Tradução de "desempenho subjetiva" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Desempenho - tradução :

Palavras-chave : Performance Review Perform Well

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A beleza é subjetiva.	Beauty is subjective.
Essa interpretação é subjetiva.	This interpretation is subjective.
Alguns dizem que arte é subjetiva.	Some say that art is subjective.
Subjectividade da Dor A dor é sempre subjetiva.	Phantom limb pain is a common experience of amputees.
Emoção é uma experiência subjetiva, associada a temperamento, personalidade e motivação.	Emotion is often intertwined with mood, temperament, personality, disposition, and motivation.
Isto é altura subjetiva a altura deles que você viu em diversos pontos.	This is the subjective height the height you saw of these guys at various points.
Desempenho	Jam Canoe .
Esse isolamento se atrasa (decoerência) de tal forma que a experiência subjetiva da superposição é ilustrada.	That isolation delays decoherence in such a way that the subjective experience of the superposition is illustrated.
Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.	Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.
Análise de Desempenho	Profiler
Análise de Desempenho	Profiling
Esse ego introduz a perspectiva subjetiva na mente, e só estamos plenamente conscientes quando o ego vem à mente.	The self introduces the subjective perspective in the mind, and we are only fully conscious when self comes to mind.
A incidência da pobreza, medida pelo IBGE, é de 37,21 e a incidência da pobreza subjetiva é de 39,39 .	The incidence of poverty, as measured by the IBGE, is 37.21 per cent, and the incidence of subjective poverty is 39.39 per cent.
Algumas religiões focam na experiência religiosa subjetiva do indivíduo, enquanto outras consideram as atividades da comunidade religiosa como mais importantes.	Some religions focus on the subjective experience of the religious individual, while others consider the activities of the religious community to be most important.
A eficácia e a eficiência de cada solução é subjetiva e altamente dependente da experiência, habilidade e criatividade do programador.	The efficacy and efficiency of any such solution are both therefore entirely subjective and highly dependent on that programmer's experience, inventiveness and ability.
Desempenho próximo ao anterior.	Fast thread safe C allocator
, teve um desempenho frívolo.	...Of course I'm poking fun.
Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.	High performing systems are very clear what good performance is.
Análise de Desempenho de Aplicações	Application Performance Profiler
Análise de desempenho da aplicação	Application performance profiler
Desempenho da missão do BCE	Fulfilling the ECB 's mission
Melhorias ao desempenho de MMU.	Improved MMU performance.
A esquerda republicana defendia o nacionalismo cívico, e argumentou que a nação é um plebiscito diário formado pela subjetiva vontade de viver juntos .	The Republican Left advocated civic nationalism, and argued that the nation is a daily plebiscite formed by the subjective will to live together.
Não estou satisfeito com seu desempenho.	I'm not satisfied with your performance.
A equipa teve um ótimo desempenho.	The team had a great performance.
O desempenho foi similar na Europa.	The album had similar success in Europe.
Emaranhadas nesse ideal estavam as normas culturais da sociedade européia, que costumava ser rotulada mais como uma verdade objetiva do que uma perspectiva subjetiva.	Tangled up in this ideal were the cultural norms of European society, which were often labeled as objective truth rather than subjective perspective.
Para entender esta diferença entre pontos de vista temos que entender a verdade subjetiva de Alexandre seu mito, e a mitologia que o construiu.	To understand this difference in viewpoints, we have to understand the subjective truth of Alexander his myth, and the mythology that constructed it.
A verdade (subjetiva) pode, às vezes, estar próxima da realidade, mas depende das situações, contextos, das premissas de pensamento, tendo de criar dúvidas reflexivas.	As well as differing about the reality of time as a whole, metaphysical theories of time can differ in their ascriptions of reality to the past, present and future separately.
Este gráfico demonstra o desempenho dos países.	This chart shows you the performance of countries.
Sim, o desempenho económico da Europa melhorou.	Yes, Europe s economic performance has improved.
Terão as gerações futuras um melhor desempenho?	Will future generations do better?
Desempenho de Roberts fez dela uma estrela.	Her performance made her a star.
De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global .	In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP .
O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS.	The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations.
E apesar da equação ser bastante subjetiva, pode se talvez quantificar pessoas, e talvez quantificar afluência, mas tecnologia é abusiva em maneiras demais para serem quantificadas.	And though the equation is largely subjective, you can perhaps quantify people, and perhaps quantify affluence, but technology is abusive in too many ways to quantify.
E a idéia, a premissa deles era que queriam mostrar peças de esculturas na rua, e não haveria nenhuma decisão subjetiva sobre qual seria a melhor.	And the idea, their premise was that we wanted to show pieces of sculpture on the street, and there'd be no subjective decision about what was the best.
Mas até o seu desempenho é apenas suficiente.	But even its rating is only fair.
O desempenho económico a nível mundial variou muito .	This reflected two fundamental factors .
O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor.	The Australian model has performed far better.
A crítica do desempenho do ator foi justa.	The criticism of the actor's performance was just.
Assim, Tolkien seria reconhecido no desempenho de Ian.	So, Tolkien would recognize himself in Ian's performance.
Birch recebeu elogios por seu desempenho no filme.	Her performance won her a Youth In Film Award.
Danilo obteve melhor desempenho na temporada de 2011.	Danilo is one of the most important player of Corinthians Team.
O filme teve um bom desempenho nas bilheterias.	The film performed well at the box office.

Pesquisas relacionadas : Experiência Subjetiva - Avaliação Subjetiva - Avaliação Subjetiva - Expressão Subjetiva - Estimativa Subjetiva - Confiança Subjetiva - Saúde Subjetiva - Questão Subjetiva - Noção Subjetiva - é Subjetiva - Resultado Subjetiva - Probabilidade Subjetiva - Classificação Subjetiva - Questão Subjetiva

Display this page in English