Tradução de "design inspirado pela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inspirado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi inspirado pela Al Qaeda. | He was inspired by al Qaeda. |
| Eu não fico necessariamente inspirado pela pesquisa. | I don't get necessarily inspired by research. |
| O processo de descoberta, geralmente, é inspirado pela natureza. | The process of discovery, generally, is inspired by nature. |
| Inspirado pela natureza esse é o nosso tema aqui. | Inspired by nature that's the theme here. |
| Ao invés disto, acreditamos que você precisa ser inspirado pela biologia. | Instead, we believe you need to be inspired by biology. |
| É um robô que tem três pernas, e que é inspirado pela natureza. | It's a robot that has three legs, which is inspired by nature. |
| Gibson também foi inspirado visualmente pela representação de Jesus sobre o Sudário de Turim. | Gibson was also visually inspired by the representation of Jesus on the Shroud of Turin. |
| A batida da música foi inspirado pela canção de Bush Running Up That Hill . | The drumbeat of the song was inspired by Bush's 1985 song Running Up that Hill . |
| Um design assim é usado pela bandeira do Asahi Shimbun . | One such flag design is used by the Asahi Shimbun . |
| Tomb Raider é um jogo de videogame desenvolvido pela Core Design e publicado pela Eidos Interactive. | Tomb Raider, titled Tomb Raiders in Japan, is an action adventure video game developed by Core Design and published by Eidos Interactive. |
| O design foi inspirado no modelo conceitual Nuvola, que por sua vez foi baseado em três modelos históricos da Alfa Romeo o 1900, Giulietta e Giulia. | The design was influenced by three historical Alfa Romeo models the 1900, the Giulietta and the Giulia. |
| Em 1981, o dramaturgo Tennessee Williams, inspirado pela peça A Gaivota , criou The Notebook of Trigorin . | In 1981, the playwright Tennessee Williams adapted The Seagull as The Notebook of Trigorin . |
| Este último foi inspirado pela canção All Things Must Pass de George Harrison, lançado em 1970. | The latter was inspired by George Harrison's title track to All Things Must Pass , which was released in 1970. |
| Fiquei tão inspirado. | I was so inspired. |
| Tom está inspirado. | Tom is inspired. |
| Eu estava inspirado. | I was inspired. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| A maioria dos jogos foi desenvolvida pela Rockstar North (antiga DMA Design) e publicada pela Rockstar Games. | It is primarily developed by Rockstar North (formerly DMA Design), and published by Rockstar Games. |
| A série Bonkers produzida pela Disney em 1993, teve seu tema inspirado no filme de Roger Rabbit. | At the time of release, Roger Rabbit was the twentieth highest grossing film of all time. |
| Inspirado por material composto pela banda enquanto se apresentavam pela Europa, ele foi gravado após numerosas sessões nos Estúdios Abbey Road, em Londres. | Inspired by material the group composed while performing across Europe, Wish You Were Here was recorded in numerous sessions at London's Abbey Road Studios. |
| Inspirado por Howard, H.P. | Following J.D.P. |
| Tendo feito um tour extensivo pelos Estados Unidos no passado, o grupo foi inspirado pela geografia do país. | Having toured the US extensively in the past, the group were inspired by the country's geography. |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| Longevidade pela adversidade é um princípio de design muito interessante por sua própria razão. | Longevity under adversity is a pretty interesting design principle in its own right. |
| Eu não estou mais inspirado. | I'm not inspired anymore. |
| Tom tem inspirado muitos estudantes. | Tom has inspired a lot of students. |
| O Tom ficou muito inspirado. | Tom got very inspired. |
| Design Eu adoro o seu design. | Design I love its design. |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| Whedon roteirizou e dirigiu o filme Os Vingadores, inspirado nas HQs de mesmo nome da Marvel Comics produzido pela Disney. | Whedon has kept ambivalent on whether to shoot on film or digital video, saying that he has no allegiance to film as film. |
| A versão ZX Spectrum, produzida pela Tiertex Design Studios, também só foi lançada na Europa. | The ZX Spectrum version, developed by Tiertex Design Studios, was also released only in Europe. |
| O T 90 foi produzido pela Kartsev Venediktov Design Bureau na Uralvagonzavod em Nizhny Tagil. | The T 90 was developed by the Kartsev Venediktov Design Bureau at the Uralvagonzavod factory in Nizhny Tagil. |
| art,business,design,green,history,product design | art,business,design,green,history,product design |
| Saibam diferenciar bom design de mau design. | Be aware in life of good design and bad design. |
| computers,design,interface design,invention,technology,visualizations | computers,design,interface design,invention,technology,visualizations |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| Bem, estava inspirado, pela minha forma arquitetônica, por tafoni, que parece um pouco com isso, este é um modelo representativo dele. | Well, I was inspired, for my architectural form, by tafoni, which look a little bit like this, this is a model representation of it. |
| O logotipo apareceu pela primeira vez no vídeo de Down in It e foi inspirado pela tipografia de Tibor Kalman no álbum do Talking Heads, Remain in Light . | The logo first appeared on the music video for Nine Inch Nails' debut single, Down in It , and was inspired by Tibor Kalman's typography on the Talking Heads album Remain in Light . |
| design | design |
| brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology | brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology |
| Teri obteve seu bacharelado em Pintura pela Rhode Island School of Design e um mestrado em Arte Prática pela Universidade da Califórnia, Berkeley. | She has a Master of Fine Arts and Art Practice at the University of California, and worked as a freelance interior designer. |
| Falando de design, toda cidade tem seu próprio design. | Speaking about the design every city has its own design. |
Pesquisas relacionadas : Design Inspirado - Inspirado Pela Vida - Inspirado Pela Beleza - O Design Inspirado - Inspirado - Vagamente Inspirado - Verdadeiramente Inspirado - Sentimento Inspirado - é Inspirado - Corrida Inspirado - Esporte Inspirado - Tem Inspirado - Fortemente Inspirado
