Tradução de "designar um auditor" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Auditor interno | Internal Audit |
| Em 1912 Harry Warner contratou um auditor chamado Paul Ashley Chase. | In 1912, Harry Warner hired an auditor named Paul Ashley Chase. |
| Bem, poderíamos simplesmente designar esses medos por um nome diferente. | Now we might just as easily call these fears by a different name. |
| É necessário , por conseguinte , nomear um novo auditor externo a partir de 2003 . | It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 . |
| conseguinte , necessário nomear um novo auditor externo a partir do exercício de 2004 . | It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2004 . |
| Também é usado para designar um grupo de cartas de determinados jogos. | Scopa is considered one of the national card games of Italy. |
| Por exemplo , um auditor controlará a situação financeira do emitente , mas não o programa . | For instance , an auditor will control the financial situation of the issuer but not the programme . |
| O Presidente pode designar um suplente para substituir o Secretário em circunstâncias excepcionais . | The Chair person may designate an alternate to replace the Secretary in exceptional circumstances . |
| Grande Hotel (Stricto sensu) é um termo atualmente em desuso para designar um hotel de luxo. | A grand hotel is a large and luxurious hotel, especially one built in a traditional architectural style. |
| As contas anuais serão apresentadas ao auditor externo . | These shall be submitted to the external auditor . |
| C L TREUARBEIT DEUTSCHE REVlSlON Aktiengesellschaft ( Wagener ) Auditor | C L TREUARBEIT DEUTSCHE REVISION Aktiengesellschaft ( Wagener ) Auditor ( Kern ) Auditor |
| Memória é um termo genérico para designar componentes de um sistema capazes de armazenar dados e programas. | Von Neumann machines differ in having a memory in which they store their operating instructions and data. |
| Torna se necessário , por conseguinte , nomear um novo auditor externo a partir do exercício de 2009 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2009 . |
| O presente mandato do auditor externo deve prosseguir e ter a duração de um ano , renovável , | The existing mandate of the external auditors should continue and be for a renewable period of one year , |
| Recomendação do BCE relativa ao auditor externo do BCE | ECB Recommendation on the external auditors of the ECB |
| Ernst Young Oy para auditor externo do Suomen Pankki . | Ernst Young Oy as the external auditor of Suomen Pankki . |
| e Arthur Andersen Oy para auditor do Suomen Pankki . | and Arthur Andersen Oy is recommended as the external auditor of Suomen Pankki . |
| O Presidente tem o direito de designar um suplente para o substituir em circunstâncias excepcionais . | The Chair person is entitled to designate an alternate to replace them in exceptional circumstances . |
| Em caso de impedimento de um governador , este pode designar um suplente para exercer o seu voto ponderado . | If a Governor is unable to be present , he may nominate an alternate to cast his weighted vote . |
| A expressão é utilizada quer para designar o selo físico (na posse do Secretário de Estado) e, mais genericamente, para designar o símbolo. | The phrase is used both for the physical seal itself (which is kept by the U.S. Secretary of State), and more generally for the design impressed upon it. |
| Para assegurar estabilidade, precisava designar um herdeiro para sua posição única na sociedade e governo romanos. | To ensure stability, he needed to designate an heir to his unique position in Roman society and government. |
| Em caso de impedimento de um governador, este pode designar um suplente para exercer o seu voto ponderado.4. | If a Governor is unable to be present, he may nominate an alternate to cast his weighted vote.4. |
| man hwa , literalmente história(s) em quadrinhos ) é um termo geral coreano para designar histórias em quadrinhos. | Manhwa () is the general Korean term for comics and print cartoons (common usage also includes animated cartoons). |
| Assim, um novo nome surgiu para designar esse novo conceito de nó onde há um conjunto de hipertextos Web site . | A website, also written as web site, or simply site, is a set of related web pages typically served from a single web domain. |
| KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft para auditor externo do BCE | KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft as the external auditor of the ECB |
| Se um Governador se encontrar impedido de assistir a uma reunião , pode designar outro representante da sua instituiçao . | If a Governor is prevented from attending a meeting , he may nominate another representative of his institution . |
| Quando designar várias autoridades competentes , um Estado Membro informa a Comissão desse facto , explicitando qualquer divisão das funções . | Where a Member State designates several competent authorities it shall inform the Commission thereof , indicating any division of duties . |
| Se um Governador se encontrar impedido de assistir a uma reunião , pode designar outro representante da sua instituição . | If a Governor is prevented from attending a meeting , he may nominate another representative of his institution . |
| É um termo colectivo para designar qualquer membro do diversificado grupo de drogas usadas para aliviar a dor. | An analgesic, or painkiller, is any member of the group of drugs used to achieve analgesia relief from pain. |
| Classe dominante é um termo utilizado para designar a classe social que controla o processo económico e político. | The Alpha class is the ruling class because they have the highest positions possible and control most of the world in the novel. |
| informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo . | information on the competent banking supervisor and the external auditor . |
| schaft como seu auditor externo para os exercícios de 2009 a 2014 , | gesellschaft as its external auditors for the financial years 2009 to 2014 , |
| Recomendação do BCE sobre o auditor externo do Suomen Pankki Finlands Bank | ECB Recommendation on the external auditors of Suomen Pankki |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do Deutsche Bundesbank | ECB Recommendation on the external auditors of the Deutsche Bundesbank |
| informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo . | information on the competent banking supervisor and the external auditor . |
| ( 2 ) O mandato do actual auditor externo do BCE expira em 2003 . | ( 2 ) The mandate of the current external auditor of the ECB expires in 2003 . |
| O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos . | The mandate of the external auditor should be for five years . |
| PricewaterhouseCoopers Auditores e Consultores Lda ., para auditor externo do Banco de Portugal | PricewaterhouseCoopers Auditores e Consultores Lda ., is recommended as the external auditor of the Banco de Portugal |
| informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo . | information on the competent banking supervisor and the external auditor . |
| O pedido de informação pelo Auditor Externo deverá referir se a um período terminado um mês após a cessação dos contratos de trabalho . | The request for information by the External Auditor shall refer to a period ending one month after the termination of employment . |
| ( 3 ) O Banca d' Italia procedeu à selecção de um novo auditor externo de acordo com as suas normas de | ( 3 ) The Banca d' Italia has selected a new external auditor in accordance with its public procurement rules , |
| A terceira letra é usada para designar a estabilidade da atmosfera. | The third letter is used to designate the stability of the atmosphere. |
| Atualmente, o termo Terra Australis é usado para designar a Austrália. | He represented this to the King of Spain as the Terra Australis incognita. |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do Národná Banka Slovenska | ECB Recommendation on the external auditors of Národná Banka Slovenska |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do Národná banka Slovenska | ECB Recommendation on the external auditors of Národná banka Slovenska |
Pesquisas relacionadas : Designar Um Representante - Designar Um Fornecedor - Auditor - Resolveu Designar - Para Designar - Pode Designar - Designar Com - Designar Para - Designar (ip) - Designar Aleatoriamente - Pretende Designar - Designar Algo
