Tradução de "desempenho degradante" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Degradante - tradução :
Degrading

Desempenho - tradução :
Performance

Palavras-chave : Degrading Demeaning Degrade Humiliating Degradation Performance Review Perform Well

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É degradante.
It's demeaning.
É degradante para ela.
It is degrading for her.
Não conseguíamos mais aguentar a pressão psicológica brutal, incessante, degradante.
We could not bear the ceaseless brutal and psychologically degrading pressure.
O trabalho escravo ou degradante também está ligado à destruição de florestas.
Piracy also contributed to the over harvesting of forests, as in Spain.
Peco a quem e de direito pra travar esta pratica degradante de fauna bravia.
I ask whoever owns the rights to stop this practice of wildlife degradation.
10 milhas, 100 milhas, 1.000 milhas depois, eles se encontram num trabalho sujo, perigoso, degradante.
Ten miles, 100 miles, 1,000 miles later, they find themselves in dirty, dangerous, demeaning work.
Artigo 5Ninguém será submetido à tortura, nem a tratamento ou castigo cruel, desumano ou degradante.
Article 5 states, No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
Como o casamento arruína um homem! É tão degradante como os cigarros, e muito mais caro.
How marriage ruins a man! It is as demoralizing as cigarettes, and far more expensive.
Desempenho
Jam Canoe .
Daryl Hannah também foi considerada, mas rejeitou o papel, porque ela acreditava que era degradante para as mulheres .
Daryl Hannah was also considered, but turned the role down because she believed it was degrading to women .
Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.
Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.
E descobrimos que eles falam sobre as crianças nas suas escolas, que falam sobre jogos, de uma maneira bem degradante.
And we discovered that they talk about the kids in their school, who talk about gaming, in pretty demeaning ways.
Análise de Desempenho
Profiler
Análise de Desempenho
Profiling
Desempenho próximo ao anterior.
Fast thread safe C allocator
, teve um desempenho frívolo.
...Of course I'm poking fun.
Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.
High performing systems are very clear what good performance is.
Análise de Desempenho de Aplicações
Application Performance Profiler
Análise de desempenho da aplicação
Application performance profiler
Desempenho da missão do BCE
Fulfilling the ECB 's mission
Melhorias ao desempenho de MMU.
Improved MMU performance.
Não estou satisfeito com seu desempenho.
I'm not satisfied with your performance.
A equipa teve um ótimo desempenho.
The team had a great performance.
O desempenho foi similar na Europa.
The album had similar success in Europe.
Este gráfico demonstra o desempenho dos países.
This chart shows you the performance of countries.
Sim, o desempenho económico da Europa melhorou.
Yes, Europe s economic performance has improved.
Terão as gerações futuras um melhor desempenho?
Will future generations do better?
Desempenho de Roberts fez dela uma estrela.
Her performance made her a star.
De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global .
In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP .
O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS.
The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations.
Mas até o seu desempenho é apenas suficiente.
But even its rating is only fair.
O desempenho económico a nível mundial variou muito .
This reflected two fundamental factors .
O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor.
The Australian model has performed far better.
A crítica do desempenho do ator foi justa.
The criticism of the actor's performance was just.
Assim, Tolkien seria reconhecido no desempenho de Ian.
So, Tolkien would recognize himself in Ian's performance.
Birch recebeu elogios por seu desempenho no filme.
Her performance won her a Youth In Film Award.
Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011.
Danilo is one of the most important player of Corinthians Team.
O filme teve um bom desempenho nas bilheterias.
The film performed well at the box office.
CA Ah. Então não é necessariamente apenas o desempenho.
CA Ah. So it's not necessarily just the performance.
As crianças têm pior desempenho nas sociedades mais desiguais.
Kids do worse in the more unequal societies.
avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e
measurement and reporting of performance ,
O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras .
the end of the year .
Um possível mau desempenho meu atrasaria a turma toda.
If I were to do badly my poor performance would hold the whole class up.
Dentro do ambiente acadêmico, porém, o desempenho era equivalente.
In the academic world, however, the performance was the same.
Em 1960, o desempenho econômico começou a ser ultrapassado.
In the 1960s its economic performance started being overtaken.

 

Pesquisas relacionadas : Degradante - Degradante - Degradante - Tratamento Degradante - Efeito Degradante - é Degradante - Degradante Para As Mulheres - Desempenho Elétrico - Desempenho Dinâmico - Desempenho Comercial - Desempenho Espetáculo - Viés Desempenho
Display this page in English Display this page in English