Tradução de "desempenho da previsão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desempenho - tradução : Previsão - tradução : Previsão - tradução : Previsão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No mínimo , requer uma análise mais aprofundada da situação e desempenho económicos subjacentes do que a obtida somente numa previsão de inflação . | As a minimum , it requires a deeper analysis of the underlying economic situation and behaviour than is captured solely in an inflation forecast . |
| 1 ) Previsão da Comissão Europeia . | 1 ) European Commission forecast . |
| Então é uma previsão a previsão de uma partícula nova. | So it's a prediction a prediction of a new particle. |
| O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas. | The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure. |
| O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas . | The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure . |
| Este anteprojecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas . | They shall refrain from any action incompatible with their duties . |
| O projecto compreenderá uma previsão das receitas e uma previsão das despesas . | The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure . |
| Nenhuma previsão disso acontecer. | No sign of that happening either. |
| O restante da linha possui formatação similar às outras linhas da previsão. | The remainder of the line has similar formatting to the other forecast lines. |
| Análise de desempenho da aplicação | Application performance profiler |
| Desempenho da missão do BCE | Fulfilling the ECB 's mission |
| Estes avanços levaram ao uso atual da previsão conjunta na maioria dos grandes centros de previsão, e a levar em conta a incerteza decorrente da natureza caótica da atmosfera. | These advances have led to the current use of ensemble forecasting in most major forecasting centers, to take into account uncertainty arising from the chaotic nature of the atmosphere. |
| Previsão do tempo A previsão do tempo é uma das aplicações da meteorologia para prever o estado da atmosfera em um tempo futuro e em um determinado local. | Forecasting Weather forecasting is the application of science and technology to predict the state of the atmosphere for a future time and a given location. |
| Não há previsão de chuva. | No rain is expected. |
| modelos macroeconométricos e instrumentos de previsão | macroeconometric modelling and forecasting tools |
| Infelizmente, essa previsão cumpriu se agora. | Alas, that prediction has now been fulfilled. |
| A previsão cambial é um logro. | Currency forecasting is a mug s game. |
| Eu vou continuar com minha previsão. | I'll stick with my prediction. |
| Ele ainda faz uma previsão sombria | He also makes a grim prediction |
| A previsão do tempo raramente acerta. | Weather reports rarely come true. |
| A previsão do tempo raramente acerta. | Weather forecasts are rarely accurate. |
| Sua previsão se provou bastante precisa. | His prediction proved quite accurate. |
| Sim, o desempenho económico da Europa melhorou. | Yes, Europe s economic performance has improved. |
| O restante da primeira linha e a segunda linha contém as condições iniciais da previsão. | The remainder of the first line contain the initial forecast conditions. |
| E a base da previsão do feto é o que sua mãe come. | And the basis of the fetus' prediction is what its mother eats. |
| As obras da UPA foram retomadas, mas ainda não há previsão de entrega. | Although the basic health service unit construction has started again, there is no date set for its expected completion. |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Você pode falar previsão do tempo e o nome da cidade que você vai. | You can say Weather, and the name of the city you're going to travel to. |
| Estudos adicionais exploraram as vantagens comparativas da previsão de séries agregadas e desagregadas e | Additional research explored the comparative advantages of forecasting aggregate and disaggregate series and examined the informational content of high frequency data . |
| Previsão e simulação da estrutura Complementar ao campo da genómica estrutural, a previsão de estruturas das proteínas procura desenvolver métodos eficientes de fornecer modelos plausíveis para proteínas cujas estruturas não foram ainda determinadas experimentalmente. | Structure prediction and simulation Complementary to the field of structural genomics, protein structure prediction seeks to develop efficient ways to provide plausible models for proteins whose structures have not yet been determined experimentally. |
| Isto é uma previsão. Eu posso estar errado. | This is a prediction. I might be wrong. |
| E funciona com a previsão do tempo também. | It works with weather, too. |
| A previsão do tempo não é necessariamente confiável. | The weather forecast is not necessarily reliable. |
| Previsão do tempo para hoje à noite escuro. | Weather forecast for tonight dark. |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . | In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . |
| Há alguns estados que têm bom desempenho através da redistribuição, alguns estados têm bom desempenho porque têm diferenças de renda menores antes da taxação. | There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax. |
| O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS. | The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations. |
| O primeiro descreve alguns dos instrumentos de previsão da inflação a curto prazo utilizados pelo BCE . | The first article describes some of the short term inflation forecasting tools that are used at the ECB . |
| Contrariamente, os historiais familiares relatados na primeira pessoa, mostraram se bastante precisos na previsão da doença. | Self reported family histories, by contrast, proved very accurate in predicting the disease. |
| Qual teria sido a sua previsão ignorando esse fato? | What would you have predicted, not knowing this? |
| A previsão do tempo diz que choverá segunda feira. | The weather forecast says it will rain from Monday. |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| Cada uma das instituições da Comunidade elabora , antes de 1 de Julho , uma previsão das suas despesas . | The Members of the Court of Auditors shall , in the general interest of the Community , be completely independent in the performance of their duties . |
Pesquisas relacionadas : Desempenho Previsão - Previsão De Desempenho - Previsão De Desempenho - Precisão Da Previsão - Abaixo Da Previsão - Cálculo Da Previsão - Previsão Da Indústria - Previsão Da Procura - Previsão - Previsão - à Frente Da Previsão
