Tradução de "designação da unidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A designação oficial do traje espacial usado na Estação Espacial Internacional é Unidade de Mobilidade Extraveicular, ou EMU. | The formal name for the spacesuit used on the International Space Station is the Extravehicular Mobility Unit, or EMU. |
| Sub fundo ( sub funds ) categoria ou designação separada da unidade que , dentro de um mesmo fundo , investe num agrupamento ou carteira separada de activos . | Quoted shares are valued and reported at market values . |
| Número e designação da rubrica | Number and name of data item Breakdowns and reporting NCB |
| Número e designação da rubrica | Number and name of data item |
| Número e designação da rubrica | Number and name of data item Reporting periods |
| Designação da RAF Mustang Mk IVA. | Rolls Royce and the Mustang. |
| Designação | Title |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit |
| Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| Multiplicador da unidade | Unit multiplier |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| TÍTULO IV AUTORIDADES COMPETENTES Capítulo I DESIGNAÇÃO , PODERES , RECURSOS E VIAS DE RECURSO Artigo 45º Designação da autoridade competente 1 . | TITLE IV COMPETENT AUTHORITIES Chapter I. DESIGNATION , POWERS , RESOURCES AND REDRESS PROCEDURES Article 45 Designation of competent authorities 2 . |
| a designação da moeda nos alfabetos romano e grego | the name of the currency in the Roman and Greek alphabets |
| Valorização Unidade da série | Valuation Series unit |
| E o que ele representava era a unidade, a unidade da família, | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. | Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second. |
| Nome A designação internacional da norma é ISO IEC 9945. | The family of POSIX standards is formally designated as IEEE 1003 and the international standard name is ISO IEC 9945. |
| DESIGNAÇÃO DA ACÇÃO Directiva do Conselho relativa à identificação e designação das infraestruturas críticas europeias e à avaliação da necessidade de melhorar a sua protecção 1 . | TITLE OF ACTION Directive of the Council on the Identification and Designation of European Critical Infrastructure and the Assessment of the Need to Improve Their Protection 1 . |
| É uma designação terrível. | It's a horrible term of trade. |
| 2 Designação dos produtos | CHAPTER 2 |
| ( 2 ) Designação dos produtos | ( 2 ) Description of products |
| Crenças Três princípios básicos estabelecem a base da doutrina e dos ensinamentos bahá'í a unidade de Deus, a unidade da religião e a unidade da humanidade. | Beliefs Three core principles establish a basis for Bahá'í teachings and doctrine the unity of God, the unity of religion, and the unity of humanity. |
| Multiplicador da unidade 6 ( milhões ) . | Unit multiplier 6 ( millions ) . |
| A faixa central representa unidade o vermelho é a cor da unidade, e a estrela amarela ao seu centro é referida como a estrela da unidade . | The center stripe is thought to stand for unity red is the colour of unity, and the star is referred to as the star of unity . |
| Euro ( euro ) designação da moeda europeia adoptada pelo Conselho Europeu na reunião de Madrid de 15 e 16 de Dezembro de 1995 e usada em substituição do termo genérico ECU ( Unidade de Conta Europeia ) utilizado no Tratado . | Euro the name of the European currency adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 and used instead of the term ECU ( European Currency Unit ) employed in the Treaty . Euro area the area encompassing those Member States in which the euro has been adopted as the single currency in accordance with the Treaty 129 |
| Seu processador principal era da série PowerPC G4 (PPC74xx), daí sua designação. | They used the PowerPC G4 (PPC74xx) series of microprocessors. |
| Primeiro veio a quebra da unidade politica. | This appears for a number of reasons. |
| 7.1.3 ORTOGRAFIA ÚNICA DA DESIGNAÇÃO DO EURO No projecto de lei relativa à adopção do euro 32 , a designação da moeda única era grafada de uma forma incompatível com a legislação comunitária . | 7.1.3 SINGLE SPELLING OF THE EURO In the draft law on the adoption of the euro 32 , the name of the single currency was spelled in a way which is currently inconsistent with Community law . |
| Designação completa da agência de notação de crédito e endereço da sua sede social na Comunidade | full name of the credit rating agency , address of the registered office within the Community |
| Artigo 15º Designação das autoridades competentes 1 . | Article 15 Designation of competent authorities 1 . |
| essa designação será aprovada pelo Parlamento Europeu . | the nomination shall be approved by the European Parliament . |
| Designação do balcão situado em local remoto | Name of remote branch Address |
| A bicúspide possui também a designação mitral . | Mitral stenosis is a narrowing of the valve. |
| No Brasil, a antiga designação de concelho foi abandonada e adotou se a designação de município para ambos os conceitos. | When referring to the territory, the word concelho is used, when referring to the organ of State, the word município is used. |
| É a capital da unidade de Magnésia regional. | It is the capital of the Magnesia regional unit. |
| Foi fundada em pelos romanos, com a designação de Lugduno, era a capital da província da Gália. | Lyon is the capital of the Rhône Alpes region, as well as the capital of the smaller Rhône département. |
| Domínio estatístico das MUFA Número de ordem Designação | MUFA key family Number Name Description Code list |
| Também era a antiga designação do indígena brasileiro. | But it may also be used to refer to any Indigenous Brazilian. |
| estatísticas conjunturais DESIGNAÇÃO DA ACÇÃO PROPOSTA DE REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E CONSELHO ( CE ) N.º ... | Short term Statistics TITLE OF ACTION Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council ( EC ) No ... |
| Operadores Número e designação da rubrica Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação | Operators Number and name of data item Reporting period Breakdowns and reporting NCB |
| Um yottabyte é uma unidade de medida da área da informática. | The yottabyte is a multiple of the unit byte for digital information. |
| Título Unidade | Title Unit |
| Unidade euro . | Unit Euro . |
| Pretendia se que simbolizassem a unidade da União Europeia . | They are intended to symbolise the unity of the European Union . |
| O Imperador é o símbolo da unidade do povo. | The Emperor is the symbol of the unity of the people. |
Pesquisas relacionadas : Designação Da Empresa - Designação Da Autoridade - Designação Da Classe - Data Da Designação - Designação Da Dimensão - Designação Da Cor - Designação Da Parceria - Designação Da Porta - Designação Da Família - Da Designação Comercial - Da Unidade - Unidade Da - Independentemente Da Sua Designação
