Tradução de "desenvolvimento e avaliação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No desenvolvimento, a avaliação acontece bem no final do projeto.
In development, the evaluation comes at the very end of the project.
desenvolvimento do sistema de garantia da qualidade e de auto avaliação a nível de faculdade e da instituição
Development of quality assurance and selfassessment system on faculty and institutional levels
A regra dos 100 é um dos mais importantes princípios que guia o desenvolvimento, decomposição e avaliação da EAP.
The 100 rule is one of the most important principles guiding the development, decomposition and evaluation of the WBS.
930 Auto avaliação institucional 931 Sistemas de avaliação e monitorização orientados para a capacidade de mudança 932 Sistemas internos de garantia da qualidade, baseados no desenvolvimento de capacidades de auto avaliação a todos os níveis da universidade 933 Outras
930 University self evaluation 931 Evaluation and monitoring systems oriented towards capacity for change 932 Internal quality assurance systems, based on the development of abilities for selfassessment in the university at all levels 933 Other
desenvolvimento pessoal dos responsáveis pela gestão , o que se reflecte na sua avaliação anual de desempenho .
This feeds into the managers annual performance assessment .
O resultado geral desta avaliação foi positivo , embora tenham sido identificadas questões que carecem de maior desenvolvimento .
ECB Annual Report 2003 assessment was positive , although issues for further improvement were identified .
O desenvolvimento do projecto e dos respectivos desenhos de pormenor em conjugação com as especificações de construção revistas e com uma permanente avaliação de engenharia .
Developing the design and the corresponding detailed drawings based on the reviewed building specifications and on continuous value engineering
superintendentes do TARGET realizaram em 2006 uma avaliação de superintendência preliminar da concepção do sistema . Os superintendentes continuam a acompanhar o desenvolvimento do sistema TARGET2 e realizarão uma avaliação abrangente antes da sua entrada em funcionamento .
ECB Annual Report 2006
Os projectos deverão visar o prosseguimento do desenvolvimento e a implementação do sistema interno e externo de avaliação da qualidade e de mecanismos relacionados com a avaliação dos programas de estudo, cursos, curricula, desenvolvimento dos recursos humanos, etc., a nível do sistema de ensino universitário superior, contribuindo, assim, para o reconhecimento internacional das instituições do ensino superior estonias.
Projects should aim at further development and implementation of internal and external quality assessment system and mechanisms related to evaluation of study programmes, courses, curricula, staff development, etc. at university higher education system level contributing thus to international recognition of Estonian higher education institutions.
Os economistas do macro desenvolvimento precisam de reconhecer as vantagens da abordagem experimental e de adoptar a postura política dos entusiastas da avaliação aleatória.
Macro development economists need to recognize the advantages of the experimental approach and adopt the policy mindset of enthusiasts of randomized evaluation.
O programa de avaliação das necessidades é financiado pela Comissão Europeia através do Programa de Assistência Comunitária à Reconstrução , Desenvolvimento e Estabilização e é coordenado pelo BCE .
The needs assessment programme is funded by the European Commission through the Community Assistance for Reconstruction , Development and Stabilisation programme ( CARDS ) and coordinated by the ECB .
sistemas de garantia da qualidade interna, baseados no desenvolvimento de competências de auto avaliação em todos os níveis da universidade
internal quality assurance systems, based on the development of abilities for selfassessment in the university at all levels
A nível europeu , as estatísticas europeias são cada vez mais relevantes para o desenvolvimento , a implementação , o acompanhamento e a avaliação das políticas da União Europeia .
At European level , European Statistics are increasingly important for the development , implementation , monitoring and evaluation of European Union policies .
O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação .
The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .
Acompanhamos, no essencial, a avaliação e as considerações que o relator tece relativamente ao sexto relatório periódico sobre a situação social e económica e o desenvolvimento das regiões da União Europeia.
(PT) We basically agree with the assessment and the thoughts put forward by the rapporteur concerning the sixth periodic report on the social and economic situation and development of the regions of the European Union.
Requisitos formais e avaliação das prioridades
Formal requirements and priority assessment
Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios
Monitoring and evaluation reports
ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
Modalidades e periodicidade da avaliação prevista
Arrangements and schedule for the planned evaluation
Acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira
EU
Além disso , prestará apoio ao CERS através do desenvolvimento e manutenção de novos instrumentos e metodologias analíticos para a identificação e avaliação de riscos sistémicos e para a emissão de alertas rápidos de riscos .
The ECB will moreover support the ESRB by developing and maintaining new analytical tools and methodologies for the identification and assessment of systemic risks and the issuance of early risk warnings .
Primeiro , em 2000 , o BCE iniciou o desenvolvimento de um quadro abrangente para a avaliação dos potenciais riscos e vulnerabilidades no conjunto do sistema financeiro da área do euro .
First , in 2000 the ECB launched the development of a comprehensive framework for assessing potential risks and vulnerabilities in the euro area financial system as a whole .
Desde Outubro de 2004 , o grupo tem prosseguido o seu trabalho nos quatro domínios seguintes ( i ) desenvolvimento da metodologia de avaliação para os padrões dos SLT , ( ii ) desenvolvimento de padrões e de uma metodologia para a avaliação das contrapartes centrais , ( iii ) análise de questões relacionadas com os custodiantes e ( iv ) análise de matérias com interesse no que respeita à cooperação entre autoridades de regulamentação , de supervisão e de superintendência .
133 Since October 2004 the working group has continued its work in the following four fields ( i ) developing the assessment methodology for the standards for SSSs , ( ii ) developing standards and a methodology for the assessment of central counterparties , ( iii ) analysing issues relating to custodian banks and ( iv ) analysing the topics of interest with regard to cooperation among regulatory , supervisory and oversight authorities .
Pesquisa e desenvolvimento.
In L. Shavinina (Ed.
O trabalho envolveu a análise dos sistemas formalizados de avaliação de risco já em funcionamento ou em fase de desenvolvimento pelas autoridades de supervisão bancária da UE e pelos BCN .
The work entailed the analysis of formalised risk assessment systems already in operation or in the process of being developed by the EU banking supervisory authorities and the NCBs .
Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades
Formal eligibility and priority assessment
8.1 Requisitos formais e avaliação das prioridades
8.1 Formal requirements and priority assessment
Avaliação dos requisitos formais e das prioridades
Formal requirements and priority assessment
Artigo 8º Execução , acompanhamento e avaliação 1 .
Article 8 Implementation , follow up and evaluation 1 .
Acompanhamento e avaliação da acção As medidas de implementação prevêem um vasto acompanhamento e o desenvolvimento de indicadores de desempenho adequados , através de questionários e de missões de auditoria do Eurostat ( ver custos mais adiante ) .
Monitoring and evaluation of the operation The implementing measures provide for extensive monitoring and the development of appropriate performance indicators by means of questionnaires and Eurostat audit missions ( see below for costs ) .
No desenvolvimento de metodologias de avaliação da adequação dos fundos próprios , é reconhecida a existência de regras próprias de cada sector , bem como a sua eficácia e as razões das diferenças .
In developing capital adequacy assessment methods , the existence of capital adequacy rules in each sector is recognised , as is their effectiveness and reasons for the differences .
http www.gsmanagement.com.br down.html item4 Intermediário Calcula o esforço de desenvolvimento de software em função do tamanho do programa, que inclui custo, avaliação subjetiva do produto, hardware, pessoal e atributos de projeto.
Intermediate COCOMOs Intermediate COCOMO computes software development effort as function of program size and a set of cost drivers that include subjective assessment of product, hardware, personnel and project attributes.
avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e
measurement and reporting of performance ,
E a Ásia teria desenvolvimento social antes de ter desenvolvimento econômico.
And Asia could have social development before they got the economic development.
para os efeitos da alínea e ) do ponto 1 , as autoridades competentes deverão realizar uma avaliação abrangente da gestão geral dos riscos de liquidez das instituições de crédito e promover o desenvolvimento e metodologias internas fortes .
For the purposes of point 1 ( e ) , the competent authorities shall regularly carry out a comprehensive assessment of the overall liquidity risk management by credit institutions and promote the development of sound internal methodologies .
Desenvolvimento (Bibliotecas e Aplicações)
Development (Libraries and Applications)
Desenvolvimento, Governança e Política
Development, Governance and Politics
Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância.
There are reports of patients coming out of coma after long periods of time.
avaliação da qualidade a nível externo e interno.
quality assessment on external and internal level.
Elaboração da proposta consultas e avaliação de impacto
Preparation of the proposal consultation and impact assessment
Consulta das partes interessadas e avaliação de impacto
Consultation of interested parties and impact assessment
Avaliação em matéria de saúde e de segurança
Latest measures
Avaliação em matéria de saúde e de segurança
Health and safety assessment
A avaliação foi coordenada e revista pelo BCE .
The assessment was co ordinated and reviewed by the ECB .
ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Acção sem limite de tempo .
FOLLOW UP AND EVALUATION There is no definite period for action .

 

Pesquisas relacionadas : Avaliação E Desenvolvimento - Avaliação E Desenvolvimento - Avaliação E Avaliação - Avaliação Do Desenvolvimento - Avaliação Do Desenvolvimento - Avaliação Do Desenvolvimento - Avaliação Do Desenvolvimento - Desenvolvimento De Avaliação - Desenvolvimento Avaliação Das Necessidades - Centro De Desenvolvimento Avaliação - Avaliação E Formação - Estatísticas E Avaliação - Teste E Avaliação - Auditoria E Avaliação