Tradução de "desempenho do crédito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As agências de notação de crédito devem utilizar sistemas adequados para garantir a continuidade e regularidade do desempenho das suas actividades de notação de crédito . | A credit rating agency shall use appropriate systems to ensure continuity and regularity in the performance of its credit rating activities . |
| Sempre que a remuneração dependa do desempenho , o montante total da remuneração deve basear se numa combinação da avaliação do desempenho do indivíduo e do departamento empresarial em causa com os resultados globais da instituição de crédito . | Where remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combination of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution |
| ( 35 ) Em sistemas de avaliação de crédito específicos , o limite de qualidade de crédito pode ser ajustado de acordo com o processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) . | ( 35 ) For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . |
| ( 4 ) Em sistemas de avaliação de crédito específicos , o limite de qualidade de crédito pode ser ajustado de acordo com o processo de acompanhamento do desempenho do Euro sistema ( ver Secção 6.3.5 ) . | ( 5 ) For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . |
| 6.3.5 ACOMPANHAMENTO DO DESEMPENHO DOS SISTEMAS DE AVALIAÇÃO DE CRÉDITO O processo de acompanhamento do desempenho do ECAF consiste numa comparação anual ex post da taxa de incumprimento observada para o conjunto de todos os devedores elegíveis ( static pool ) e o limite da qualidade de crédito do Eurosistema dado pela PD de referência ( PD benchmark ) . | 6.3.5 PERFORMANCE MONITORING OF CREDIT ASSESSMENT SYSTEMS The ECAF performance monitoring process consists of an annual ex post comparison of the 39 The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www . ecb . |
| 6.3.5 Acompanhamento do desempenho dos sistemas de avaliação de crédito O processo de acompanhamento do desempenho do ECAF consiste numa comparação anual ex post da taxa de incumprimento observada para o conjunto de todos os devedores elegíveis ( static pool ) e o limite da qualidade de crédito do Eurosistema dado pela PD de referência ( benchmark PD ) . | 6.3.5 PERFORMANCE MONITORING OF CREDIT ASSESSMENT SYSTEMS The ECAF performance monitoring process consists of an annual ex post comparison of the observed default rate for the set of all eligible debtors ( the static pool ) and the credit quality threshold of the Eurosystem given by the benchmark PD . |
| Além disso , será utilizado um conjunto de ferramentas e especificações técnicas incluindo um limiar de qualidade do crédito e um procedimento de reporte e de acompanhamento do desempenho da avaliação do crédito para garantir que os activos de garantia elegíveis cumpram os padrões mínimos de qualidade do crédito . | In addition , a set of technical specifications and tools including a credit quality threshold and a credit assessment performance monitoring and reporting procedure will be used to guarantee that eligible collateral meets the minimum creditworthiness standards . |
| Desempenho da missão do BCE | Fulfilling the ECB 's mission |
| As agências de notação de crédito disponibilizam num reposi tório central mantido pelo CARMEVM informações relativas ao seu desempenho e às suas actividades de notação de crédito passados . | Credit rating agencies shall make available in central repository established by CESR information on their historical performance data and information about past credit rating activities . |
| No desempenho das suas atribuicoes de caixa geral do Tesouro ( agente fiscal ) , os bancos centrais nao deverao conceder qualquer tipo de crédito ao sector público . | In performing the role of fiscal agents for the public sector , central banks must not provide any form of credit to public entities . |
| O CARMEVM produzirá estatísticas destinadas ao acompa nhamento do desempenho histórico das agências de notações de crédito com base na informação guardada no repositório central . | On the basis of the information contained in the central repository , CESR shall produce statistics for monitoring the historical performance of credit ratings agencies . |
| O fornecedor de ferramentas de notação de crédito participante no ECAF terá de acordar sujeitar se ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema 40 ( ver Secção 6.3.5 ) . | The RT provider participating in the ECAF needs to subject itself by agreement to the Eurosystem performance monitoring process 40 ( see Section 6.3.5 ) . |
| O fornecedor de ferramentas de notação de crédito participante no ECAF terá de acordar sujeitar se ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( 40 ) ( ver Secção 6.3.5 ) . | The RT provider participating in the ECAF needs to subject itself by agreement to the Eurosystem performance monitoring process ( 40 ) ( see Section 6.3.5 ) . |
| O fornecedor de ferramentas de notação de crédito participante no ECAF terá de acordar sujeitar se ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema 43 ( ver Secção 6.3.5 ) . | The RT provider participating in the ECAF needs to subject itself by agreement to the Eurosystem performance monitoring process 43 42 The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www . |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| A crítica do desempenho do ator foi justa. | The criticism of the actor's performance was just. |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| O Eurosistema reserva se o direito de decidir se aceita uma IEAC para as suas operações de crédito , fazendo uso , entre outros factores , do seu processo de acompanhamento do desempenho . | INTERNAL RATINGS BASED SYSTEM SOURCE A counterparty intending to use an IRB system to assess the credit quality of the debtors , issuers or guarantors of eligible debt instruments has to obtain the permission of its home national central bank . |
| O Eurosistema reserva se o direito de decidir se aceita uma IEAC para as suas operações de crédito , fazendo uso , entre outros factores , do seu processo de acompanhamento do desempenho . | The Eurosystem reserves the right to decide whether it accepts an ECAI for its lending operations , making use , among other factors , of its performance monitoring process . |
| O Eurosistema reserva se o direito de decidir se aceita uma IEAC para as suas operações de crédito , fazendo uso , entre outros factores , do seu processo de acompanhamento do desempenho . | 39 EXTERNAL CREDIT ASSESSMENT INSTITUTION SOURCE The ECAI source encompasses those institutions whose credit assessments may be used by credit institutions for determining the risk weight of exposures according to the CRD . |
| Contudo , o nível continuamente elevado da dívida pode dar aso a vulnerabilidade , se as derrapagens do desempenho do país em matéria orçamental aumentarem a percepção do risco de crédito da dívida pública . | However , vulnerability could arise from continued high debt if slippages in the country 's fiscal performance were to raise the perceived credit risk of public debt . |
| O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS. | The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations. |
| particular , a utilização das suas avaliações de crédito está sujeita à disponibilização ao Eurosistema de informação relativa a estas avaliações , bem como informação para a comparação e a afectação ( mapeamento ) das avaliações com os níveis da qualidade de crédito do ECAF e o limite da qualidade de crédito e para a implementação do acompanhamento do desempenho ( ver Secção 6.3.5 ) . | In particular , the use of their credit assessments is subject to the availability to the Eurosystem of information on these assessments , as well as information for the comparison and the assignment ( mapping ) of the assessments with the ECAF credit quality steps and the credit quality threshold and for the implementation of performance monitoring ( see Section 6.3.5 ) . |
| CAPÍTULO 6 implementação do acompanhamento do desempenho ( ver Secção 6.3.5 ) . | The accepted ECAIs , ICASs and third party RTs and their providers are listed on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) . |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . | In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . |
| Dentro do ambiente acadêmico, porém, o desempenho era equivalente. | In the academic world, however, the performance was the same. |
| As remunerações e a avaliação do desempenho dos analistas e das pessoas que aprovam as notações de crédito não devem ser dependentes do rédito que as agências de notação de crédito auferem da entidade objecto de notação ou de terceiros relacionados aos quais os analistas e as pessoas que aprovam as notações de crédito prestam serviços . | Compensation and performance evaluation of analysts and persons approving the credit ratings shall not be contingent on the amount of revenue that the credit rating agency derives from the rated entities or related third parties to which the analyst or persons approving the credit ratings provide services . |
| Em particular , a utilização das suas avaliações de crédito está sujeita à disponibilização ao Eurosistema de informação relativa a estas avaliações , bem como informação para a comparação e a afectação ( mapeamento ) das avaliações com os níveis da qualidade de crédito do ECAF e o limite da qualidade de crédito e para a implementação do acompanhamento do desempenho ( ver Secção 6.3.5 ) . | In particular , the use of their credit assessments is subject to the availability to the Eurosystem of information on these assessments , as well as information for the comparison and the assignment ( mapping ) of the assessments with the ECAF credit quality steps and the credit quality threshold and for the implementation of performance monitoring ( see Section 6.3.5 ) . |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| O relatório do PNUD enfatiza outro aspecto do desempenho social a vulnerabilidade. | The UNDP report emphasizes another aspect of societal performance vulnerability. |
| Concessão do crédito | Release of credit |
| Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) | To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt |
| Os Estados Membros estão satisfeitos com o desempenho do CTCE . | The Member States are satisfied with the performance of the ETSC . |
| Continuam a ser vistos como resultado direto do desempenho econômico. | Huesemann, M.H., and J.A. |
| e ) Sempre que a remuneração dependa do desempe nho , o montante total da remuneração deve basear se numa combinação da avaliação do desempenho do indivíduo e do departamento empresarial em causa com os resultados globais da instituição de crédito | ( c ) the management body ( supervisory function ) of the credit institution establishes the general principles of the remuneration policy and is responsible for its implementation |
| As agências de notação de crédito divulgam total e publicamente e actualizam imediatamente as informações relativas às questões definidas na Parte I da Secção E do Anexo I. As agências de notação de crédito disponibilizam num repositório central mantido pelo CARMEVM informações relativas ao seu desempenho e às suas actividades de notação de crédito passados . | A credit rating agency shall fully and publicly disclose and update immediately the information on matters set out in Annex I , Section E , Part I. Credit rating agencies shall make available in a central repository established by CESR information on their historical performance data and information about past credit rating activities . |
| Desempenho próximo ao anterior. | Fast thread safe C allocator |
| , teve um desempenho frívolo. | ...Of course I'm poking fun. |
| Apesar do desempenho relativamente positivo em 2006 , a prazo , pode ser necessária precaução , dado existirem alguns sinais de deterioração no ambiente geral de negócios das empresas e no Caixa 2 mercado de crédito . | 7 Despite the relatively benign performance in 2006 , looking forward , caution may be warranted given some signs of deterioration in the general corporate environment and the credit market . |
| O papel do crédito | The role of credit |
| O BCE recomenda que se encarregue o CARMEVM de produzir estatísticas que acompanhem o desempenho histórico das nota ções de crédito e publicar periodicamente as suas conclusões . | The ECB recommends mandating CESR to produce statistics monitoring the historical performance of credit ratings and to publish its findings periodically . |
| taxa a retalho do crédito ao consumo taxa a retalho do crédito à habitação | retail rate on consumer credit retail rate on housing loans |
| O respectivo mandato , que foi revisto em 2004 , consiste em apoiar o Eurosistema no desempenho das suas atribuições estatutárias na área da supervisão prudencial das instituições de crédito , assegurando a estabilidade do sistema financeiro . | Its mandate , which was reviewed in 2004 , is to assist the Eurosystem in carrying out its statutory tasks in the field of the prudential supervision of credit institutions and in ensuring the stability of the financial system . |
Pesquisas relacionadas : Desempenho De Crédito - Deterioração Do Crédito - Imparidade Do Crédito - Crédito Do Cliente - Canal Do Crédito - Crescimento Do Crédito - Custo Do Crédito - Inquérito Do Crédito - Seleção Do Crédito - Crédito Do Estado - Retirada Do Crédito - Preço Do Crédito - Valor Do Crédito - Valor Do Crédito
