Tradução de "destacar o seguinte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Destacar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A vila começou a se destacar.
The village became a real standout.
Quero destacar algo. Isto é vocês sabem o que é.
I want to point out one thing. This is you guys know what this is.
Logo gostamos de destacar o fato de que somos espertos.
So we like pointing out the fact that we're smart.
Poderia destacar, poderia colocar em Helvetica este é o artigo.
You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article.
Podemos destacar como fundadores de São Miguel Arcanjo o Tte.
The economy of São Miguel Arcanjo is mostly agricultural.
Mas o ponto que eu quero destacar, eu vou mostrar aqui.
But the point that I want to make I'll show you up here.
É preciso coragem para se destacar dessa maneira.
It takes guts to stand out like that.
As pessoas querem ser as melhores, se destacar.
So people want to be their best, put their best foot forward.
E quero destacar aqui que já fizemos isso antes.
And the one thing I'd like to point out here is that we've done this before.
Deixem me destacar alguns dos quais eu gosto bastante.
Let me point out some that I really like.
Uma carreira a destacar é a de Hitomi Nabatame.
Worthy of note is Hitomi Nabatame's career.
Considerando o seguinte DECIDIU O SEGUINTE ( 1 )
Whereas HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 )
O Aglomerado Duplo de h Chi Persei também pode se destacar no céu escuro.
The Double Cluster of h Chi Persei can also be prominent under dark skies.
Renato Teixeira foi outro artista a se destacar àquela altura.
Renato Teixeira was another artist to highlight that point.
E então você pode destacar isto em algo como, sim, CouchSurfing.org
And then you can highlight it into something like, yes, CouchSurfing.org.
Muito suave e virtuoso, onde Björk vem a se destacar mais.
Even if I gave you 3 million, you couldn't improve on it... simplicity is its strength.
Quem obtém o maior capital intelectual consegue de destacar e adquirir um maior valor de mercado.
Exploitation For a business, translating the potential of its intellectual capital is crucial.
OM E devemos destacar que ele também trabalha com você no jornal.
PM And we should point out that he works with you as well at the paper.
No Twitter, as palavras chave janlokpal e annahazare começaram a se destacar.
On Twitter, the hashtags janlokpal and annahazare began to trend.
Parênteses Na Língua Portuguesa, os parênteses são usados para destacar as palavras.
Stacked exponents are applied from the top down, i.e., from right to left.
Considerando o seguinte
Whereas
Considerando o seguinte
Whereas
DECIDIU O SEGUINTE
HAS DECIDED AS FOLLOWS
Considerando o seguinte
Whereas Article 1 Establishment and scope of the outright purchase of covered bonds The Eurosystem has established the programme under which the Eurosystem central banks shall purchase eligible covered bonds with a targeted nominal amount of EUR 60 billion .
Considerando o seguinte
Whereas Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Austria Portugal Finland
ACORDARAM O SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS
Considerando o seguinte
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
DECIDIU O SEGUINTE
OJ L 236 , 23.9.2003 , p. 33 .
DECIDIU O SEGUINTE
In accordance with the general principles of fairness , equal treatment and the protection of legitimate expectations underlying the Statute , those participating NCBs whose relative share in the ECB 's accumulated equity value increases due to the abovementioned adjustments should
DECIDIU O SEGUINTE
HAS DECIDED AS FOLLOWS CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
Considerando o seguinte
HAS DECIDED AS FOLLOWS
DECIDIU O SEGUINTE
Whereas
Considerando o seguinte
Whereas ( 5 ) ( 1 )
Explique o seguinte.
Explain the following.
Eu tive de destacar isso. Esse é meu tributo a Clare Boothe Luce.
I have to end that one. This is my tribute to Clare Boothe Luce.
E não é necessário destacar, que havia certos riscos, em abordar esses assuntos.
And needless to say, there were certain risks in taking on these subjects.
Quais organizações você pode destacar como realizadoras de um bom trabalho na região?
Which organizations do you think are doing a good job in the region?
É relevante destacar que se verificou um número recorde de oitenta candidaturas independentes.
It is worth mentioning that there was a record number of 80 independent candidates.
Há que destacar também, a produção de mel, cuja qualidade é reconhecida internacionalmente.
This city is also known for its honey, which is said to have excellent quality.
Há ainda a destacar a igreja onde foi batizado e enterrado o dramaturgo inglês (a Holy Trinity Church).
At the top end of Waterside is Holy Trinity Church, where Shakespeare was baptised and is buried.
E eu quero destacar a grande vantagem de olhar a saúde dessa maneira externa.
And I want to sort of point out the big advantage of framing health in this external way.
O negócio é o seguinte
So here is the thing.
O negócio é o seguinte.
Here's the thing.
O negócio é o seguinte.
Now here's the deal.
Escreva o seguinte comando
Type the following command

 

Pesquisas relacionadas : O Seguinte - Destacar O Papel - Destacar O Valor - Destacar O Texto - Destacar O Fato - Destacar O Uso - O Seguinte Código - -se O Seguinte - Estabelecer O Seguinte - Calcular O Seguinte - Aborda O Seguinte - O Seguinte Quadro - Declarou O Seguinte