and philosophy that are standard in the hacker community. |
| Quando descreve um personagem que os Baudelaires já encontraram em um livro anterior, Snicket descreve o personagem primeiro e não revela seu nome até que ele tenha sido minuciosamente descrito. | When describing a character whom the Baudelaires have met before, Snicket often describes the character first and does not reveal the name of the character until they have been thoroughly described. |
| TBA Me Mata descreve essa jornada | TBA Me Mata described this journey |
| Veja aqui como ele o descreve | Here's his description |
| José Rodrigo Madera se descreve como | José Rodrigo Madera describes himself as |
| Descreve a versão para o GCOS. | The GCOS version on Honeywell equipment. |
| Chuck descreve sua infância como apática. | Norris has described his childhood as downbeat. |
| Em textos cátaros, os termos homens bons ( Bons Hommes ) ou bons cristãos são os termos comuns de auto identificação. | In Cathar texts, the terms Good Men ( Bons Hommes ) or Good Christians are the common terms of self identification. |
| Kevin descreve os objetivos do projeto Por meio de blogues, os detidos serão capazes de contar as suas histórias. | As Kevin describes the goals of project Through blogging, inmates will be able to tell their stories. |
| A Igreja da Cientologia descreve Hubbard em termos hagiográficos, e ele se retratou como explorador, viajante, físico nuclear e especialista em várias áreas, como fotografia, arte, poesia e filosofia. | The Church of Scientology describes Hubbard in hagiographic terms, and he portrayed himself as a pioneering explorer, world traveler, and nuclear physicist with expertise in a wide range of disciplines, including photography, art, poetry, and philosophy. |
Pesquisas relacionadas : Descreve Os Princípios - Descreve - Os Descreve Uma Cena - Negociar Os Termos - Manter Os Termos - Divulgar Os Termos - Variar Os Termos - Governa Os Termos - Seguir Os Termos - Discutir Os Termos - Incorporando Os Termos - Sob Os Termos - Determinar Os Termos - Estipular Os Termos