Tradução de "desenvolver uma correção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Correção - tradução : Correção - tradução : Correção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu fiz uma correção. | I've made a correction. |
| Esta é uma correção extremamente importante. | This is an extremely important correction. |
| E se for uma correção de segurança? | What if it was a security patch? |
| Obrigado pela correção. | Thank you for the correction. |
| Obrigada pela correção. | Thank you for the correction. |
| Obrigado pela correção. | Thanks for the correction. |
| Obrigada pela correção. | Thanks for the correction. |
| Você gostaria desta correção, não? | Do you want that patch, right? |
| Gerir a correção de cor dos dispositivos | Manage color correction of devices |
| E vamos tentar o primeiro movimento de correção em uma cauda, com um robô. | And we're going to attempt the first air righting response in a tail, with a robot. |
| Alguns acreditam que as intervenções militares podem servir como uma útil correção do desenvolvimento. | Some believe that military interventions can serve as a useful course correction. |
| Em 8 de Dezembro a Progress 11 realizou uma correção de órbita no complexo. | On 8 December, Progress 11 carried out an orbital correction for the complex. |
| A descentralização criou um sistema de auto correção. | Decentralisation creates a system of auto correction. |
| Ver também Acarretamento Consequência lógica Correção Tautologia Referências | Validities A Political Science Perspective , Social Epistemology 7, 1 (1993) 85 105. |
| De alguma forma os institutos de correção femininos são melhores. | Women's correctional institutes are somewhat better. |
| Capacitores também são usados na correção de fator de potência. | Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction. |
| A magnitude da correção é aproximadamente 2 gigapascais (20000 atmosferas). | The magnitude of the correction is about 2 gigapascals (20,000 atmospheres). |
| E uma idéia começou a se desenvolver. | And an idea started to develop. |
| JSF 2.1 (22 10 2010) Versão de correção da versão 2.0. | JSF 2.1 (2010 11 22) maintenance release 2 of JSF 2.0. |
| O que descobrimos foi o movimento de correção mais rápido do mundo. | What we discovered was the world's fastest air righting response. |
| Eles trabalharam muito para desenvolver uma nova máquina. | They worked hard in order to develop a new machine. |
| Correção A versão anterior deste artigo incluía uma imagem do site da petição que julgávamos retratar Amharas expulsos em 2012. | Correction An earlier version of this piece included an image from the petition site that we believed was from 2012 of evicted Amharas. |
| Deixei de lado a correção de erros e um punhado de outras coisas. | I've left out error correction and a bunch of other things. |
| É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições. | strictu sensu) or post graduation (a.k.a. |
| Se for uma correção para as brechas de estouro de memória, as quais o Windows não tem poucas e sim muitas? | What if it was a security patch for a buffer overflow exploit, of which Windows has not some, but several? |
| E há uma necessidade urgente de desenvolver uma teoria científica das cidades. | And so there's an urgent need for a scientific theory of cities. |
| As condições atrozes das prisões são culpa do Departamento de Correção ou das prisões? | Are atrocious prison conditions the fault of the Correction Department or the prisons? |
| Visem desenvolver compêndios modernos Incluam uma componente de formação linguística | 0 develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelor Masters) |
| Desenvolver uma plumagem complexa e vibrante exige uma energia significativa e recursos genéticos. | Developing complex, vibrant plumage demands significant energy and genetic resources. |
| Esse é um peru, em Wisconsin, nas imediações da instituição de correção juvenil Ethan Allen. | This is a turkey in Wisconsin on the premises of the Ethan Allen juvenile correctional institution. |
| Se dados vão ser checado por correção, cheque se é correto, não se é incorreto. | If data are to be checked for correctness, verify that they are correct, not that they are incorrect. |
| Precisamos desenvolver tecnologia. | We need it to develop technology. |
| Você pode desenvolver o poder em uma ampla variedade de formas. | You can deploy power in a wide range of ways. |
| Um usuário saudita do Twitter mostrou que o iPhone fez uma correção automática da ortografia árabe do nome 'Uthaymeen', tornando sua leitura como 'estéril' . | One Saudi Twitter user showed that iPhone's 'autocorrected' the Arabic spelling of 'Uthaymeen' to make it read like 'sterile'. |
| Para a primeira temporada, cada episódio é atualizado com correção de cor e melhoramento do som. | For the first season, each episode is updated with color correction and sound enhancement. |
| Organizamos uma competição e financiamos cinco destas organizações para desenvolver suas ideias. | We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas. |
| Estão tentando desenvolver um visual assinado, uma estética que reflete quem são. | They're trying to put together a signature look, an aesthetic that reflects who they are. |
| Foi uma época muito emocionante, desenvolver isso com minha maravilhosa equipe afegã. | This was a very exciting time, developing this with my wonderful Afghan team. |
| Quando um desenvolver faz uma alteração, eles só precisam compilar o plugin. | When a developer makes a change, they only must compile the plugin. |
| Vamos desenvolver alter egos . | Let's develop alter egos. |
| Se as investigações revelam estados de deficiência, a correção da deficiência pode resultar em resolução da ulceração. | If investigations reveal deficiency states, correction of the deficiency may result in resolution of the ulceration. |
| Muita pesquisa e experimentação era necessária, não somente para desenvolver componentes individuais, mas para desenvolver uma arquitetura para um biblioteca de componentes baseada em programação genérica. | Much research and experimentation were needed, not just to develop individual components, but to develop an overall architecture for a component library based on generic programming. |
| Pascal também utilizou o De l'Esprit géométrique para desenvolver uma teoria da definição. | Pascal also used De l'Esprit géométrique to develop a theory of definition. |
| Então tivemos que desenvolver uma ciência completamente nova sobre a movimentação dos dedos. | So we had to develop a whole new science of how you move your fingers. |
| Então eu comecei a desenvolver uma série inteira sobre o panorama do petróleo. | And so then I went out to develop a whole series on the landscape of oil. |
Pesquisas relacionadas : Uma Correção - Uma Correção - Uma Correção Certeza - Fazer Uma Correção - Uma Pequena Correção - Uma Correção Para - Uma Data Correção - Fazer Uma Correção - Obter Uma Correção - Solicitar Uma Correção - Para Uma Correção - Mais Uma Correção - Implementar Uma Correção - Executar Uma Correção
