Tradução de "desligue o poder" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desligue o. | Turn it off. |
| Desligue o! | Shut it off. |
| Desligue o gás! | Turn off the gas. |
| Desligue o despertador. | Turn off the alarm. |
| Desligue o alarme. | Turn off the alarm. |
| Desligue o rádio. | Turn off the radio. |
| Desligue o gás! | Cut off the gas! |
| Desligue. | Turn it off. |
| Desligue o seu celular. | Turn off your cellphone. |
| Desligue a! | Shut it off. |
| Desligue, Tom. | Turn it off, Tom. |
| Desligue o rádio, por favor. | Turn off the radio, please. |
| Por favor, desligue o rádio. | Please turn off the radio. |
| Desligue o celular, por favor. | Turn off your cell phone, please. |
| Desligue a TV. | Turn off the TV. |
| Desligue a luz. | Turn off the light. |
| Desligue a luz. | Put out the light. |
| Desligue a eletricidade! | Cut off the electricity. |
| Desligue a água. | Shut off the water. |
| Seja um anjinho e desligue o rádio. | Be an angel and turn the radio down. |
| Desligue todas as luzes | Turn off all the lights |
| Por favor, não desligue. | Please don't hang up. |
| Não desligue a luz. | Don't turn the light off. |
| Não desligue, por favor. | Don't hang up, please. |
| Desligue o ar condicionado está frio aqui dentro. | Turn off the air conditioner it's cold in here. |
| Não desligue ainda, por favor. | Don't hang up yet, please. |
| Desligue a luz, por favor. | Turn off the light, please. |
| Por favor, desligue a tevê. | Please turn off the TV. |
| Por favor, desligue a televisão. | Please turn off the television. |
| Desligue o telefone e espere um momento, por favor. | Hang up and wait a moment, please. |
| É tarde, então desligue a TV. | It's late, so turn off the TV. |
| Desligue a luz e vá dormir. | Turn off the light and go to sleep. |
| Faça o favor de esperar um momento e não desligue. | Please wait a moment and don't hang up. |
| Desligue a TV, já que está tarde. | As it is late, turn off the TV. |
| Desligue a TV. Você nem está assistindo. | Turn the TV off. You're not even watching it. |
| Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue o novamente. | Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. |
| Espere um segundo eu voltarei rápido. Não desligue! | Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! |
| Faça me um favor e desligue aquele rádio. | Do me a favor by switching off that radio. |
| Por favor, não desligue ou desconecte sua máquina. | Please do not power off or unplug your machine. |
| Desligue o item Capturar o ecrã completo para fotografar uma única janela, sob o cursor do rato. | Deselect the Grab the entire desktop item to shoot a single window under the mouse cursor. |
| Para evitar estas mensagens desligue o parâmetro Inserir manipulador ao editar nas Preferências Desenhador de Interfaces Glade | To avoid this messages turn off Insert handler on edit flag in Preferences Glade GUI Designer |
| Agora imaginem que de cada duas pessoas aqui uma é surda, não ouve, e desligue as luzes. | Now imagine that every second person over here is deaf, does not hear, and switch the lights off. |
| Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar. | For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect. |
| O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente. | Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely. |
Pesquisas relacionadas : Desligue - Desligue O Aparelho - Desligue O Telefone - Software Desligue - Desligue Sth - Conector Desligue - Desligue Carro - Desligue Isso - Desligue Isso - Desligue Campainha - Não Desligue - Desligue-alvo - Desligue Da
