Tradução de "destruição massiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A posição da Turquia quanto ao programa nuclear do Irão tem sido analogamente clara opomo nos categoricamente à presença de armas de destruição massiva (ADM) na nossa região. | Turkey s position on Iran s nuclear program has been similarly clear we are categorically opposed to the presence of weapons of mass destruction in our region. |
| E você terá competição massiva. | And you'll have massive competition. |
| Teve uma inundação massiva na Indonésia. | There was massive flooding in Indonesia. |
| Uma massiva barricada feita pelos manifestantes. | A hugh blockade set up by the protesters. |
| Luis von Ahn colaboração online em escala massiva | Luis von Ahn Massive scale online collaboration |
| Ao mesmo tempo a gente tem medo de uma higienização massiva. | At the same time we fear a massive cleaning operation. |
| Vocês querem ver destruição? | Would you like to see destruction? |
| Esse rumor resultou em uma queda massiva na bolsa de valores de Karachi. | This rumour resulted in the Karachi stock exchange taking a massive hit. |
| A questão da massiva emigração russa tem mais de um século de idade. | The issue of massive Russian emigration is more than a century old. |
| A aderência foi massiva, e multiplicaram se comentários de apoio, Tchokwe Tchokwe disse | Attendance was massive, and supportive comments flooded local social media. Writing on Facebook, Tchokwe Tchokwe said |
| Quando isto acontece em uma localidade ou em massiva escala é considerada penúria. | When this happens in a locality on a massive scale, it is considered a famine. |
| que significa, Destruição Mútua Assegurada. | It stands for mutually assured destruction. |
| e ) Os dispositivos para destruição em instalação especializada , se ficar prevista a possibilidade de tal destruição | The manufacturer shall have 10 ECB working days from receipt of the letter in which to communicate to the ECB in writing comments on the contents of the letter and any security arrangements or improvements proposed by the manufacturer . |
| Um buraco negro convencional é o estado final da vida de uma estrela realmente massiva. | An ordinary black hole is thought to be the end state of a really massive star's life. |
| Alguns desses grãos podem então se acumular numa escala massiva, em uma duna de areia. | Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune. |
| O próximo grande estágio, com o qual vocês estão familiarizados, é a massiva revolução da informação. | The next great stage, which all of you are so familiar with the massive information revolution. |
| Os cavaleiros carregavam em formação cerrada, trocando a flexibilidade por uma primeira carga massiva e irresistível. | The knights and other similarly equipped mounted men at arms charged in close formation, exchanging flexibility for a massive, irresistible first charge. |
| É de notar que a anã marrão mais massiva das duas é também a menos luminosa. | Surprisingly, the more massive of the two also turned out to be the less luminous. |
| A sua realização mais relevante foi a autoria conjunta com o então Senador Democrata Sam Nunn do Programa Cooperativo para Redução de Ameaças em 1992 (universalmente conhecido como Nunn Lugar ), que garantiu a segurança e o desmantelamento de armas nucleares e outras de destruição massiva nos antigos estados Soviéticos. | His signature achievement was joint authorship with then Democratic Senator Sam Nunn of the 1992 Cooperative Threat Reduction program (universally known as Nunn Lugar ), which successfully secured and dismantled nuclear and other weapons of mass destruction in former Soviet states. |
| Destruição ou divisão múltipla do ego (ex. | Destruction or multiple splittings of the ego. |
| Esta foi a primeira concentração massiva organizada por todos os partidos da oposição e por grupos activistas. | This was the first mass sit in organised by all opposition parties and activist and community groups. |
| Alemanha Destruição de moedas nacionais , perto de Frankfurt . | Germany Destruction of national coins near Frankfurt . |
| Apesar desta destruição, muitos dos diários ainda existem. | Despite this destruction, much of the diaries still exist. |
| Seus resultados indicam a iminente destruição de Krypton. | His findings indicate Krypton's imminent destruction. |
| Está ameaçado por causa da destruição de habitat. | It is threatened by habitat loss. |
| Na Europa, Fukushima originou nos meios de comunicação uma campanha massiva de calamidade e desgraça sobre energia nuclear. | In Europe, Fukushima prompted a media blitz of gloom and doom over nuclear energy. |
| O problema difícil para qualquer teoria do design biológico é explicar a massiva improbabilidade estatística das coisas vivas. | Now, the difficult problem for any theory of biological design is to explain the massive statistical improbability of living things. |
| A massiva mudança social que ocorreu na Grande Depressão também teve um efeito no teatro dos Estados Unidos. | The massive social change that went on during the Great Depression also had an effect on theatre in the United States. |
| Por trás da destruição, encontrei a alma dos lugares. | Behind the destruction, I found a soul of places. |
| A destruição do mundo é inevitável? Devo ter filhos? | Is the destruction of the world inevitable? Should I have children? |
| A destruição económica causa miséria humana imensa e intolerável. | Economic destruction causes immense and intolerable human misery. |
| A destruição das florestas tropicais afeta nosso meio ambiente. | The destruction of the rainforests affects our environment. |
| A destruição das missões espalhou o desmatamento pelo território. | The destruction of the missions was the end of Spanish claims in western Amazonia. |
| Grande destruição ocorreu no Sul por causa da guerra. | The war destroyed much of the wealth that had existed in the South. |
| Schindler testemunhou a destruição do gueto e ficou horrorizado. | Schindler witnessed the liquidation of the ghetto and was appalled. |
| 2350 a.C. primeira destruição da cidade de Mari, Síria. | c. 2350 BC First destruction of the city of Mari. |
| Após a sua destruição pelos assírios sua importância diminuiu. | After its devastation by the Assyrians, its importance declined. |
| No entanto, penso que a destruição causada por humanos, não estava apenas provocando uma parte significativa da destruição, mas na realidade a estava acelerando. | However, what occurred to me was human caused destruction, which was not only causing a significant portion of the destruction, but actually it was accelerating. |
| Passeatas continuaram diariamente, até que uma convocatória massiva levou mais de 30.000 pessoas às ruas no dia 13 de maio. | The protests continue daily, as well as a second massive call which brought 30,000 people to the streets on May 13. |
| Um discurso de 15 minutos no Parlamento raramente captura a atenção local, muito menos a de uma audiência global massiva. | A fifteen minute parliamentary speech rarely gets local attention, much less a massive global audience. |
| Cinábrio é geralmente encontrado em uma forma massiva, granular ou terrosa, é de cor vermelha viva a cor de tijolo. | Properties Cinnabar is generally found in a massive, granular or earthy form and is bright scarlet to brick red in color. |
| Métodos de destruição Os métodos de destruição de supostos vampiros variam, sendo o empalamento o método mais comummente citado, em particular nas culturas eslavas meridionais. | Methods of destruction Methods of destroying suspected vampires varied, with staking the most commonly cited method, particularly in southern Slavic cultures. |
| Joseph Schumpeter chamou isso de o processo de destruição criativa. | Joseph Schumpeter called this the process of creative destruction. |
| E, é claro, quando você é criança, sempre há destruição. | And of course, when you're a little kid, there's always destruction. |
| Quem disse que só rola notícia sobre desastre e destruição? | Who says news is always about disaster and destruction? |
Pesquisas relacionadas : Adoção Massiva - Estrela Massiva - Escalabilidade Massiva - Mais Massiva - Destruição Ambiental - Destruição Causada - Destruição Total - Destruição Física - Fogo Destruição - Auto Destruição - Destruição Térmica - Destruição Humana
