No entanto, a invenção do telescópio permitiu o desenvolvimento da astronomia moderna.	However, the invention of the telescope was required before astronomy was able to develop into a modern science.
Sua filha Emmy Noether foi influente no desenvolvimento da topologia e da álgebra moderna.	Emmy Noether went on to become a central figure in abstract algebra.
Durante este período, teve à disposição material para o desenvolvimento da mecânica quântica moderna.	During this period, Pauli was instrumental in the development of the modern theory of quantum mechanics.
Desenvolvimento estatístico do IHPC , incluindo os dados relativos a habitação ocupada pelo proprietário	HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing
O código do KDE contém, e vem com, algumas das melhores tecnologias de desenvolvimento da era da computação moderna.	KDE code contains, and comes with, some of the best development technologies of the modern computing age.
crédito à habitação , ou seja , crédito concedido para efeitos de investimento na habitação , incluindo construção e melhoramentos da habitação	lending for house purchases i.e. credit extended for the purpose of investing in housing , including building and home improvements
Cézanne, assim, abriu uma das mais revolucionárias possibilidades de exploração artística no século XX, influenciando profundamente o desenvolvimento da arte moderna.	Cézanne thus sparked one of the most revolutionary areas of artistic enquiry of the 20th century, one which was to affect profoundly the development of modern art.
No entanto, a tecnologia acústica tem sido uma das mais importantes forças motrizes por trás do desenvolvimento da pesca comercial moderna.	However, acoustic technology has been one of the most important driving forces behind the development of the modern commercial fisheries.
Entre as personagens mais importantes para o desenvolvimento da síntese moderna destacam se Thomas Hunt Morgan, Ronald Fisher, Theodosius Dobzhansky, J.	It is also referred to as the new synthesis, the modern synthesis, the evolutionary synthesis, millennium synthesis or the neo Darwinian synthesis.
Desenvolvimento da raça moderna O reverendo Phillip Honeywood estabeleceu a sua matilha de beagles em Essex em 1830 e acredita se que este grupo formou a base para a raça moderna de beagles.	Development of the modern breed Reverend Phillip Honeywood established a Beagle pack in Essex in the 1830s and it is believed that this pack formed the basis for the modern Beagle breed.
Símbolo da arquitetura moderna	A symbol of modern architecture
Na década de 1990, a biologia do desenvolvimento recuperou o seu papel na biologia evolutiva após a sua exclusão inicial da síntese moderna.	In the 1980s, developmental biology re entered evolutionary biology from its initial exclusion from the modern synthesis through the study of evolutionary developmental biology.
Uma abordagem historicamente eficaz para reduzir e evitar as favelas das cidades foi o grande desenvolvimento da infraestrutura urbana aliado ao desenvolvimento de transporte público de massa confiável e acessível, além de projetos de habitação social.	One historically effective approach to reduce and prevent slums has been city wide infrastructure development combined with affordable, reliable public mass transport and public housing projects.
Com o desenvolvimento da moderna indústria da cor, os profissionais e os fabricantes cooperaram para criarem normas internacionais para a identificação, produção, medição e teste das cores.	With the development of a modern color industry, manufacturers and professionals have cooperated to create international standards for identifying, producing, measuring, and testing colors.
5 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .	5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .
7 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .	7 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .
Esta moderação era consistente com o abrandamento do crescimento dos preços da habitação e da actividade do mercado da habitação em algumas economias da área do euro .	This moderation wasconsistent with the slowdown observed in house price growth and housing market activity in a number of euro area economies .
c. 5200 a.C Começo da habitação humana em Malta.	c. 5200 BC Beginning of human inhabitation and settlements in Malta.
Foi ministra da Cooperação Regional, Habitação, Agricultura e Justiça.	In 2004, Livni was appointed Minister of Housing and Construction.
Gráfico 15 Dinamismo do mercado da habitação e crédito à habitação nos países da área do euro ( crescimento homólogo médio entre 1998 e 2003	ECB Annual Report 2004 Chart 15 Housing market dynamics and loans in euro area countries ( average annual growth between 1998 and 2003
Sua história e sua identidade se confundem com o percurso do desenvolvimento brasileiro em busca da construção de uma sociedade moderna, competitiva e socialmente justa.	Its history and identity are closely tied to the Brazilian ambitions of forging a modern, competitive and just society.
Crédito à habitação	Housing loans
Crédito à habitação	Other general government
Habitação contra habitat	Housing versus Habitat
Sou um entusiasta da arte moderna	I have enthusiasm for modern paintings.
O Pluralismo Coerente da Química Moderna .	Northwestern University Press, 2013.
Isso é milagre econômico da eletrometalurgia moderna.	That's the economic miracle of modern electrometallurgy.
Quem é o pai da química moderna?	Who is the father of modern chemistry?
1941 Pequena história da moderna poesia portuguesa.	1952 As Correntes e as Individualidades na Moderna Poesia Portuguesa.
Lista dos jogos olímpicos da era moderna	Bid results See also Notes
História primitiva da teoria dos grupos Existiam vários tópicos no desenvolvimento inicial da teoria dos grupos, em linguagem matemática moderna correspondendo a teoria dos números , teoria de equações , e geometria .	Early group theory There were several threads in the early development of group theory, in modern language loosely corresponding to number theory , theory of equations , and geometry .
Equivalente a outras fichas da área do euro Crédito à habitação	Corresponding to other euro area fiches Housing loans Title
História Kiev é uma das cidades mais antigas e importantes da Europa Oriental e tem desempenhado um papel fundamental no desenvolvimento da civilização eslava oriental, bem como na moderna nação ucraniana.	History Kiev is one of the oldest cities of Eastern Europe and has played a pivotal role in the development of the medieval East Slavic civilization as well as in the modern Ukrainian nation.
Sua situação central e o rápido crescimento do setor de infraestrutura vem mostrando sinais de desenvolvimento sob a forma de criação de emprego, habitação etc.	Its central nature and fast growing infrastructure sector have increased donor confidence and as such Zambians are seeing signs of development in the form of job creation, housing, etc.
Essa é a realidade da nossa vida moderna.	That is the reality of our modern life.
Vivemos um uma época incrível da medicina moderna	We live in an incredible age of modern medicine.
Ele sabe sobre a história moderna da França.	He knows about the modern history of France.
As drogas são um câncer da sociedade moderna.	Drugs are a cancer of modern society.
Com ele começa a era da paixão moderna.	Regilme, Salvador Santino F. Jr.. 2012.
Lavoisier é considerado o pai da química moderna.	It remains a classic in the history of science.
Empréstimos para aquisição de habitação	Loans for house purchase
Para consumo Crédito à habitação	For consumption For house purchases
Crédito à habitação Outros ( residual )	Other ( residual ) EN
Para a compra de habitação	For house purchases
O desenvolvimento histórico contínuo da aritmética moderna começa com a civilização helenística da Grécia antiga, embora tenha se originado muito mais tarde do que os exemplos dos babilônios e os do Egito.	The continuous historical development of modern arithmetic starts with the Hellenistic civilization of ancient Greece, although it originated much later than the Babylonian and Egyptian examples.

Pesquisas relacionadas : Da Vida Moderna - Habitação E Desenvolvimento Urbano - Crise Da Habitação - Qualidade Da Habitação - Dados Da Habitação - Início Da Habitação - Benefício Da Habitação - Ministro Da Habitação - Manutenção Da Habitação - Desaceleração Da Habitação - Melhoria Da Habitação - Eléctrica Da Habitação - Qualidade Da Habitação - Frente Da Habitação

Display this page in English