A desvalorização e a reestruturação da dívida funcionaram.	Devaluation and debt restructuring worked.
A desvalorização é o remédio experimentado e comprovado para estes males.	Devaluation is the tried and true remedy for such ills.
Loyal Fijian vê esta desvalorização como um movimento dos mais severos feitos pelo governo.	Loyal Fijian calls this devaluation is one of the most severe moves taken by a government in Fiji.
Uma única e importante desvalorização, que afaste todo o ajustamento do caminho, minimizará o risco.	A single large devaluation that gets the entire adjustment out of the way minimizes this risk.
Freqüentemente, quem compra dólares faz isso sem se preocupar com a desvalorização da moeda local.	Often those who purchase dollars do so out of concern of local currency devaluation.
Nossas dores não podem ser utilizadas como ferramenta de humilhação ou desvalorização do ser humano!	Our pain can not be used as a tool for humiliating or devaluing human beings!
Na última semana, blogueiros em Fiji tiveram muito a dizer sobre a desvalorização do Dólar Fijiano .	The past week bloggers in Fiji have had a lot to say about the devaluation of the Fiji Dollar.
Presidente Miguel de la Madrid recorreu à desvalorização da moeda, que por sua vez, provocou inflação.	President Miguel de la Madrid resorted to currency devaluations which in turn sparked inflation.
Contudo, a desvalorização do euro é ainda demasiado recente para que a diferença possa já ser sentida.	But the euro s depreciation is too recent to have made much difference yet.
Se você é forte, eu sou forte.	If you are strong, I am strong.
Se a desvalorização interna fosse a solução, o padrão ouro não teria constituído um problema durante a Grande Depressão.	If internal devaluation were the solution, the gold standard would not have been a problem in the Great Depression.
Não é incomum encontrar desvalorização e depreciação da imagem da mulher em peças publicitárias, novelas, programas humorísticos, letras de música etc.	It is not uncommon that the image of women in ads, soap operas, comedy shows, song lyrics, etc. is undervalued and denigrated.
Choveu forte.	It rained heavily.
Sou forte.	I'm strong.
Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.	The brand experience is a brand's action perceived by a person.
Pode ser que os legisladores Chineses encarem a desvalorização de 2 como um pagamento antecipado o primeiro numa sucessão de ajustes descendentes.	It could be that Chinese policymakers regard the 2 devaluation as a down payment the first in a succession of downward adjustments.
O Banco Central da Síria tem sido bem sucedido até agora em manter a moeda fora do risco de uma perigosa desvalorização.	The Syrian Central Bank has been successful so far in keeping the currency from dangerous devaluation.
Em 2003, o governo de Hugo Chávez implementou controles cambiais após a fuga de capitais que levou a uma desvalorização da moeda.	In 2003 the government of Hugo Chávez implemented currency controls after capital flight led to a devaluation of the currency.
Choveu forte ontem.	It rained hard yesterday.
Ele é forte.	He's strong.
Ele parece forte.	He looks strong.
Está ventando forte.	The wind is blowing hard.
Choveu forte ontem.	It rained heavily yesterday.
Ela é forte.	She is strong.
Tom é forte.	Tom's strong.
Eu sou forte.	I'm strong.
Tom é forte.	Tom is strong.
Você é forte.	You're strong.
Tu és forte.	You're strong.
Tu és forte.	You are strong.
Não sou forte.	I'm not strong.
Você parece forte.	You look strong.
Sou muito forte.	I'm really strong.
Me sinto forte.	I feel strong.
Forte do Pessegueiro	References Notes
Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris.	I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris.
O impacto inflacionista da desvalorização foi , de certa forma , compensado pela queda dos preços dos bens alimentares sazonais e dos preços internacionais do petróleo .	productivity growth . The inflationary impact of the devaluation was compensated to some extent by the decline in the price of seasonal food and the international price of oil .
A reacção negativa não tem qualquer mistério a desvalorização da China é um exemplo académico de como a política cambial não deve ser conduzida.	The negative reaction is no mystery China s devaluation was a textbook example of how not to conduct exchange rate policy.
A lógica para esta regra é imediata se os investidores estrangeiros esperarem mais desvalorização da moeda, fugirão dos mercados Chineses para evitar perdas adicionais.	The rationale for this rule is straightforward If foreign investors expect that more currency depreciation will follow, they will rush out of Chinese markets to avoid further losses.
É forte e resiliente.	It's strong and resilient.
Forte capacidade de pagamento	Strong payment capacity
Chove forte lá fora.	Its raining heavily outside.
Um vento forte soprava.	A strong wind was blowing.
Essa corda é forte.	This string is strong.
Como ele é forte!	How strong he is!

Pesquisas relacionadas : Desvalorização - Pressão Desvalorização - Desvalorização Cambial - Desvalorização Competitiva - Risco De Desvalorização - Valorização E Desvalorização - Taxa De Desvalorização - Sujeito à Desvalorização - Desvalorização Da Moeda - Provisão Para Desvalorização - Desvalorização Cambial Competitiva - Desvalorização De Estoques - Desvalorização De Moeda

Display this page in English