Tradução de "à frente da demanda" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É po isso que nós assistimos ao aumento da demanda pelo acesso à informação. | So that's why we're seeing increasingly this demand for access to information. |
| Então é a demanda que os traz à mesa. | So it's the demand that brings them to the table. |
| Assembleia pública à frente da Torre Galfa ocupada. | Public assembly in front of the occupied Galfa Tower. |
| Estão à sua frente. | They are in front of you. |
| Um passo à frente. | Step forward. |
| A atual Prefeitura de Porto Velho, porém, não deu prioridade à absorção da demanda criada pela obra. | However, the current city hall of Porto Velho did not prioritize meeting the demands created by the construction of the dam. |
| Os preços dependem da oferta e da demanda. | Prices depend on supply and demand. |
| O nosso lado é o da demanda. | Ours is on the demand side. |
| Estacionei no lado esquerdo da rua justo em frente à escola. | I parked on the left side of the street just in front of the school. |
| À sua frente, você pode ver a Praça da Paz Celestial. | In front of you, you can see Tiananmen Square. |
| Então, à medida que vem em direção à Malé Estou em Malé debaixo da frente. | So, as it comes over towards Malé I'm standing in Malé underneath the front. |
| Temos uma escolha à nossa frente. | We've got a choice before us. |
| Occupy Frankfurt à frente do BCE. | Occupy Frankfurt in front of ECB. |
| Encontramo nos em frente à escola. | We met in front of the school. |
| Encontrei Tom em frente à loja. | I met Tom in front of the store. |
| Ele deu um passo à frente. | He took a step forward. |
| Ele está à frente na corrida. | He's ahead in the race. |
| À medida que outros países enriquecem a demanda por esses medicamentos crescerá imensamente. | As other countries become richer the demand for these pharmaceuticals is going to increase tremendously. |
| Sabem, eu acredito que obrigações surgem da demanda. | You know, I believe that accountability stems from demand. |
| Manifestantes protestam em frente à Embaixada da Austrália em Díli, Timor Leste. | The protest quickly spread to many countries. |
| O carro do Fábio está estacionado em frente à casa da Helena. | Fabio's car is parked in front of Elena's house. |
| Eu estacionei no lado esquerdo da rua justo em frente à escola. | I parked on the left side of the street just in front of the school. |
| O investimento e o consumo são os dois elementos da demanda, e, por isso, a produção é a demanda, sendo impossível para a produção superar a demanda, ou haver uma inundação da oferta. | Investment and consumption are the two elements of demand, so that production is demand, so it is impossible for production to outrun demand, or for there to be a general glut of supply. |
| No entanto, esse sistema ainda não consegue atender à demanda por serviços de passageiros. | However, this system still fails to meet the demand for passenger service. |
| No município está localizado o Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto, que atende à demanda da Região Metropolitana de João Pessoa. | Presidente Castro Pinto International Airport which serves the state capital (João Pessoa) is located at Bayeux. |
| E quando a oferta é igual à demanda, tudo vai bem, mas quando a oferta cai neste caso, de oxigênio e a demanda continua alta, você morre. | And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead. |
| Valores tradicionais africanos frente à economia liberal | Traditional African values facing the liberal economy |
| A escola fica dois quilômetros à frente. | The school is two kilometers ahead. |
| Nosso time está cinco pontos à frente. | Our team is five points ahead. |
| Tem um jardim em frente à casa. | There is a garden in front of the house. |
| Há um banco em frente à estação. | There is a bank in front of the station. |
| Nossa casa fica em frente à praia. | Our house faces the beach. |
| Olhemos à frente para o próximo século. | Let's look ahead to the next century. |
| Há um estranho em frente à casa. | There is a stranger in front of the house. |
| O carro está em frente à garagem. | The car is in front of the garage. |
| Há um banco em frente à estação. | There's a bank in front of the station. |
| A mulher está em frente à biblioteca. | The woman stands before the library. |
| A academia fica em frente à lojinha. | The gym is across from the home store. |
| O carro parou em frente à casa. | The car stopped in front of the house. |
| Tom nos deixou em frente à estação. | Tom dropped us off in front of the station. |
| Ele estava à frente de seu tempo. | He was ahead of his time. |
| Ela estava à frente de seu tempo. | She was ahead of her time. |
| Manifestação dia 20 de Dezembro em frente à Embaixada da Austrália em Díli. | In the month of December 2013, a wave of protests set the agenda in the streets of capital city Dili and on Timorese social networks. |
| É o segundo maior país da Europa, atrás da Rússia Europeia e à frente da França metropolitana. | It is the largest wholly European country and the second largest country in Europe (after the European part of Russia, before metropolitan France). |
| Por exemplo, um aumento na renda desloca a curva da demanda em direção oposta à origem, como é exemplificado na figura. | Other factors can change demand for example an increase in income will shift the demand curve for a normal good outward relative to the origin, as in the figure. |
Pesquisas relacionadas : à Frente - à Frente - à Frente Da Reunião - à Frente Da Curva - à Frente Da Previsão - Passo à Frente - Passe à Frente - Colocar à Frente - Mudanças à Frente - Marcha à Frente - Ainda à Frente - Surge à Frente - Juntos à Frente - Conduzir à Frente
