Tradução de "desenvolvimento dentro" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dentro - tradução :

Inside

Dentro - tradução :

Within

Desenvolvimento - tradução :

Development

Desenvolvimento - tradução :

Developmental

Palavras-chave : Within Inside Hour Hours House Development Developing Stage Research Child

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

KTCPVS executa a carga do nível de aplicação que balança dentro do Linux, atualmente sob desenvolvimento.	KTCPVS implements application level load balancing inside the Linux kernel, still under development.
Então este é o equivalente do Big Bang em termos de desenvolvimento humano dentro do espaço de operação segura das limitações do planeta.	Now this is the Big Bang equivalent then of human development within the safe operating space of the planetary boundaries.
Isso provavelmente indica que não existem civilizações alienígenas no nosso estágio de desenvolvimento dentro do raio de algumas centenas de anos luz de nós.	This probably indicates that there are no alien civilizations at our stage of development within a radius of a few hundred light years.
Por mais de uma década, os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio, que expiram dentro de dois anos, têm proporcionado o quadro da cooperação internacional para o desenvolvimento, com foco no combate à pobreza existente em todo o mundo.	For more than a decade, the Millennium Development Goals, which expire in two years, have provided the framework for international development cooperation, with a focus on combating poverty worldwide.
Os trabalhos de Gödel, Turing e outros abalaram este pressuposto, com o desenvolvimento de proposições que são verdadeiras, mas não podem ser comprovadas dentro do sistema.	The works of Kurt Gödel, Alan Turing, and others shook this assumption, with the development of statements that are true but cannot be proven within the system.
Se houver o desenvolvimento de sintomas durante a fase aguda, eles geralmente se resolvem espontaneamente dentro de três a oito semanas em aproximadamente 90 dos indivíduos.	If symptoms develop during the acute phase, they usually resolve spontaneously within three to eight weeks in approximately 90 of individuals.
Vários historiadores, como William Harbutt Dawson e Erich Eyck, consideram a morte prematura de Frederico como o fim do desenvolvimento do liberalismo dentro do Império Alemão.	Many historians, including William Harbutt Dawson and Erich Eyck, consider that Frederick's early death put an end to the development of liberalism within the German empire.
Passo dentro	Step in
Estamos dentro.	We're inside.
Estou dentro.	I'm inside.
Estão dentro.	They're in.
As organizações Redes de Desenvolvimento da Maré e Observatório de Favelas se uniram a Anistia Internacional para registrar o cotidiano de violência por parte do estado, dentro da favela.	The organisations Maré Development Networks and Favela Observatory teamed up with Amnesty International to record daily experiences of state violence within the favela.
Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais	Sustainable development new ethics for development
Conservacionistas estão tentando impedir este comércio ilegal em países em desenvolvimento, onde pessoas aprisionam animais ameaçados de extinção e os vendem como bichos de estimação dentro e fora do país.	Conservationists are trying to stop this trade in developing countries where people trap endangered wild animals to sell as pets at home and abroad.
2003 dissidência dentro do projeto Em 2003, a popularidade do Linux, por conseguinte, a base instalada de X, subiu, X.Org estava inativo, e desenvolvimento ativo foi largamente realizado pelo XFree86.	2002 growing dissent within the project By 2002, while Linux's popularity, and hence the installed base of X, surged, X.Org was all but inactive active development was largely carried out by XFree86.
Em desenvolvimento.	Further reading
Eles estão dentro.	They're inside.
Eles estão dentro.	They're in.
Nós estamos dentro.	We're inside.
Eu estou dentro.	I'm inside.
Tom está dentro.	Tom is in.
Elas estão dentro.	They're in.
Estou aqui dentro.	I'm in here.
Estão aqui dentro.	They're in here.
Vá para dentro.	Go inside.
Vai para dentro.	Go inside.
Você está dentro?	Are you in?
Cai dentro, cara.	Drop in, fella.
Não estou dentro.	I'm not in.
Dentro do N.W.A.	He also produced The D.O.C.
Esse é o resultado visual de um pulgão morto. Vamos ver por dentro. De fato, um parasitoide em desenvolvimento que após alguns minutos vocês veem com metade do corpo para fora.	This is the visual result of a dead aphid encompassing inside, in fact, a developing parasitoid that after a few minutes you see halfway out.
Durante a década de 1970, a empresa comprou o Boeing 727, Boeing 747 e o McDonnell Douglas DC 10 para suas rotas em desenvolvimento dentro do Japão e para outros países.	During the 1970s the airline bought the Boeing 727, Boeing 747 and McDonnell Douglas DC 10 for its growing routes within Japan and to other countries.
E a Ásia teria desenvolvimento social antes de ter desenvolvimento econômico.	And Asia could have social development before they got the economic development.
Para crianças em desenvolvimento, esta habilidade é o alicerce do desenvolvimento.	For kids growing up, that skill is the bedrock of development.
Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código.	So the team actually developed a new code within the code within the code.
As plaquetas são mantidas dentro destas membranas internas dentro do citoplasma dos megacariócitos.	Platelets are held within these internal membranes within the cytoplasm of megakaryocytes.
AID desenvolvimento programação	IDE development programming
acessibilidade desenvolvimento teste	accessibility development test
Um desenvolvimento melhor	Doing Development Better
Desenvolvimento em Rede	Networked Development
Desenvolvimento de sensores	Sensor development
Pesquisa e desenvolvimento.	In L. Shavinina (Ed.
e olhar dentro dela.	I can look inside of it.
Ela secará lá dentro.	It will dry up inside.
Eles estão lá dentro.	They're in there.

Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento Para Dentro - Dentro - Estão Dentro - Fique Dentro - Bem Dentro - Localizado Dentro - Micrômetro Dentro - Pinça Dentro - Clinch Dentro

Display this page in English