Tradução de "desvalorização de ativos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Desvalorização - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ativos de capital.
Capital purchase items.
Plugins ativos
Activated plugins
A desvalorização e a reestruturação da dívida funcionaram.
Devaluation and debt restructuring worked.
Dezenas de milhares de vulcões ativos.
Tens of thousands of active volcanoes.
Plugins atualmente ativos
Currently activated plugins
Nós temos de ser pró ativos.
We have to be proactive.
Dofus tem cerca de 500.000 assinantes ativos.
Dofus has roughly 500,000 active subscribers.
No presente, são quase 600 tradutores ativos na comunidade, um aumento de mais de 200 voluntários ativos quando comparado ao ano passado.
There are presently nearly 600 active translators in the community, an increase of over 200 active volunteers compared to last year.
Grupos ativos de apresentação de kumi daiko são ativos não apenas no Japão, mas também nos Estados Unidos, Austrália, Canadá e Brasil.
Kumi daiko performance groups are active not only in Japan, but also in the United States, Australia, Canada, and Brazil.
A desvalorização é o remédio experimentado e comprovado para estes males.
Devaluation is the tried and true remedy for such ills.
E nós as chamamos de núcleos ativos de galáxias.
And we call them active galactic nuclei.
Há muitos vulcões ativos no Japão.
There are many active volcanoes in Japan.
Eles são mais ativos à noite.
They are more active at night.
Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos
Our mushroom strains were in the highly active range.
Nossas dores não podem ser utilizadas como ferramenta de humilhação ou desvalorização do ser humano!
Our pain can not be used as a tool for humiliating or devaluing human beings!
Tom tem mais de três milhões de dólares em ativos.
Tom has over three million dollars in assets.
Tom possui mais de três milhões de dólares em ativos.
Tom has over three million dollars in assets.
Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos.
Connect with people. Become very active as citizens.
Mas eles existem e são muito ativos.
But they do exist and are very active.
Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos.
The Bonds, especially Hiram, were active Republicans.
Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente.
All were active and prominent painters locally.
Uma das luas de Júpiter, Io, tem vulcões ativos nela.
One of Jupiter's moons, Io, has active volcanoes on it.
Quando morreu, havia 72 funcionando, com mais de participantes ativos.
At the time of his death, there were 72 of these chapels with over 10,000 active participants.
Presidente Miguel de la Madrid recorreu à desvalorização da moeda, que por sua vez, provocou inflação.
President Miguel de la Madrid resorted to currency devaluations which in turn sparked inflation.
Transdutores ativos são aqueles que dispõem de uma alimentação de energia.
A transducer is a device that converts one form of energy to another form of energy.
Loyal Fijian vê esta desvalorização como um movimento dos mais severos feitos pelo governo.
Loyal Fijian calls this devaluation is one of the most severe moves taken by a government in Fiji.
Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos.
So it makes the materials environmentally active and interactive.
Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos.
In my opinion, we need to diversify our assets.
Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.
Since then, 78 registered political parties have become active.
Muitos destes grupos ficaram ativos durante a campanha.
Many such groups were active throughout the campaign season.
Seus princípios ativos são ácido oxálico, oxalato de potássio e carboidratos.
Mohamad, O., Ramadan, G., Herman, S., Halimaton Saadiah, O., Noor Baiti, A.
Percorrendo o total de 8.800 km há dezenas de milhares de vulcões ativos.
Running along this entire 42,000 miles are tens of thousands of active volcanoes.
Uma única e importante desvalorização, que afaste todo o ajustamento do caminho, minimizará o risco.
A single large devaluation that gets the entire adjustment out of the way minimizes this risk.
Freqüentemente, quem compra dólares faz isso sem se preocupar com a desvalorização da moeda local.
Often those who purchase dollars do so out of concern of local currency devaluation.
Desde essa época o número total de periódicos ativos tem aumentado constantemente.
Since that time the total number of active periodicals has steadily increased.
Os fibroblastos ativos podem ser reconhecidos pela abundante ocorrência de retículo endoplasmático.
Active fibroblasts can be recognized by their abundant rough endoplasmic reticulum.
Investimentos Ativos Gestão de Investimentos Área de negócio responsável pelas fusões e aquisições.
Active Investments Investment Management Business branch responsible for Sonae's mergers and acquisitions.
Farmville tem mais usuários ativos do que o Twitter.
Farmville has more active users than Twitter.
Com esses ativos agora somos parte da vila global.
With these assets we are now part of the global village.
Sakurajima é um dos vulcões mais ativos do Japão.
Sakurajima is one of Japan's most active volcanoes.
Seu portfólio diversificado de ativos de permitir a promoção cruzada e economias de escala.
Their diverse portfolio of assets allowed for cross promotion and economies of scale.
Entretanto, o número de seguidores ativos de Sathya Sai Baba é difícil de determinar.
However, the number of active Sathya Sai Baba followers is hard to determine.
Na última semana, blogueiros em Fiji tiveram muito a dizer sobre a desvalorização do Dólar Fijiano .
The past week bloggers in Fiji have had a lot to say about the devaluation of the Fiji Dollar.
Aproximadamente 250.000 Budistas ativos vivem na Alemanha 50 deles são de imigrantes asiáticos.
Around 250,000 active Buddhists live in Germany 50 of them are Asian immigrants.
O contrato de troca pode ter como objeto moedas, commodities ou ativos financeiros.
The total return is the capital gain or loss, plus any interest or dividend payments.

 

Pesquisas relacionadas : Desvalorização - Pressão Desvalorização - Forte Desvalorização - Desvalorização Cambial - Desvalorização Competitiva - Risco De Desvalorização - Taxa De Desvalorização - Desvalorização De Estoques - Desvalorização De Moeda - Valorização E Desvalorização - Sujeito à Desvalorização - Desvalorização Da Moeda - Provisão Para Desvalorização