Tradução de "designação da classe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os primeiros navios britânicos a terem a designação, oficial, de torpedo boat destroyers (TBD) foram os dois navios da classe Havoc , lançados em 1893. | Development of the modern destroyer The first ships to bear the formal class='bold'>designation torpedo boat destroyer (TBD) were the of two ships and of two ships of the Royal Navy. |
| Número e designação da rubrica | Number and name of data item Breakdowns and reporting NCB |
| Número e designação da rubrica | Number and name of data item |
| Número e designação da rubrica | Number and name of data item Reporting periods |
| Designação da RAF Mustang Mk IVA. | Rolls Royce and the Mustang. |
| Designação | Title |
| Elementos da Classe | class='bold'>Class Elements |
| Nome da Classe | class='bold'>Class Name |
| Opções da Classe | class='bold'>Class Options |
| Métodos da Classe | class='bold'>Class Methods |
| Âmbito da Classe | class='bold'>Class Scope |
| Saia da classe. | Get out of the class='bold'>classroom. |
| TÍTULO IV AUTORIDADES COMPETENTES Capítulo I DESIGNAÇÃO , PODERES , RECURSOS E VIAS DE RECURSO Artigo 45º Designação da autoridade competente 1 . | TITLE IV COMPETENT AUTHORITIES Chapter I. class='bold'>DESIGNATION , POWERS , RESOURCES AND REDRESS PROCEDURES Article 45 class='bold'>Designation of competent authorities 2 . |
| Como foi o primeiro desta nova classe a ser descoberto, Ceres recebeu a designação de 1 Ceres sob o sistema moderno de numeração de planetas menores. | As the first such body to be discovered, Ceres was given the class='bold'>designation 1 Ceres under the modern system of minor planet class='bold'>designations. |
| a designação da moeda nos alfabetos romano e grego | the name of the currency in the Roman and Greek alphabets |
| Propriedades Gerais da Classe | General class='bold'>Class Properties |
| Alternativamente, outras influências tentaram criar um Teatro da Classe Trabalhadora , tocado para a classe trabalhadora pela classe trabalhadora. | Alternatively, other influences tried to establish a Working class='bold'>Class Theatre , played for the working class='bold'>class by the working class='bold'>class. |
| Nome A designação internacional da norma é ISO IEC 9945. | The family of POSIX standards is formally designated as IEEE 1003 and the international standard name is ISO IEC 9945. |
| DESIGNAÇÃO DA ACÇÃO Directiva do Conselho relativa à identificação e designação das infraestruturas críticas europeias e à avaliação da necessidade de melhorar a sua protecção 1 . | TITLE OF ACTION Directive of the Council on the Identification and class='bold'>Designation of European Critical Infrastructure and the Assessment of the Need to Improve Their Protection 1 . |
| É uma designação terrível. | It's a horrible term of trade. |
| 2 Designação dos produtos | CHAPTER 2 |
| ( 2 ) Designação dos produtos | ( 2 ) Description of products |
| Prefixo de Função da Classe | class='bold'>Class Function Prefix |
| Nome da Classe de Plugin | Plugin class='bold'>Class Name |
| Nome da classe do plugin | Plugin class='bold'>class name |
| Novamente, educação, entretenimento da classe. | Again, education, class='bold'>class entertainment. |
| Ele vem da classe média. | He comes from the middle class='bold'>class. |
| Ele é da minha classe. | He's in my class='bold'>class. |
| Introduza o nome da classe de que a sua nova classe irá herdar. | Enter the name of the class='bold'>class your new class='bold'>class will inherit from. |
| Os passageiros da classe executiva e primeira classe possuem controle completo do AVOD. | Executive and First class='bold'>Class passengers have full AVOD control. |
| Basicamente existia uma classe nobre, uma classe de homens livres abaixo da nobreza, uma classe de servos e finalmente os escravos. | There was a noble class='bold'>class, a class='bold'>class of free persons beneath them, a class='bold'>class of unfree non slaves (serfs), and finally slaves. |
| Eu nunca estive dentro da classe. | I have never been inside this class='bold'>classroom. |
| De acordo com Kim Il sung, em 1958, a classe principal leal constituíam 25 da população norte coreana, a classe vacilante 55 , e da classe hostil 20 . | According to Kim Il sung, speaking in 1958, the loyal core class='bold'>class constituted 25 of the North Korean population, the wavering class='bold'>class 55 , and the hostile class='bold'>class 20 . |
| Seu processador principal era da série PowerPC G4 (PPC74xx), daí sua designação. | They used the PowerPC G4 (PPC74xx) series of microprocessors. |
| Serviços internacionais Os serviços internacionais da companhia aérea com as cabines existentes apresentam o Skysleeper Solo ou Skysleeper, completamente reclináveis, da primeira classe o assento Shell Flat ou Skyluxe da classe executiva Seasons o assento Sky Shell da classe econômica Premium e a classe econômica. | International services The airline's international services with existing cabins feature the fully reclining First class='bold'>Class Skysleeper Solo or Skysleeper Executive class='bold'>Class Seasons Shell Flat Seat or Skyluxe Seat Premium Economy Sky Shell Seat and Economy class='bold'>Class. |
| Ele é o mais alto da classe. | He is the tallest person in the class='bold'>class. |
| Ele é o mais alto da classe. | He's the tallest in the class='bold'>class. |
| Ele é o mais alto da classe. | He's the tallest one in the class='bold'>class. |
| Ele era um líder da classe trabalhadora. | He was a leader of the working class='bold'>class. |
| Ela é sempre a pior da classe. | She's always the worst in the class='bold'>class. |
| Você é o melhor estudante da classe. | You're the best student in the class='bold'>class. |
| São declináveis como adjetivos da primeira classe. | These are declined like regular first and second declension adjectives. |
| 12 é uma instância da classe SmallInteger. | Each class='bold'>class is an instance of the metaclass='bold'>class of that class='bold'>class. |
| 7.1.3 ORTOGRAFIA ÚNICA DA DESIGNAÇÃO DO EURO No projecto de lei relativa à adopção do euro 32 , a designação da moeda única era grafada de uma forma incompatível com a legislação comunitária . | 7.1.3 SINGLE SPELLING OF THE EURO In the draft law on the adoption of the euro 32 , the name of the single currency was spelled in a way which is currently inconsistent with Community law . |
| Com os avanços da indústria, surgiu uma classe mais baixa inteiramente nova, o proletariado ou classe trabalhadora. | They belong to the upper class='bold'>class, and in the British class='bold'>class system would be considered part of the gentry. |
Pesquisas relacionadas : Designação Da Empresa - Designação Da Autoridade - Data Da Designação - Designação Da Dimensão - Designação Da Unidade - Designação Da Cor - Designação Da Parceria - Designação Da Porta - Designação Da Família - Da Designação Comercial - Da Classe - Independentemente Da Sua Designação - Participação Da Classe
