Tradução de "desenvolver o futuro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foram realizados trabalhos significativos com o objectivo de desenvolver uma política de acordos de produção de notas no futuro . | Significant work has been undertaken to develop a future banknote procurement policy . |
| Actualmente , está a desenvolver o futuro Sistema de Liquidação e Compensação do Euro , que funcionará na Terceira Fase da UEM . | Among the main aims of ASEAN are the promotion of economic and social development in member countries and economic co operation and trade between members of ASEAN . |
| Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. | I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. |
| É preciso desenvolver o glúten. | We have to develop the gluten. |
| Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições. | strictu sensu) or post graduation (a.k.a. |
| Estimo o futuro. | I cherish the future. |
| Escrever o Futuro | Writing the Future |
| O futuro espera | The future awaits |
| Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante. | One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. |
| O Futuro da Internet e o futuro do Berkman Center são ainda imprevisíveis . | The Future of the Internet and the future of The Berkman Center is still unforeseeable . |
| O futuro que criaremos pode ser um futuro que nos orgulharemos. | The future that we will create can be a future that we'll be proud of. |
| Então isto é o que procuramos desenvolver. | So that's what we're looking for developing. |
| Desenvolver o Skycar foi um verdadeiro desafio. | Developing the Skycar has been a real challenge. |
| O governo está tentando desenvolver novas indústrias. | The government is trying to develop new industries. |
| KS A nossa última tecnologia, nós trabalhamos novamente com Roman e sua equipe no Directors BuREAU para desenvolver um comercial do futuro para explicar como isso funciona. | KS For our last technology, we worked again with Roman and his team at the Directors Bureau to develop a commercial from the future to explain how it works. |
| O futuro é luminoso. | The future is bright. |
| O futuro de Fukushima | Fukushima s Future |
| Desafios para o futuro | Challenges for the future |
| Esperança para o futuro | Hopes for the future |
| Olhando para o futuro | Looking ahead |
| O país do futuro... | You will be the future... |
| Legado para o futuro | A legacy for the future |
| Ninguém conhece o futuro. | Nobody knows the future. |
| Ninguém sabe o futuro. | Nobody knows the future. |
| Tomás mudou o futuro. | Tomas changed the future. |
| Isto é o futuro. | This is the future. |
| Ninguém sabe o futuro. | No one knows the future. |
| O futuro é dele. | It is inadmissible. |
| Precisamos desenvolver tecnologia. | We need it to develop technology. |
| O que nós fizemos foi desenvolver um demonstrativo. | What we've done is we have also developed a demonstrator. |
| O segundo passo é desenvolver autoconhecimento e autocontrole. | The second step is developing self knowledge and self mastery. |
| O turismo tem potencial considerável para se desenvolver. | The tourism sector has considerable potential for development. |
| O Brasil é o primeiro país a desenvolver o produto. | plant biomass renewable feedstock, Brazil is the first country to develop the product. |
| E o que o futuro reserva? | And what goes on in the future? |
| Questionamos o futuro do capitalismo. | We've questioned the future of capitalism. |
| O futuro é inerentemente incerto. | The future is inherently uncertain. |
| O que será do futuro? | So, what's the future? |
| E aqui está o futuro. | And here's the future. |
| 4.2 Desafios para o futuro ..... | 41 4.2 Challenges for the future ..... |
| O Futuro do Conflito Ideológico | The Future of Ideological Conflict |
| Jornalismo aberto é o futuro | Open journalism is the future |
| Prepare se para o futuro. | Prepare yourself for the future. |
| O futuro vai chegar rapidamente. | The future will come soon enough. |
| Pense sobre o seu futuro. | Think about your future. |
Pesquisas relacionadas : Desenvolver O Mercado - Desenvolver O Potencial - Desenvolver O Projeto - Desenvolver O Caráter - Desenvolver O Quadro - Desenvolver O Crescimento - Desenvolver O Escopo - Desenvolver O Hábito - Desenvolver O Caso - Desenvolver O Pensamento - Desenvolver O Conceito - Desenvolver O Poder - Desenvolver O Impulso - Desenvolver O Conhecimento
