Tradução de "destrutiva na natureza" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Natureza - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A energia que é perdida a interferência destrutiva é recuperada na interferência construtiva.
The energy which is lost at the destructive interference is regained at the constructive interference.
A força destrutiva que vem de diferentes formas.
This destructive power takes many different forms.
Sua atitude destrutiva é ajustada para uma benevolente.
His destructive attitude is adjusted to a benevolent one.
A paixão é destrutiva se não destruir, ela morre.
Passion is destructive if it does not destroy, it dies.
Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza.
Everything in Nature contains all the powers of Nature.
Ela e seu irmão nunca são submetidos a uma educação destrutiva e passar a ser bem sucedidos na vida.
She and her brother are never subjected to a destructive upbringing and go on to be successful in life, at the cost of Evan's friendship with her.
A Maldição do Peru foi concebida para contra atacar a ordem destrutiva.
The Turkey Curse is designed to counteract destructive order.
Spas elegantes na natureza selvagem
From an elegant spa to wild landscapes
Pavan Sukhdev Ponha valor na Natureza!
Pavan Sukhdev Put a value on nature!
E vocês vêem isto na natureza.
And you see that in nature.
Você conseguiria sobreviver sozinho na natureza?
Could you survive alone in the wilderness?
Nicolau foi repetidamente advertido sobre a destrutiva influência de Rasputin, mas falhou em afastá lo.
Nicholas had been repeatedly warned about the destructive influence of Rasputin but had failed to remove him.
A Revolução, como escreveu no Observateur français , foi uma revolta, uma obra negativa e destrutiva.
The French Revolution, he wrote in the Observateur Français , was negative and destructive.
Muita gente encontra a autotranscendência na natureza.
Lots of people find self transcendence in nature.
O problema reside na natureza dessa fronteira.
The problem is in the nature of this boundary.
Livro XI O irmão Ivan FiódorovichO Livro Onze relata a influência destrutiva de Ivan Karamázov sobre aqueles à sua volta e sua queda na loucura.
Book Eleven Brother Ivan Fyodorovich Book Eleven chronicles Ivan Karamazov's destructive influence on those around him and his descent into madness.
Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
Na natureza, é praticamente impossível que isto aconteça.
And it's virtually impossible in nature to make that happen.
Ele não acreditava que eles existiam na natureza.
He did not believe they existed in nature.
Compostos inorgânicos são encontrados na natureza como minerais.
Inorganic compounds are found in nature as minerals.
O elemento nunca foi encontrado livre na natureza.
The free element is not found in nature, but niobium occurs in combination with other elements in minerals.
O projeto está lá na natureza, não na cabeça de alguém.
The design is there in nature, but it's not in anybody's head.
Nós batemos na mãe natureza e vencemos. E nós ganhamos sempre, porque dominar a natureza é nosso destino.
We slapped Mother Nature around and won, and we always win, because dominating nature is our destiny.
E é como girar um botão na natureza humana.
And it's like a dial on human nature.
Imaginamos, Será que realmente flutuam no ar, na natureza?
We wondered, Do they actually glide in nature?
Michael Pawlyn. Usando o gênio da natureza na arquitetura.
Michael Pawlyn Using nature's genius in architecture
Com Eduardo a importância é na expressão da natureza.
With Eduardo it's about the expression of nature.
Os gorilas são conhecidos por usarem ferramentas na natureza.
Gorillas are now known to use tools in the wild.
A longevidade máxima na natureza é de treze anos.
The maximum longevity in the wild is 13 years.
Ele foi um filósofo natural, preocupado com a economia da natureza e obcecado com a idéia de uma unidade, na teologia e na natureza.
He was a natural philosopher, concerned with the economy of nature and obsessed with an idea of unity, in theology and in nature.
A falácia desta abordagem reside na natureza da Irmandade Muçulmana.
The fallacy of this approach lies in the Muslim Brotherhood s nature.
Porque na natureza, os cogumelos são o sistema de reciclagem.
Because in nature, mushrooms are the recycling system.
E os lindos ursos podem viver na natureza de novo.
And the beautiful bears can of course live in the wild again.
A salamandra é um grande exemplo de nanotecnologia na natureza.
The gecko's a really great example of nanotechnology in nature.
Construiu, de fato, um pé bot escalador inspirado na Natureza.
He's built, in fact, a climbing foot bot inspired by nature.
Formas de organização podem ter grande impacto na natureza humana.
Forms of organization can have a profound impact on human nature.
a natureza da transacção , quando for indicada na declaração aduaneira
the nature of transaction when indicated on the customs declaration EN
Isótopos Na natureza são encontrados dois isótopos estáveis do cloro.
Isotopes Chlorine has a wide range of isotopes.
A natureza dessa superfície não era bem compreendida na época.
The nature of this surface was not quite understood at the time.
Esta estrutura tridimensional representa os isômeros se encontrando na natureza.
This three dimensional structure accounted for the isomers found in nature.
Então, meus heróis nesse assunto na natureza são esses sapos tropicais.
So, my kind of hero for this in the natural world are these tropical frogs.
Pedreiras, antes feitas na natureza, às vezes pegamos isto e transformamos.
Quarries once made the nature, and sometimes we took this and we transformed.
Nós estamos aprendendo que eles provavelmente possuem uma linguagem na natureza.
We're learning that they probably have a language in the wild.
Esta bateria precisa ser feita de um elemento abundante na natureza.
This battery needs to be made out of earth abundant elements.
E é inevitável outra crise está na própria natureza do capitalismo.
And another crisis in inevitable it is in the very nature of capitalism.

 

Pesquisas relacionadas : Natureza Destrutiva - Na Natureza - Na Natureza - Destrutiva E Não Destrutiva - Força Destrutiva - Ação Destrutiva - Exame Destrutiva - Potencialmente Destrutiva - Liderança Destrutiva - Mais Destrutiva - Carga Destrutiva - Competição Destrutiva - Mais Destrutiva - Interferência Destrutiva