Tradução de "à frente da previsão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Frente - tradução :

Front

Frente - tradução :

Front of

Previsão - tradução :

Forecast

Previsão - tradução :

Foresight

Previsão - tradução :

Foretelling

Palavras-chave : Forward Ahead Step Front Move Forecast Prediction Preview Predictions Weather

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Previsão do tempo para hoje à noite escuro.	Weather forecast for tonight dark.
1 ) Previsão da Comissão Europeia .	1 ) European Commission forecast .
Assembleia pública à frente da Torre Galfa ocupada.	Public assembly in front of the occupied Galfa Tower.
Estão à sua frente.	They are in front of you.
Um passo à frente.	Step forward.
Então é uma previsão a previsão de uma partícula nova.	So it's a prediction a prediction of a new particle.
Estacionei no lado esquerdo da rua justo em frente à escola.	I parked on the left side of the street just in front of the school.
À sua frente, você pode ver a Praça da Paz Celestial.	In front of you, you can see Tiananmen Square.
Então, à medida que vem em direção à Malé Estou em Malé debaixo da frente.	So, as it comes over towards Malé I'm standing in Malé underneath the front.
Temos uma escolha à nossa frente.	We've got a choice before us.
Occupy Frankfurt à frente do BCE.	Occupy Frankfurt in front of ECB.
Encontramo nos em frente à escola.	We met in front of the school.
Encontrei Tom em frente à loja.	I met Tom in front of the store.
Ele deu um passo à frente.	He took a step forward.
Ele está à frente na corrida.	He's ahead in the race.
Manifestantes protestam em frente à Embaixada da Austrália em Díli, Timor Leste.	The protest quickly spread to many countries.
O carro do Fábio está estacionado em frente à casa da Helena.	Fabio's car is parked in front of Elena's house.
Eu estacionei no lado esquerdo da rua justo em frente à escola.	I parked on the left side of the street just in front of the school.
O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas.	The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure.
O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .	The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .
Este anteprojecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .	They shall refrain from any action incompatible with their duties .
O projecto compreenderá uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .	The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .
Mas apenas no final do século XX que os avanços na compreensão da física atmosférica levaram à fundação da previsão numérica do tempo.	It was not until later in the 20th century that advances in the understanding of atmospheric physics led to the foundation of modern numerical weather prediction.
Valores tradicionais africanos frente à economia liberal	Traditional African values facing the liberal economy
A escola fica dois quilômetros à frente.	The school is two kilometers ahead.
Nosso time está cinco pontos à frente.	Our team is five points ahead.
Tem um jardim em frente à casa.	There is a garden in front of the house.
Há um banco em frente à estação.	There is a bank in front of the station.
Nossa casa fica em frente à praia.	Our house faces the beach.
Olhemos à frente para o próximo século.	Let's look ahead to the next century.
Há um estranho em frente à casa.	There is a stranger in front of the house.
O carro está em frente à garagem.	The car is in front of the garage.
Há um banco em frente à estação.	There's a bank in front of the station.
A mulher está em frente à biblioteca.	The woman stands before the library.
A academia fica em frente à lojinha.	The gym is across from the home store.
O carro parou em frente à casa.	The car stopped in front of the house.
Tom nos deixou em frente à estação.	Tom dropped us off in front of the station.
Ele estava à frente de seu tempo.	He was ahead of his time.
Ela estava à frente de seu tempo.	She was ahead of her time.
Manifestação dia 20 de Dezembro em frente à Embaixada da Austrália em Díli.	In the month of December 2013, a wave of protests set the agenda in the streets of capital city Dili and on Timorese social networks.
Nenhuma previsão disso acontecer.	No sign of that happening either.
Entre outras descobertas, formulou a Equação de Dirac, que descreve o comportamento do férmion e que o levou à previsão da existência da antimatéria.	Among other discoveries, he formulated the Dirac equation, which describes the behaviour of fermions and predicted the existence of antimatter.
O restante da linha possui formatação similar às outras linhas da previsão.	The remainder of the line has similar formatting to the other forecast lines.
É o segundo maior país da Europa, atrás da Rússia Europeia e à frente da França metropolitana.	It is the largest wholly European country and the second largest country in Europe (after the European part of Russia, before metropolitan France).
Estes avanços levaram ao uso atual da previsão conjunta na maioria dos grandes centros de previsão, e a levar em conta a incerteza decorrente da natureza caótica da atmosfera.	These advances have led to the current use of ensemble forecasting in most major forecasting centers, to take into account uncertainty arising from the chaotic nature of the atmosphere.

Pesquisas relacionadas : à Frente - à Frente - à Frente Da Reunião - à Frente Da Curva - à Frente Da Demanda - Passo à Frente - Passe à Frente - Colocar à Frente - Mudanças à Frente - Marcha à Frente - Ainda à Frente - Surge à Frente - Juntos à Frente - Conduzir à Frente

Display this page in English