Tradução de "desculpar que" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Desculpar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tenho que me desculpar com Ann.
I have to excuse myself to Ann.
Tenho que me desculpar com Ann.
I have to apologize to Ann.
Quero me desculpar pelo que aconteceu ontem.
I wanted to apologize for what happened yesterday.
Queira desculpar me.
I beg your pardon.
Acho que você deveria se desculpar com ela.
I think that you ought to apologize to her.
Você terá que se desculpar quando vê lo.
You will have to apologize when you see him.
Eu tenho que me desculpar com o Tom.
I have to apologize to Tom.
Você deve se desculpar pelo que você disse.
You should apologize for what you said.
Você devia se desculpar.
You should apologize.
Não precisa se desculpar.
There's no need to apologize.
Pare de se desculpar.
Stop apologizing.
Parem de se desculpar.
Stop apologizing.
Estou tentando desculpar me.
I'm trying to apologize.
Não precisa se desculpar.
You don't have to ask for forgiveness.
Acho que é você que deve se desculpar com ela.
I think it's you who should apologize to her.
Por que razão eu devo me desculpar com você?
Why should I apologize to you?
Eu acho que você deveria se desculpar com ela.
I think that you should apologize to her.
Você não tem que se desculpar com o Tom.
You don't have to apologize to Tom.
Ela começou a se desculpar.
He began to make excuses.
Você não precisa se desculpar.
There's no need to apologize.
Você não precisa se desculpar.
You don't have to apologize.
O Tom vai se desculpar.
Tom will apologize.
Por que está a desculpar se de algo que não fez?
Why are you sorry for something you haven't done?
Por que estais a desculpar vos de algo que não fizestes?
Why are you sorry for something you haven't done?
Você terá que me desculpar, mas terei que ser bastante exigente.
You will have to excuse me but I will have to be very picky.
Você deve sempre se desculpar pessoalmente.
You should always apologize in person.
Não tem nada para se desculpar.
There's no need to apologize.
Não há nada para se desculpar.
There's no need to apologize.
Preciso me desculpar com a Ann.
I have to excuse myself to Ann.
Não precisa se desculpar eu compreendo.
No need to apologize I understand.
Você precisa se desculpar com ela.
You need to apologize to her.
É tarde demais para se desculpar.
It's too late for apologies.
É tarde demais para se desculpar.
It's too late to apologize.
Por que você está a desculpar se de algo que não fez?
Why are you sorry for something you haven't done?
Por que tu estás a desculpar te de algo que não fizeste?
Why are you sorry for something you haven't done?
Por que vocês estão a desculpar se de algo que não fizeram?
Why are you sorry for something you haven't done?
Por que estão a desculpar se de algo que vocês não fizeram?
Why are you sorry for something you haven't done?
Eu acho que é hora de eu me desculpar com ela.
I think it's time for me to apologize to her.
Por que o senhor está a desculpar se de algo que não fez?
Why are you sorry for something you haven't done?
Por que está a desculpar se de algo que o senhor não fez?
Why are you sorry for something you haven't done?
Por que a senhora está a desculpar se de algo que não fez?
Why are you sorry for something you haven't done?
Por que está a desculpar se de algo que a senhora não fez?
Why are you sorry for something you haven't done?
Por que os senhores estão a desculpar se de algo que não fizeram?
Why are you sorry for something you haven't done?
Por que estão a desculpar se de algo que os senhores não fizeram?
Why are you sorry for something you haven't done?
Por que as senhoras estão a desculpar se de algo que não fizeram?
Why are you sorry for something you haven't done?

 

Pesquisas relacionadas : Tem Que Desculpar - Tem Que Se Desculpar - Me Desculpar - Desculpar-se - Desculpar-se - Desculpar-se - Desculpar-se - Desculpar-me - Desculpar-se - Desculpar-se Da - Precisa Se Desculpar - Desculpar Por Isso - Desculpar Esse Erro