Tradução de "designação de alvos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Designação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Designação | Title |
| Estes são seus alvos. | Those are its targets. |
| Ela está na lista de alvos do Taliban. | She is on the Taliban's hit list. |
| É uma designação terrível. | It's a horrible term of trade. |
| 2 Designação dos produtos | CHAPTER 2 |
| ( 2 ) Designação dos produtos | ( 2 ) Description of products |
| No Brasil, a antiga designação de concelho foi abandonada e adotou se a designação de município para ambos os conceitos. | When referring to the territory, the word concelho is used, when referring to the organ of State, the word município is used. |
| Países alvos para negociações de venda de terras, com dados do Land Matrix ProjectOs países alvos dessa prática são normalmente os mais pobres do planeta. | Target countries of land deals from the Land Matrix Project The nations targeted are usually some of the poorest in the world. |
| Groves, portanto, pediu a Arnold remover Quioto não apenas a partir da lista de alvos nucleares, mas a partir de alvos para bombardeio convencional também. | Groves therefore asked Arnold to remove Kyoto not just from the list of nuclear targets, but from targets for conventional bombing as well. |
| As proteínas são alvos para as drogas. | Proteins are targets for drugs. |
| Os alvos são defensores dos direitos humanos | Human rights activists targeted |
| Os soldados nos barcos seriam alvos fáceis. | The soldiers on the boats would be easy targets. |
| Número e designação da rubrica | Number and name of data item Breakdowns and reporting NCB |
| Número e designação da rubrica | Number and name of data item |
| Número e designação da rubrica | Number and name of data item Reporting periods |
| TÍTULO IV AUTORIDADES COMPETENTES Capítulo I DESIGNAÇÃO , PODERES , RECURSOS E VIAS DE RECURSO Artigo 45º Designação da autoridade competente 1 . | TITLE IV COMPETENT AUTHORITIES Chapter I. DESIGNATION , POWERS , RESOURCES AND REDRESS PROCEDURES Article 45 Designation of competent authorities 2 . |
| Domínio estatístico das MUFA Número de ordem Designação | MUFA key family Number Name Description Code list |
| Lista de directórios personalizados de instalação utilizados pelos alvos deste grupo. | List of custom installation directories used by targets in this group. |
| Continuar quando alguns alvos não conseguem ser criados | Keep going when some targets cannot be made |
| Existem dois alvos primários que estamos fazendo aqui. | There are two primary targets we're doing here. |
| Alvos são as nações mais pobres do mundo | World's poorest nations targeted |
| Designação da RAF Mustang Mk IVA. | Rolls Royce and the Mustang. |
| Artigo 4. Estabelece o procedimento de designação das ICE . | Article 4 the procedure for designating ECI is set out . |
| Foi fundada em 1648 com a designação de Simbirsk. | History Simbirsk was founded in 1648 by the boyar Bogdan Khitrovo. |
| A designação histórica de Tver foi restaurada em 1990. | The city's historic name of Tver was restored in 1990. |
| Desde quando interfere na designação de estádios de um país? | Since when does it intervene in a country's stadium denominations? |
| Desta forma, estas proteínas são alvos para fármacos antivirais. | Thus, these proteins are targets for antiviral drugs. |
| Esta última revela se mais eficaz contra grandes alvos. | The latter is most effective against large, hard targets. |
| O capítulo III do Protocolo I regulamenta o ataque de alvos civis. | Chapter III of Protocol I regulates the targeting of civilian objects. |
| Artigo 15º Designação das autoridades competentes 1 . | Article 15 Designation of competent authorities 1 . |
| essa designação será aprovada pelo Parlamento Europeu . | the nomination shall be approved by the European Parliament . |
| Designação do balcão situado em local remoto | Name of remote branch Address |
| A bicúspide possui também a designação mitral . | Mitral stenosis is a narrowing of the valve. |
| D designação de uma universidade faculdade para coordenador do ECTS | D appointment of a university faculty ECTS Coordinator |
| Proteu recebeu a designação provisória de S 1989 N 1. | It received the temporary designation S 1989 N 1. |
| Tchowa Tchimuisi é outra designação dada a cidade de Cabinda. | Angolan sovereignty over Cabinda is disputed by the secessionist Republic of Cabinda. |
| Passou a ter a designação oficial de Província Ultramarina de Moçambique. | It was called the Overseas Province of Mozambique ( Província Ultramarina de Moçambique ). |
| Rohingyas são alvos frequentes de insultos raciais e religiosos, inclusive são chamados de Bengalis . | Rohingyas are often subjected to racial and religious slurs, including being called Bengalis. |
| Os membros da imprensa protestavam, os manifestantes também, alvos de uma violência despropositada. | The press people complained, the protesters too, targets of unreasonable violence. |
| As redes sociais também foram alvos de ataques, antes e durante as eleições. | Online attacks approaching the elections have also become routine for political activists on social media. |
| Recentemente em Arsal, há alguns sírios preocupados em se tornarem alvos de represálias. | The latest out of Arsal has some worried Syrians could become targets of reprisals. |
| O Irã, como de costume, respondeu lançando mísseis Scud contra alvos no Iraque. | Iran responded by launching Scud missiles and air attacks at Iraqi targets. |
| Parâmetros adicionais do linker para todos os alvos deste grupo. | Common additional linker flags for all targets in this group. |
| A componente C possui a designação de estrela variável YY Geminorum. | Component C has the variable star designation YY Geminorum. |
| DESIGNAÇÃO DA ACÇÃO Directiva do Conselho relativa à identificação e designação das infraestruturas críticas europeias e à avaliação da necessidade de melhorar a sua protecção 1 . | TITLE OF ACTION Directive of the Council on the Identification and Designation of European Critical Infrastructure and the Assessment of the Need to Improve Their Protection 1 . |
Pesquisas relacionadas : Alvos Set - Alongamento Alvos - Quebrar Alvos - Identificar Alvos - Alvos Verdes - Alvos Batida - Fornecer Alvos - Alvos Determinados - Alvos Civis - Economizando Alvos - Conflitantes Alvos - Alvos Funcionais - Múltiplos Alvos
